Drag in subtitle files alongside .mkv files and they're matched to
the right video by episode code (S04E06, zero-padding and separator
insensitive, plus 4x06 as a fallback) and muxed in as extra subtitle
tracks. Any subtitle format mkvmerge accepts is recognized: SRT,
(S)SA, VobSub, WebVTT, PGS/SUP, USF, SAMI, TTML/DFXP, STL, Kate.
Matching works regardless of drop order — subtitles dropped before
their video are held pending until a matching video shows up, and
vice versa. Language, forced, and SDH flags are guessed from common
filename tokens (e.g. "eng", "forced", "sdh") to set the muxed
track's language/name/flags; unmatched subtitles are reported in the
status bar.
- Unify audio/subtitle selection: single-select, auto-default,
cross-file propagation by exact name
- Show file size in queue, group divider and reordered columns in
track table, drop accent highlight on row selection
- Add cumulative progress bar (files finished, MB copied) to the
stripping window
- Add Windows toast notifications on stripping completion/cancel/error
- Restart the app after settings are changed; Cancel no longer
clears the queue, only closes the window
- Add ConfigureAwait(false) throughout MkvService so concurrent
strips don't starve the UI thread
- Hardcode scan/strip concurrency (10/5) instead of exposing it in
Settings
l4kr
l4kr