{
  "LabelYoureDone": "您已完成！",
  "ThisWizardWillGuideYou": "此引導精靈將協助您完成設定 Emby 伺服器。",
  "HeaderCreateYourFirstUser": "建立您的第一位使用者帳號",
  "ButtonQuickStartGuide": "快速入門指引",
  "MoreUsersCanBeAddedLater": "稍後可在 Emby 伺服器設定中新增更多使用者。",
  "UserProfilesIntro": "Emby 內建帳號管理功能，每位使用者都可以擁有自己的顯示設定、播放記錄和家長控制狀態。",
  "WizardCompleted": "這就是所需的全部資訊，Emby 將會開始掃描您的媒體庫內容。不妨參考我們推出的應用程式，按下<b>完成</b>檢視<b>伺服器總覽</b>。",
  "MessagePleaseAcceptTermsOfService": "使用前，請先接受使用條款及隱私權政策。",
  "OptionIAcceptTermsOfService": "我接受使用條款",
  "SeeOurHwaGuide": "檢視我們的 {0} 硬體加速設定說明 {1}。",
  "HeaderEmbyServerReleaseNotes": "Emby 伺服器更新說明",
  "AllowSubtitleDownloading": "允許字幕下載",
  "AllowSubtitleManagement": "允許刪除現有的字幕文件",
  "NewUserNameHelp": "使用者在伺服器上顯示的名稱。",
  "ChapterMarkers": "章節標記",
  "LabelThumbnailImagesInterval": "縮圖時間間隔",
  "ThumbnailImagesIntervalHelp": "縮圖間隔時間越短，瀏覽效果越好，但也會消耗更多硬碟容量和時間建立縮圖。",
  "LabelAuthProvider": "認證提供者",
  "AuthProviderHelp": "管理員始終使用預設的 Emby 提供者，確保永不被鎖定。",
  "HeaderNewUser": "新增使用者",
  "ChangeServerDisplayName": "變更伺服器名稱",
  "ShowAdvancedSettings": "顯示進階設定",
  "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "中繼資料或圖片下載設定的變更僅會套用到新增的媒體內容。若要套用至現有的項目，請手動更新它們的中繼資料。",
  "AllowRemoteAccess": "允許遠端連線到此 Emby 伺服器。",
  "AllowRemoteAccessHelp": "如未勾選，將阻擋所有遠端連線。",
  "Alerts": "警告",
  "LabelTrackTitleDisplay": "顯示內嵌音軌名稱",
  "GenerateUserFriendlyTrackTitles": "使用音軌資訊產生名稱",
  "PreferOriginalTrackTitles": "優先使用內嵌名稱",
  "TrackTitleDisplayHelp": "選擇要在播放器中顯示的內嵌音訊與字幕軌名稱。除非您有自行整理過這些資訊，否則不建議使用內嵌軌作為優先來源。",
  "EnableTranscodingThrottle": "啟用限制",
  "EnableTranscodingThrottleHelp": "讓 Emby 自動調整轉碼速度，降低 CPU 使用率。",
  "HeaderTypeMetadataDownloaders": "{0} 中繼資料下載器",
  "HeaderTypeImageFetchers": "{0} 影像擷取器",
  "HeaderImageOptions": "圖片選項",
  "OptionBeta": "Beta",
  "RegisterWithPayPal": "以 PayPal 註冊",
  "LabelSyncTempPath": "暫存檔案路徑",
  "LabelSyncTempPathHelp": "自訂工作區資料夾。轉檔過程所產生的檔案將暫存在此。",
  "LabelCustomCertificatePath": "自訂 SSL 憑證存放路徑",
  "LabelCustomCertificatePathHelp": "包含憑證和私鑰的 PKCS #12 檔案存放路徑，可用於啟用自訂網域的 TLS 支援。",
  "HeaderSetupLibrary": "建立媒體庫",
  "LabelTimeLimitHours": "時限（小時）",
  "HeaderPreferredMetadataLanguage": "偏好中繼資料語系",
  "LabelSaveLocalMetadata": "將封面儲存到媒體資料夾",
  "LabelSaveLocalMetadataHelp": "啟用後 Emby 會將封面圖片儲存至對應的媒體資料夾中；若停用則會將圖片儲存於伺服器的中繼資料夾。",
  "TabAccess": "存取權限",
  "HeaderDeviceAccess": "裝置權限",
  "OptionEnableAccessFromAllDevices": "允許所有裝置存取",
  "OptionEnableAccessToAllChannels": "允許存取所有頻道",
  "OptionEnableAccessToAllLibraries": "允許存取所有媒體庫",
  "DeviceAccessHelp": "啟用裝置限制後，使用者將無法使用未獲授權的新裝置存取資料庫。",
  "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "顯示本季缺少的集數",
  "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "此功能也需要在 Emby 伺服器設定中的電視媒體庫啟用。",
  "ImportMissingEpisodesHelp": "啟用後，Emby 會將缺少的集數資訊匯入您的媒體庫，並顯示在季別和電視劇頁面中。這可能會導致媒體庫掃描時間大幅延長。",
  "MessageEnablingOptionLongerScans": "啟用此選項會延長媒體庫掃描時間。",
  "LabelMaxParentalRating": "最大允許的電影分級",
  "MaxParentalRatingHelp": "對此使用者隱藏較高電影分級的內容。",
  "LibraryAccessHelp": "選擇要與此使用者共享的媒體資料夾。管理員可使用中繼資料管理員編輯所有文件夾。",
  "ChannelAccessHelp": "選擇要與此使用者共享的頻道。管理員可使用中繼資料管理員編輯所有頻道。",
  "ImageUploadAspectRatioHelp": "推薦使用長寬比為 1:1 的圖像。只允許JPG/PNG格式。",
  "AlreadyPaidHelp1": "如果您曾購買舊安卓版 Media Browser，您無須再次付款即可啟用此應用程式。按下 OK 以寄信給我們 {0}，我們將為您啟用此應用程式。",
  "AlreadyPaidHelp2": "已購買 Emby Premiere？關閉此對話視窗，前往 Emby 伺服器控制台，找到幫助 -> Emby Premiere 後，輸入金鑰即可自動解鎖付費功能。",
  "TabMyPlugins": "我的擴充套件",
  "TabCatalog": "目錄",
  "HeaderAutomaticUpdates": "自動更新",
  "Standard": "標準",
  "TabSupporterKey": "Emby Premiere 金鑰",
  "OptionHideUserLocal": "在區網登入畫面中隱藏此使用者",
  "OptionHideUserRemote": "在遠端登入畫面中隱藏此使用者",
  "OptionHideUserFromLoginHelp": "此功能適合用於私人或隱藏的管理員帳號。使用者需要手動輸入使用者名稱與密碼才能登入。",
  "HideFromUnusedDevices": "在未曾登入過的裝置中，於登入畫面隱藏此使用者",
  "OptionDisableUser": "停用此使用者",
  "OptionDisableUserHelp": "被停用的使用者將無法連接至伺服器。既有連線也會被立刻中斷。",
  "OptionAllowUserToManageServer": "允許此帳號管理伺服器",
  "HeaderFeatureAccess": "可以使用的功能",
  "OptionAllowMediaPlayback": "允許播放媒體",
  "AllLibraries": "所有媒體庫",
  "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "允許刪除媒體",
  "LiveTVRecordingManagement": "管理網路電視錄影",
  "OptionAllowRemoteControlOthers": "允許遠端控制其他使用者",
  "OptionAllowRemoteSharedDevices": "允許遠端控制共享裝置",
  "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA 裝置在有使用者控制前將會被視為已共享。",
  "OptionAllowLinkSharing": "允許社群媒體分享",
  "OptionAllowLinkSharingHelp": "只有包含媒體資訊的網頁可共享，媒體檔案永不公開共享。共享有時效性，將在{0}天後過期。",
  "OptionRelease": "正式版",
  "LabelAllowServerAutoRestartPlugin": "允許伺服器自動重啟以套用擴充套件更新",
  "LabelAllowServerAutoRestartServerOrPlugin": "允許伺服器自動重啟以套用伺服器或擴充套件更新",
  "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "伺服器只會在閒置時重新啟動。",
  "LabelRunServerAtStartup": "在系統啟動時自動執行",
  "LabelRunServerAtStartupHelp": "在 Windows 啟動時，自動執行 Emby 並最小化至系統工具列。如要以 Windows 服務啟動 Emby 伺服器，請不要勾選此選項。",
  "ButtonSelectDirectory": "選擇目錄",
  "LabelCachePath": "快取路徑",
  "DefaultMetadataLangaugeDescription": "這些為預設值，稍後您可以為每個媒體庫建立個別設定。",
  "LabelCachePathHelp": "指定伺服器暫存檔案存放路徑（如：圖像）。留白則使用伺服器預設值。",
  "LabelDefaultRecordingFolder": "預設錄影資料夾",
  "LabelMovieRecordingFolder": "電影錄影資料夾",
  "LabelSeriesRecordingFolder": "電視劇錄影資料夾",
  "SeriesRecordingFolderHelp": "請選擇電視劇錄影的預設儲存媒體庫。此媒體庫必須已於 Emby 媒體庫設定中建立，且內容類型需設為「混合」。",
  "HeaderProgramData": "節目資訊",
  "RecordingFolderHelp": "請選擇影片錄影的預設儲存媒體庫。此媒體庫必須已於 Emby 媒體庫設定中建立，且內容類型需設為「混合」。",
  "MovieRecordingFolderHelp": "(非必要)請選擇一個媒體庫來儲存電影錄影。此媒體庫必須已於 Emby 媒體庫設定中建立，且內容類型需設為「電影」或是「混合」。",
  "LabelMetadataPath": "中繼資料路徑",
  "LabelMetadataPathHelp": "指定下載作品和中繼資料存放路徑，不填寫則會套用預設值。變更後，需要將原路徑下的檔案自行搬移至新路徑。如曾經手動更改中繼資料夾內容，會需要重新執行 {0}掃描中繼資料夾排程任務{1}。",
  "LabelTranscodingTempPath": "轉碼暫存路徑",
  "LabelTranscodingTempPathHelp": "此文件夾將會用以存放轉檔過程中產生的檔案。請指定路徑，或留白使用預設伺服器資料夾。",
  "GenerateVideoPreviewThumbnailsHelp": "在有支援的應用程式中搜索時，將會即時顯示影片預覽縮圖。產生縮圖可能會花費很長時間、導致高 CPU 使用率，或是佔用額外硬碟空間。",
  "AsAScheduledTask": "作為排程作業",
  "AsAScheduledTaskAndMediaAdded": "加入排程作業和媒體時",
  "ButtonRefreshGuideData": "重新整理節目指南",
  "LabelNumberOfGuideDays": "要下載的節目指南天數",
  "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "下載更多天的節目指南，但也會導致下載時間增加。啟用此選項後，可以讓您使用進階定時功能和查看更多節目。「自動」選項會根據頻道數量調整下載的天數。請注意，不管選擇多少天數，資料來源都必須存在且可供下載。部分來源只提供 24 小時的節目指南，而 Emby 支援下載最多 14 天的節目指南。",
  "HeaderFetchImages": "擷取圖像",
  "LabelMaxBackdropsPerItem": "每個項目的最大背景數量",
  "LabelMaxScreenshotsPerItem": "每個項目的最大截圖數量",
  "LabelMinBackdropDownloadWidth": "最小背景下載寬度",
  "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "最小截圖下載寬度",
  "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "新增觸發事件",
  "ButtonAdd": "新增",
  "LabelTriggerType": "觸發類型",
  "OptionOnInterval": "固定間隔",
  "OptionAfterSystemEvent": "系統事件之後",
  "LabelDay": "日",
  "LabelTime": "時間",
  "LabelEvent": "事件",
  "OptionWakeFromSleep": "從休眠中回復",
  "Every": "每",
  "LabelEnableRealtimeMonitor": "啟用即時監控",
  "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "在支援的檔案系統上可以立即套用檔案更新。",
  "Community": "社群",
  "HeaderEmbyNews": "Emby 新聞",
  "LabelFriendlyServerName": "伺服器名稱",
  "LabelFriendlyServerNameHelp": "用於識別伺服器的名稱。如果留空將會使用電腦名稱。",
  "LabelPreferredDisplayLanguage": "偏好顯示語言",
  "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Emby 的翻譯工作仍在持續進行中。",
  "LabelReadHowYouCanContribute": "瞭解如何參與貢獻。",
  "LabelCustomCss": "自訂 css",
  "LabelCustomCssHelp": "將自訂 css 套用至介面。",
  "LabelLocalHttpServerPortNumber": "本機 http 埠號",
  "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Emby http 伺服器綁定的 tcp 埠號。",
  "LabelPublicHttpPort": "公用 http 埠號：",
  "LabelPublicHttpPortHelp": "對映本機 http 埠號的公用通訊埠。",
  "LabelPublicHttpsPort": "公用 https 埠號：",
  "LabelPublicHttpsPortHelp": "對映本機 https 埠號的公用通訊埠。",
  "RequireHttps": "對遠端連線強制啟用 https",
  "RequireHttpsHelp": "啟用後，http 連線將會自動導向 https 加密連線。",
  "LabelHttpsPort": "本機 https 埠號",
  "LabelHttpsPortHelp": "Emby https 伺服器綁定的 tcp 埠號。",
  "LabelEnableAutomaticPortMap": "啟用自動埠號映射",
  "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "某些路由器型號可能不支援以 UPnP 自動映射公用埠號至本機埠號。",
  "LabelExternalDDNS": "外部網域",
  "LabelExternalDDNSHelp": "請在此輸入動態網域伺服器或網域名稱 (如有)，無需輸入協定或埠號。Emby 應用程式將根據此設定建立遠端連線。當使用自訂 SSL 憑證時此為必要設定，如：mydomain.com。",
  "LabelMinResumePercentage": "最少恢復播放百分比",
  "LabelMaxResumePercentage": "最大恢復播放百分比",
  "LabelMinResumeDuration": "最少恢復播放時間(秒)",
  "LabelMinResumePercentageHelp": "如果觀看時間少於此限制，媒體將會被視為未播放",
  "LabelMaxResumePercentageHelp": "如果觀看時間大於此限制，媒體將會被視為已播放",
  "LabelMinResumeDurationHelp": "短於此時長的內容無法恢復播放",
  "HeaderStatus": "狀態",
  "Subscriptions": "訂閱",
  "LabelEndingEpisodeNumber": "最終集數",
  "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "只有多集數影片需要此設定",
  "HeaderSupportTheTeam": "支持 Emby 團隊",
  "HeaderSupportTheTeamHelp": "請訂閱 Emby Premiere 以支持本專案永續發展，我們一部分的收入會用來支持其他相依的免費工具。",
  "DonationNextStep": "付款完成後，請回到此頁面並輸入電子郵件中內附的 Emby Premiere 金鑰。",
  "HeaderRunningTasks": "執行中工作",
  "ButtonUpdateNow": "立刻更新",
  "PleaseUpdateManually": "關閉 Emby 伺服器並安裝更新。",
  "ServerUpToDate": "Emby 伺服器已更新到最新版本",
  "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "請重啟伺服器以完成更新。",
  "LabelDownMixAudioScale": "降混時啟用音訊增強",
  "LabelDownMixAudioScaleHelp": "降混時啟用音訊增強，請設為1以保持原始音量。",
  "HeaderForgotKey": "忘記金鑰",
  "LabelSupporterEmailAddress": "曾用於購買金鑰的電子郵件。",
  "ButtonRetrieveKey": "取回金鑰",
  "LabelSupporterKey": "Emby Premiere 金鑰（從電子郵件複製貼上）",
  "LabelSupporterKeyHelp": "輸入您的 Emby Premiere 金鑰後即可開始享受額外功能。",
  "MessageInvalidKey": "遺失或無效的 Emby Premiere 金鑰。",
  "ErrorMessageInvalidKey": "註冊任何額外功能皆需有效的 Emby Premiere 訂閱。",
  "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "當影片已內嵌指定語言的字幕時，不下載字幕",
  "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "保留文字版本的字幕可以提高傳輸效率，並且減少影片轉碼的機會。",
  "HeaderDownloadLanguages": "下載語系",
  "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "如果預設音軌符合下載語言，將不下載",
  "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "不勾選此設定可確保所有不同音訊語言的影片都有字幕。",
  "SendMessage": "送出訊息",
  "HeaderSendMessage": "送出訊息",
  "ButtonSend": "送出",
  "LabelMessageText": "訊息文字",
  "LabelMessageTitle": "訊息標題",
  "ButtonEditOtherUserPreferences": "編輯使用者檔案、頭像，和個人化設定。",
  "LabelLoginDisclaimer": "登入訊息",
  "LabelLoginDisclaimerHelp": "請輸入您希望顯示在登入畫面下方的訊息。",
  "HeaderTranscodingTemporaryFiles": "轉碼暫存檔",
  "HeaderApiKeys": "API 金鑰",
  "HeaderApiKeysHelp": "外部應用程式需使用 API 金鑰來和 Emby 伺服器溝通。使用 Emby 帳號登入可取得金鑰，或手動派發金鑰給應用程式。",
  "HeaderApiKey": "API 金鑰",
  "HeaderResumeSettings": "恢復設定",
  "HeaderFetcherSettings": "擷取設定",
  "HeaderActivity": "活動",
  "ButtonPurchase": "購買",
  "HeaderInstall": "安裝",
  "LabelSelectVersionToInstall": "選擇安裝版本",
  "LinkLearnMoreAboutSubscription": "了解 Emby Premiere",
  "MessagePluginRequiresSubscription": "14 天免費試用後，您需要 Emby Premiere 才能繼續使用此擴充套件。",
  "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "14 天免費試用後，您需要 Emby Premiere 才能購買此擴充套件。",
  "HeaderDeveloperInfo": "開發者資訊",
  "HeaderRevisionHistory": "更新記錄",
  "ButtonViewWebsite": "造訪網站",
  "OptionSaveMetadataAsHidden": "將中繼資料和圖片存為隱藏檔",
  "LabelConnectEmail": "(選填) Emby Connect 電子郵件",
  "LabelConnectEmailHelp": "可選擇將本機使用者連結到 Emby Connect 帳號，讓其他人輕鬆登入 Emby 應用程式，無須知道伺服器實際的 IP 位址。",
  "ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "了解更多有關 Emby Connect 的資訊",
  "LabelDateAddedBehavior": "新增日期判定方式",
  "OptionDateAddedImportTime": "使用媒體庫匯入日期",
  "OptionDateAddedFileTime": "使用檔案創建日期",
  "LabelDateAddedBehaviorHelp": "如有中繼資料，將直接套用並忽略此設定。",
  "HeaderLibrarySettings": "媒體庫設定",
  "HeaderAutomaticSubtitleDownloads": "自動下載字幕",
  "HeaderCameraUploadHelp": "Emby 應用程式可以自動上傳行動裝置中的照片到 Emby 伺服器。",
  "LabelCameraUploadPath": "照片上傳路徑",
  "LabelCameraUploadPathHelp": "自訂上傳路徑，如留白將會使用預設路徑。在這之前，您需要將自訂路徑新增至 Emby 媒體庫。",
  "DefaultCameraUploadPathHelp": "自訂上傳路徑，如留白將會使用預設路徑。在這之前，您需要將自訂路徑新增至 Emby 媒體庫。",
  "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "為每一裝置建立子資料夾",
  "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "您可以在裝置頁面中，指定分配給設備的資料夾。",
  "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "輸入自訂顯示名稱，或留白使用裝置回傳名稱。",
  "TabParentalControl": "家長控制",
  "HeaderAccessSchedule": "存取限制",
  "HeaderAccessScheduleHelp": "建立存取規則以限制可存取時間。",
  "HeaderLibraryAccess": "媒體庫存取",
  "HeaderChannelAccess": "頻道存取",
  "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "如果您還記得，請輸入您的使用者名稱。",
  "TitlePasswordReset": "重設密碼",
  "HeaderBlockItemsWithNoRating": "封鎖未分級或未認證分級的項目",
  "LabelBlockContentWithTags": "限制標籤",
  "LabelTagRestrictionMode": "標籤限制模式",
  "BlockItemsWithTheseTags": "封鎖含有這些標籤的項目",
  "AllowItemsWithTheseTags": "允許含有這些標籤的項目",
  "OptionAllowContentDownloading": "允許媒體下載",
  "LabelNewUserNameHelp": "使用者名稱可包含字母(a-z)，數字(0-9)，破折號(-)，下底線(_)，撇號(')，和句點(.)",
  "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "這位使用者已被停用，如要啟用，請見本頁下方選項。",
  "OptionAllowSyncTranscoding": "允許下載需要轉碼的媒體",
  "AllowMediaConversion": "允許媒體轉換",
  "AllowMediaConversionHelp": "允許或拒絕存取媒體轉換功能。",
  "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "如必要，允許在媒體播放期間將音訊轉碼為相容格式",
  "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "如必要，允許在媒體播放期間將視訊轉碼至相容格式",
  "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "如必要，允許在媒體播放期間轉換容器格式",
  "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "限制存取轉碼功能會也會停用播放品質選擇，導致不支援的媒體格式或網路頻寬不足造成 Emby 應用程式播放錯誤。",
  "LabelRemoteClientBitrateLimit": "網路串流位元率限制 (Mbps)",
  "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "為所有外部網路裝置的設定串流位元率限制。即使使用者在播放器中選擇了較高的播放品質，伺服器仍會限制其網路串流品質。這有助於防止裝置請求高於您網路連線能力的串流位元率。請注意，這可能會導致伺服器必須將串流即時轉碼為較低品質，導致 CPU 使用率上升。",
  "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "這會覆寫進階伺服器設定中的全域預設值。",
  "OptionEnableFullSpeedConversion": "啟用全速轉換",
  "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "預設會以低速執行轉換，降低資源消耗。",
  "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "啟用伺服器自動更新",
  "HeaderTVSources": "電視來源",
  "HeaderAddTvSource": "新增電視來源",
  "LabelTunerIpAddress": "調諧器 IP 位址",
  "HeaderGuideProviders": "節目指南來源",
  "HeaderAddGuideSource": "新增節目指南來源",
  "LabelZipCode": "郵政編號",
  "LabelLineup": "節目清單",
  "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "只限最愛的頻道",
  "ImportFavoriteChannelsHelp": "如啟用，只有在調諧器中標示為最愛的頻道才會被匯入。",
  "HeaderDefaultRecordingSettings": "預設錄影設定",
  "LabelDisplayName": "顯示名稱",
  "OptionDownloadImagesInAdvance": "預先下載影像",
  "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "在預設情況下，多數影像只有在 Emby 應用程式顯示時才會被下載。啟用此設定後，新媒體匯入後就會預先下載所有影像。這會大幅延長媒體庫掃描時間。",
  "MessageThankYouForSupporting": "感謝支持 Emby。",
  "FileReadCancelled": "已取消讀取檔案。",
  "FileNotFound": "未找到檔案。",
  "FileReadError": "讀取檔案時發生錯誤。",
  "NoPluginConfigurationMessage": "此擴充功能無須設定。",
  "HeaderNewApiKey": "新增 API 金鑰",
  "HeaderNewApiKeyHelp": "允許應用程式與 Emby 伺服器通訊。",
  "MessageKeyEmailedTo": "金鑰已寄送到 {0}。",
  "HeaderConfirmation": "確認",
  "MessageKeyUpdated": "感謝您，已更新您的 Emby Premiere 金鑰。",
  "MessageKeyRemoved": "感謝您，已移除您的 Emby Premiere 金鑰。",
  "TextEnjoyBonusFeatures": "享用額外功能",
  "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "載入 Emby Premiere 資訊時發生錯誤，請稍後重試。",
  "ValueTimeLimitSingleHour": "時限：1 小時",
  "ValueTimeLimitMultiHour": "時限：{0} 小時",
  "General": "一般",
  "HeaderScreenSavers": "螢幕保護程式",
  "Reporting": "報告",
  "LabelStopping": "停止中",
  "HeaderSelectCertificatePath": "選擇憑證存放路徑",
  "HeaderSupporterBenefit": "Emby Premiere 可解鎖額外權益，像是：Emby DVR、離線媒體、高級擴充套件等更多功能。{0}查看更多{1}。",
  "LabelAbortedByServerShutdown": "(因伺服器關閉而中斷)",
  "LabelScheduledTaskLastRan": "上次執行於 {0}，花費 {1}。",
  "HeaderDeleteTaskTrigger": "刪除觸發事件",
  "MessageDeleteTaskTrigger": "您確定要刪除這個觸發事件？",
  "MessageNoPluginsDueToAppStore": "請使用 Emby 網頁應用程式管理擴充套件。",
  "LabelVersionInstalled": "已安裝 {0}",
  "HeaderSelectServerCachePath": "選擇伺服器快取路徑",
  "HeaderSelectTranscodingPath": "選擇轉碼暫存路徑",
  "HeaderSelectMetadataPath": "選擇中繼資料路徑",
  "HeaderSelectServerCachePathHelp": "瀏覽或輸入伺服器暫存檔案所用的路徑，這些資料夾需可寫入。",
  "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "瀏覽或輸入轉碼暫存檔案所用的路徑，這些資料夾需可寫入。",
  "HeaderSelectMetadataPathHelp": "瀏覽或輸入存放中繼資料所用路徑，這些資料夾需可寫入。",
  "MessageConfirmRestart": "確定要重啟 Emby 伺服器嗎？",
  "MessageConfirmShutdown": "確定要關閉 Emby 伺服器嗎？",
  "LabelLocalAccessUrl": "家庭（區域網路）存取：{0}",
  "LabelRemoteAccessUrl": "遠端（網際網路）存取：{0}",
  "LabelRunningOnPort": "執行於 http 埠：{0}",
  "LabelRunningOnPorts": "執行於 http 埠：{0} 和 https 埠：{1}",
  "LabelCurrentPath": "目前路徑",
  "HeaderSelectMediaPath": "選擇媒體路徑",
  "HeaderSelectPath": "選擇路徑",
  "MessageDirectoryPickerInstruction": "如果「網路」按鈕無法找到您的裝置，您可以手動輸入網路路徑。比如，{0} 或 {1}。",
  "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "在 BSD 作業系統中，您需要在 FreeNAS Jail 中設定 Emby 的存取權限。",
  "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "在 Linux on Arch Linux、CentOS、Debian、Fedora、OpenSuse，或 Ubuntu 作業系統中，您至少需要允許 Emby 使用者擁有儲存裝置的讀取權限。",
  "MetadataManager": "中繼資料管理員",
  "OptionBlockLiveTvChannels": "網路電視頻道",
  "OptionBlockChannelContent": "網路電視頻道內容",
  "ButtonRevoke": "撤銷",
  "MessageConfirmRevokeApiKey": "確定要撤銷 API 金鑰嗎？應用程式與 Emby 伺服器間的連線將會異常中斷。",
  "HeaderConfirmRevokeApiKey": "撤銷 API 金鑰",
  "MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "繼續使用前請先接受使用條款。",
  "HeaderChangeFolderType": "更改內容類型",
  "HeaderChangeFolderTypeHelp": "若要變更類型，請先移除該媒體庫，然後使用新類型重新建立。",
  "HeaderAlert": "警告",
  "MessagePleaseRestart": "請重啟伺服器以完成更新。",
  "OptionHomeVideos": "家庭影片和相片",
  "OptionBooks": "書籍",
  "HeaderMetadataReaders": "中繼資料閱讀器",
  "LabelMetadataReadersHelp": "啟用並根據您的偏好排序中繼資料來源。",
  "HeaderSubtitleDownloaders": "字幕下載器",
  "SubtitleDownloadersHelp": "啟用並根據您的偏好排序字幕下載器。在 Emby 擴充套件目錄可安裝更多的字幕下載器。",
  "LabelMetadataDownloaders": "中繼資料下載器",
  "LabelMetadataDownloadersHelp": "啟用並根據您的偏好排序中繼資料下載器。較低優先序的下載器只會被用來填補缺失的資料。",
  "HeaderMetadataSavers": "中繼資料存放器",
  "LabelMetadataSaversHelp": "選擇用來存放中繼資料的檔案格式。",
  "LabelImageFetchers": "圖片擷取器",
  "LabelImageFetchersHelp": "啟用並排序偏好的影像擷取器。",
  "PersonTypePerson": "人物",
  "HeaderRemoveMediaLocation": "移除媒體位置",
  "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "您確定要移除此位置嗎？",
  "LabelNewName": "新名稱",
  "HeaderRemoveLibrary": "移除媒體庫",
  "MessageAreYouSureYouWishToRemoveLibrary": "確定要從您的 Emby 伺服器中刪除「{0}」媒體庫嗎？您的媒體文件不會受到影響。",
  "ButtonRename": "重新命名",
  "HeaderPluginInstallation": "安裝擴充套件",
  "MessageTrialExpired": "此功能試用期已經到期",
  "MessageTrialWillExpireIn": "此功能試用期將於 {0} 天內到期",
  "ValuePriceUSD": "價格：{0} (USD)",
  "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "註冊成功，在 Emby Premiere 有效期限內您都能繼續使用此功能。",
  "HeaderSelectExternalPlayer": "選擇外部播放器",
  "HeaderExternalPlayerPlayback": "外部播放器播放",
  "HeaderThankYou": "感謝您",
  "HeaderSelectUploadPath": "選擇上傳路徑",
  "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "結束時間需大於起始時間。",
  "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "如欲設定此擴充套件，請直接登入本地伺服器。",
  "MovieLibraryHelp": "檢視 {0}Emby 電影命名指南{1}。",
  "TvLibraryHelp": "檢視 {0}Emby 電視命名指南{1}。",
  "BookLibraryHelp": "Emby 支援電子書。請參閱 {0}Emby 電子書命名指南{1}。",
  "MessageGamePluginRequired": "需要安裝 GameBrowser 擴充套件",
  "HeaderUnlockApp": "解鎖應用程式",
  "MessagePaymentServicesUnavailable": "目前無法購買，請稍後重試。",
  "NoNewDevicesFound": "沒有可新增的裝置。如要新增調諧器，請關閉此對話視窗並手動輸入裝置資訊。",
  "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "確定要刪除該裝置嗎？",
  "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "確定要刪除該指南提供者嗎？",
  "HeaderDeleteProvider": "刪除提供者",
  "ErrorAddingTunerDevice": "新增調諧器裝置時發生錯誤，請確定能存取該裝置後，再試一次。",
  "ErrorSavingTvProvider": "儲存電視提供者時發生錯誤，請確定能存取提供者後，再試一次。",
  "ErrorGettingTvLineups": "下載節目清單時發生錯誤，請檢查您的資訊是否正確後，再試一次。",
  "MessageCreateAccountAt": "在 {0} 建立帳號",
  "ErrorPleaseSelectLineup": "請選一個節目清單後再試一次。如節目清單沒有出現，請確認使用者名稱、密碼，和郵遞區號是否正確。",
  "ErrorValidatingSupporterInfo": "驗證 Emby Premiere 資訊時發生錯誤，請重試。",
  "LabelLocalSyncStatusValue": "狀態：{0}",
  "HeaderTopPlugins": "熱門擴充套件",
  "ForAdditionalLiveTvOptions": "瀏覽 Emby {0}擴充套件目錄{1}來安裝更多網路電視節目提供者。",
  "AddUser": "新增使用者",
  "HeaderEmailAddress": "電子郵件",
  "NumLocationsValue": "{0} 個資料夾",
  "PleaseAddAtLeastOneFolder": "請使用新增按鈕新增至少一個資料夾到媒體庫中。",
  "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "新增媒體路徑發生錯誤，請確定路徑有效，且 Emby 伺服器能存取該位置。",
  "ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "Emby 帳號已連結到本機使用者，Emby 帳號一次只能連結一位本機使用者。",
  "HeaderConfirmPluginInstallation": "確認安裝擴充套件",
  "PleaseConfirmPluginInstallation": "在繼續安裝擴充套件前，請按 OK 確認已閱讀以上條文。",
  "MessagePluginInstallDisclaimer": "Emby 社群編寫的擴充套件可以增強您的 Emby 體驗，並新增更多功能。安裝前請留意對 Emby 伺服器的影響，例如：花費更多時間掃描媒體庫、增加背景程序，以及降低系統穩定度。",
  "HardwareAccelerationWarning": "啟用硬體加速在某些環境下可能會造成不穩定，請確定作業系統和視訊驅動程式已是最新版。如果啟用後播放影片有問題，請將設定改回自動。",
  "ValueExample": "例如：{0}",
  "LabelFileOrUrl": "檔案或連結",
  "OptionEnableForAllTuners": "對所有調諧器裝置啟用",
  "HeaderTuners": "調諧器",
  "DrmChannelsNotImported": "有 DRM 的頻道無法被匯入。",
  "LabelAllowHWTranscoding": "允許硬體加速轉碼",
  "AllowHWTranscodingHelp": "啟用後可以讓調諧器即時轉碼串流。這可能有助於減少 Emby 伺服器所需的轉碼工作。",
  "MetadataSettingChangeHelp": "更改中繼資料設定只影響之後新增的內容，如果想更新現有資訊，請打開詳細資訊頁面，按下更新按鈕，或是使用中繼資料管理員執行全面更新。",
  "RecordingPathChangeMessage": "變更錄影資料夾不會將現有的錄影檔案移動到新資料夾，需要您手動轉移。",
  "LabelLocalIpAddress": "主機 IP 位址",
  "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "選用。覆寫 Emby 應用程式中顯示的 Emby 伺服器 IP 位址。如留白，伺服器將自動偵測本機 IP 位址。",
  "SettingsWarning": "改變這些參數會引起不穩定或連線失敗，如果發生錯誤，我們建議調回預設值。",
  "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "此更動只會套用到新中繼資料，現有的中繼資料檔案將在下次 Emby 伺服器存儲時更新。",
  "EnablePhotos": "啟用照片",
  "EnablePhotosHelp": "偵測照片並顯示於其他媒體檔案旁。",
  "ImportPlaylists": "導入播放清單檔案",
  "ImportPlaylistsHelp": "Emby 在媒體資料夾找到可匯入的播放清單。",
  "SaveThumbnailImagesIntoMediaFolders": "儲存影片縮圖到媒體資料夾",
  "LabelGenerateVideoPreviewThumbnails": "產生影片預覽縮圖",
  "LabelEnableDebugLogging": "啟用除錯日誌",
  "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "在建議區塊顯示外部內容",
  "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "允許在建議內容內包含網路預告和網路電視節目。",
  "LabelOptionalNetworkPath": "(選用)共用網路資料夾",
  "LabelOptionalNetworkPathHelp": "如果您已經設定了網路共享資料夾，提供該資料夾的路徑可以讓其他裝置上的 Emby 應用程式直接存取媒體檔案。",
  "SynologyUpdateInstructions": "請登入 DSM 並到套件中心下載更新。",
  "HeaderRecordingPostProcessing": "錄影後處理",
  "LabelPostProcessorArguments": "後處理指令列參數",
  "PostProcessorArgumentsHelp": "指令列中支援以下變量以允許將數據傳遞到後處理器",
  "LabelPostProcessor": "後處理應用程式",
  "DvrPostProcessorPathArgument": "{path}：新錄影的完整路徑",
  "OptionAutomaticallyGroupSeries": "自動合併",
  "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "自動合併位於不同資料夾中的電視劇。",
  "WhenDidYouPurchaseApp": "大約何時初次購買此應用程式?",
  "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "優先使用內嵌名稱，而非檔名",
  "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "當沒有網路連線或是本機中繼資料時，預設顯示的名稱。",
  "FriendlyNameForReferenceHelp": "一個好記憶的名稱，作為自己參考用。",
  "HeaderLiveTvTunerSetup": "直播電視調頻設定",
  "HeaderTVSourceSetup": "電視來源設定",
  "HeaderDetectMyDevices": "偵測裝置",
  "MessagePleaseWait": "請稍候，這將花費數分鐘。",
  "DetectingDevices": "偵測裝置中",
  "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "首次匯入後，自動從網路重整中繼資料",
  "LabelPlaceholderMetadataRefreshInternetMetadataEvery": "自動為包含特定名稱的單集重整中繼資料，例如：TBA（尚未公布）",
  "EveryNDays": "每隔 {0} 天",
  "LabelCertificatePassword": "憑證密碼",
  "LabelCertificatePasswordHelp": "如果憑證需要密碼，請在此輸入。",
  "HeaderNewLibrary": "新增媒體庫",
  "HttpsRequiresCert": "如要啟用加密連線，您需提供受信任的 SSL 憑證，例如：Let's Encrypt。請提供憑證或是停用用加密連線。",
  "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "安裝擴充套件後，Emby 伺服器需要重新啟動。",
  "PluginInstalledMessage": "已成功安裝擴充套件，Emby 伺服器需要重新啟動以套用變更。",
  "MessagePremiereStatusGood": "您擁有 {0} Emby Premiere 方案，所用裝置數量在限制內。",
  "MessagePremiereStatusClose": "您擁有 {0} Emby Premiere 方案，但所用設備數量接近上限。",
  "MessagePremiereExtendedPlans": "請考慮{0}擴充裝置上限{1}",
  "MessagePremiereStatusOver": "您擁有 {0} Emby Premiere 方案，但所用裝置數量超過上限！",
  "ListItemPremiereSub": "透過 {2} 所購買的 {0} 訂閱，將於 {1} 過期",
  "LabelClickToManage": "管理訂閱",
  "LabelCancelInfo": "您可以在 {0} 直接管理訂閱",
  "LabelAlreadyCanceled": "已取消訂閱，在過期前金鑰將持續運作。",
  "HeaderCancelSub": "取消 Emby Premiere",
  "MessageConfirmSubCancel": "不，千萬別離開...您會損失所有 Emby Premiere 帶來的功能！",
  "ButtonCancelSub": "我知道，就取消吧",
  "ButtonDontCancelSub": "保留 Emby Premiere",
  "MessageSubCancelReqSent": "系統將會寄送一封電子郵件到金鑰擁有者，請根據郵件中指示完成取消訂閱，希望在不久後能重新見到您！",
  "MessageSubCancelError": "取消時發生錯誤。請寄信到 {0}，我們將給您滿意的回覆。",
  "LabelAlreadyCancelled": "訂閱已取消，您將不會再被收費。在上方日期前您仍可以繼續使用額外功能。",
  "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "允許即時提取字幕",
  "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "從影片中提取內嵌字幕，並以純文字形式傳送到 Emby 應用程式能避免影片轉碼。在某些系統上這可能需要花費較長時間，且可能會導致影片在提取過程中暫停播放。若停用此選項，當客戶端裝置不原生支援內嵌字幕時，Emby 會在轉碼過程中將字幕燒錄至影片中。",
  "AllowOnTheFlyFontExtraction": "允許即時提取字幕字型",
  "AllowOnTheFlyFontExtractionHelp": "Emby 可以將內嵌字體傳送至應用程式，使其支援播放使用自訂字體的影片。但此功能在某些作業系統上可能會花費較多時間處理，導致影片停止播放。",
  "EnableDebugLoggingHelp": "只有在排除障礙時才應啟用除錯日誌，在某些系統下頻繁的讀寫可能會導致伺服器無法進入睡眠狀態。",
  "LabelSimultaneousConnectionLimit": "同步串流限制",
  "SimultaneousConnectionLimitHelp": "允許同步串流最大值，0 表示無限制。",
  "LaunchWebAppOnStartup": "當 Emby 伺服器啟動時，自動開啟 Emby 網頁應用程式",
  "LaunchWebAppOnStartupHelp": "當 Emby 伺服器啟動後，自動使用預設瀏覽器開啟網頁應用程式。重啟伺服器不會觸發此功能。",
  "LabelReferrerHeader": "來源 HTTP header",
  "LabelUserAgentHeader": "User-Agent HTTP header",
  "SupplyCustomValueIfNeeded": "如有需要，請提供自訂 http header 數值。",
  "HeaderConfigureRemoteAccess": "設定遠端存取",
  "LearnHowToCreateSynologyShares": "了解如何在 Synology 共享資料夾。",
  "LabelAllowedRemoteAddresses": "遠端 IP 位址過濾",
  "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "遠端 IP 位址過濾模式",
  "Whitelist": "白名單",
  "Blacklist": "黑名單",
  "AllowedRemoteAddressesHelp": "請輸入允許遠端連線的 IP 位址或 IP/子網路遮罩，使用逗號分隔。留空則會允許所有遠端連線。",
  "LabelLanNetworks": "區域網路",
  "LanNetworksHelpText": "以逗號分隔的 IP 位址或 IP/網路遮罩條目列表，將會在執行頻寬與遠端存取限制時被視為區域網路。如果設定了這些條目，所有其他 IP 位址將被視為外部網路；如果留空，則只有伺服器的子網和常見的私人 IP 子網路（如 192.168.0.0/24、172.16.0.0/12 等）會被視為區域網路。",
  "LabelSecureConnectionsMode": "加密連線模式",
  "PreferredNotRequired": "偏好，但非必要",
  "RequiredForAllRemoteConnections": "對所有遠端連線啟用",
  "HandledByProxy": "由反向代理伺服器控制",
  "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "儲存下載的字幕到媒體文件夾",
  "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "將字幕存放於影片檔案旁以方便管理。",
  "AutomaticSubtitleDownloadInstructions": "如要管理自動字幕下載，請於 Emby 媒體庫設定中，選擇字幕下載設定。",
  "ProviderNeedsSetupWithUrl": "{0} 需要額外在 {1}Emby 伺服器設定{2} 中進行設定。",
  "LabelEnableHardwareAcceleration": "當可用時，啟用硬體加速",
  "HeaderPreferredHardwareDecoders": "偏好的硬體解碼器",
  "HeaderPreferredHardwareEncoders": "偏好的硬體編碼器",
  "AllowChangingImageAndPassword": "允許使用者更改密碼和個人檔案圖片",
  "LabelSimultaneousStreamLimit": "最大同時串流數量",
  "SimultaneousStreamLimitHelp": "限制可同時進行的影片播放工作階段。",
  "LabelMusicFolderStructure": "音樂資料夾結構",
  "LabelMusicFolderStructureHelp": "為資料庫掃描提供資料夾組織方式。如不確定，或不符合任一選項，請選「其他」作為預設選項。",
  "OtherOrUnstructured": "其他或未結構化",
  "PerfectArtistAlbumTrack": "完美地整理進藝人\\專輯資料夾，並將曲目直接置於其中。",
  "PerfectAlbumTrack": "完美地整理進專輯資料夾，並將音軌直接放置其中。",
  "LabelMinCollectionSize": "自動收藏清單最小容量",
  "PerfectAuthorAudioBookTrack": "完美組織成「作者\\書籍」資料夾，並將音檔直接存放在書籍資料夾中。",
  "PerfectAudioBookTrack": "完美組織成書籍資料夾，並將音檔直接存放在書籍資料夾中。",
  "MinCollectionSizeHelp": "選擇一定數量的內容後，自動建立一個收藏清單。變更此處的數值不會影響現有的收藏清單。",
  "LabelImportCollections": "從中繼資料下載器匯入收藏清單資訊",
  "LabelImportCollectionsHelp": "讓 Emby 從啟用的中繼資料來源匯入收藏清單資訊。請注意，啟用此功能可能會導致不想要的收藏清單自動產生。關閉此功能可防止自動產生收藏清單，但不會刪除現存的收藏清單。",
  "LabelAllowAdultMetadata": "允許成人中繼資料",
  "LabelAllowAdultMetadataHelp": "允許使用成人中繼資料名稱。",
  "HeaderVideoPreviewThumbnails": "影片預覽縮圖",
  "LabelEnableHDRToneMapping": "啟用 HDR 色調映射",
  "EnableHDRToneMappingHelp": "色調映射能確保在轉碼 HDR 內容時正確轉換色彩，否則畫面會顯得非常黯淡且飽和度不足。啟用此功能時，可能需要安裝額外的驅動程式來支援硬體加速。請參閱我們的硬體加速設定指南以獲取詳細資訊。",
  "WithHardwareAcceleratedTranscoding": "僅啟用硬體加速時套用",
  "TranscodingStillInitializing": "Emby 伺服器轉碼服務仍在啟動中。當轉碼服務準備好後，此畫面將自動重新整理。",
  "WithEitherHardwareOrSoftwareTranscoding": "使用硬體或是軟體轉碼時皆套用",
  "ToneMappingInHardwareDescription": "當啟用且硬體支援時，將使用硬體加速執行色調映射，其他情況則跳過。",
  "ToneMappingInSoftwareDescription": "由 CPU 執行的軟體色調映射比硬體加速要慢得許多，且需要一台功能強大的伺服器。",
  "ToneMappingInBothDescription": "當啟用並且硬體支援時，將使用硬體加速執行色調映射，其他情況則會回退至軟體模式。軟體模式下的色調映射比硬體加速的要慢得多，並且需要一台性能非常強大的伺服器來處理。",
  "AutoMapped": "自動映射",
  "ManuallyMapped": "手動映射",
  "NotMappedToGuideData": "未映射至節目指南",
  "MappedToValue": "映射到 {0}",
  "LabelAutomaticallyWakeServerForRecordings": "自動喚醒伺服器啟動錄影",
  "LabelAutomaticallyWakeServerForRecordingsHelp": "喚醒事件將由伺服器的作業系統負責排程。停用此選項後，未來將不會再新增喚醒事件，但不會移除先前已排程的事件。",
  "Database": "資料庫",
  "LabelOptimizeDatabaseOnShutdown": "嘗試在系統關機時最佳化資料庫",
  "LabelOptimizeDatabaseOnShutdownHelp": "資料庫最佳化通常不會執行任何變更，但在系統判斷有助於查詢規劃器的情況下，可能會進行分析作業。這可能會導致 Emby 伺服器關閉所需時間變長。",
  "LabelDatabaseCacheSize": "資料庫快取大小(MB)",
  "LabelDatabaseCacheSizeHelp": "設定可暫存於記憶體中的資料數量，較大的數值可能可以提升 Emby 伺服器效能。需重啟伺服器才能套用變更。",
  "LabelDatabaseAnalysisLimit": "分析列限制",
  "LabelDatabaseAnalysisLimitHelp": "進行資料庫最佳化時，這是 ANALYZE 指令每個索引大約會檢查的資料列數。數值越大，最佳化效果可能越好，但也可能導致 Emby 伺服器關閉所需時間變長。",
  "LabelVacuumDb": "於下次 Emby 伺服器啟動時清空資料庫",
  "LabelVacuumDbHelp": "Emby 會清空並重建資料庫，且將壓縮佔用的磁碟空間。在某些情況下，這可能有助於提升 Emby 伺服器的效能。請注意，清理期間無法使用 Emby 伺服器，也無法查看進度。請勿強制停止 Emby 伺服器程序，否則可能導致資料庫損毀。此動作僅會執行一次，並於啟動完成後自動取消勾選此選項。",
  "AdvancedOptionsWarning": "除非有必須修改的理由，這些進階選項一般應使用預設值。",
  "HeaderRecentlyActiveDevices": "近期使用裝置",
  "YesUntilServerRestart": "是，直到下次重啟服務器",
  "YesUntilLogRotate": "是，直到下次日誌輪換",
  "LabelSubtitleDownloadMaxAge": "停止為早於此日期的影片自動下載字幕",
  "SubtitleDownloadMaxAgeHelp": "根據新增中繼資料的日期。",
  "NoAgeLimit": "無年齡限制",
  "AnonymizeLogContents": "日誌內容匿名化",
  "Markers": "標記",
  "LabelGenerateIntroVideoMarkers": "產生片頭標記",
  "GenerateIntroVideoMarkersHelp": "檢測片頭並在 Emby 應用程式中顯示「跳過介紹」按鈕。檢測片頭可能需要很長時間，或導致 CPU 或磁碟使用率提高。",
  "LabelCopyFromUser": "複製使用者設定：",
  "CopyFromUserHelp": "可選的。使用既有用戶的資訊加速設定新使用者。",
  "UserPolicy": "使用者控制（資料庫、功能存取權和家長控制等）",
  "UserConfiguration": "使用者設定（偏好音訊和字幕語言、資料庫順序等）",
  "UserDataAndDescription": "使用者資料（最愛，觀看和聆聽狀態等）",
  "HeaderCopyOptions": "複製選項",
  "LabelMultiRestrictionMode": "多重限制模式",
  "MultiRestrictionModeAll": "允許同時吻合評級和標籤限制的內容",
  "MultiRestrictionModeAny": "允許吻合評級或標籤限制的內容",
  "AllowMappingByChannelNumber": "允許使用頻道編號對應節目指南",
  "AllowMappingByChannelNumberHelp": "當無法使用頻道名稱進行配對時，可使用此設定作為備用方式，將調諧器頻道與節目指南進行對應。但若調諧器的頻道編號不正確，可能會導致錯誤的配對結果。",
  "LabelPreferredSourceForChannelLogos": "當調諧器與節目指南皆有提供頻道標誌時，偏好使用指南資料的標誌",
  "LabelPreferredSourceForChannelNumbers": "當調諧器與節目指南皆有提供頻道編號時，偏好使用指南資料的編號",
  "HeaderSoftwareEncoders": "軟體編碼器",
  "LabelProxyHeaderMode": "讀取代理伺服器 proxy header 來決定電腦網址",
  "ProxyHeadersRemoteOnly": "僅包含遠端網址時",
  "ProxyHeaderModeHelp": "決定 request headers，像是 {0} 和 {1}，是否應被用來決定連線裝置的 IP 位址。您僅應在使用反向代理伺服器時啟用此選項。",
  "AllowCameraUpload": "允許上傳照片",
  "AllowCameraUploadHelp": "如被允許，且有在 Emby 行動應用程式中啟用此功能，使用者將可自動上傳照片和影片到 Emby 伺服器",
  "CameraUploadMustBeGranted": "您必須獲得伺服器管理員授權才能上傳相片。",
  "EnableReadingAndWritingPeopleMetadata": "啟用讀取和寫入個人中繼資料",
  "EnableReadingAndWritingPeopleMetadataHelp": "需安裝 Nfo 中繼資料擴充套件。允許儲存使用者對 nfo 中繼資料的更動，但也會增加媒體庫掃描時間。",
  "LabelIgnoreSampleFiles": "如果檔案小於以下數值(MB)，則忽略檔名中包含「sample」一詞的檔案",
  "PreferredChannelImageSource": "偏好頻道圖片來源",
  "PreferredChannelImageSourceHelp": "當調諧器與節目指南皆有提供頻道圖片時，請選擇您偏好的圖片來源。",
  "CacheImagesInServerData": "在伺服器中繼資料夾中保留圖片快取備份",
  "CacheImagesInServerDataHelp": "如果您的媒體與圖片儲存在其他裝置上，將圖片快取至伺服器的中繼資料資料夾中，可以減少網路存取並可能提升效能；不過代價是資料庫掃描速度會變慢，且伺服器的中繼資料資料夾將會佔用更多磁碟空間。",
  "AllowSharingPersonalContent": "允許分享個人內容，如與同伺服器的其他使用者分享播放清單",
  "AllowSharingPersonalContentHelp": "如允許，這位使用者將能夠與其他使用者分享他們的播放清單。播放清單項目仍受媒體庫存取權和家長控制限制。",
  "LiveBufferSizeHours": "直播串流的緩衝空間大小限制(小時)",
  "LiveBufferSizeHoursHelp": "在直播串流期間，較大緩衝可提供往前往後快速搜尋較好的流暢度，但會使用較多硬碟空間。",
  "LabelTranscodingMaxResolution": "最高轉碼解析度",
  "TranscodingMaxResolutionHelp": "設定所有影片的轉碼解像度上限，有關上限會套用於 Emby 播放器的所有播放品質設定。這有助於減輕轉碼過程對伺服器的負擔。",
  "EnableHevcEncodingExp": "使用 HEVC 影片解碼（實驗性）",
  "EnableHevcEncodingHelp": "如果客戶端支援，則使用 HEVC 編碼進行轉碼。",
  "LabelEnableMultiPartItems": "啟用多片段項目",
  "EnableMultiPartItemsHelp": "自動偵測並將檔案根據名稱（如第 1 部分、第 2 部分等）進行分組。額外的部分將顯示在該項目的主要詳細資訊頁面上。",
  "MultiVersionItemsDetectionHelp": "自動偵測同一項目的不同版本，並將其歸類在一起。您可以在主詳細資訊畫面上會選擇要播放的版本。檔案需要被正確命名和組織才能被正確分組。",
  "MultiVersionMoviesDetectionHelp": "根據中繼資料進行分組，會將具有相同外部識別碼（如 MovieDb、IMDb 等）的電影歸為同一組。",
  "EnableMultiPartItemsTVHelp": "不支援電視節目的集數。",
  "HeaderAutomaticGrouping": "自動分組",
  "LabelMultiVersionItemsDetection": "偵測多版本項目",
  "MultiVersionItemsDetectionBoth": "根據檔案和中繼資料偵測多版本項目",
  "MultiVersionItemsDetectionFiles": "根據檔案偵測多版本項目",
  "MultiVersionItemsDetectionMetadata": "根據中繼資料偵測多版本項目",
  "LabelNetworkRequestProtocol": "網路通訊協定",
  "NetworkRequestProtocolHelp": "選擇對外連線至中繼資料來源或是其他服務所使用的通訊協定。當無法使用 IPv6 連線至某些服務時，可能必須設定為只使用 IPv4。",
  "GenerateChaptersForVideos": "為沒有內嵌章節的影片產生章節資訊",
  "GeneratedChapterInterval": "章節間隔",
  "StartOfSection": "章節開始處",
  "Margins": "間距",
  "NextPage": "下一頁",
  "PreviousSection": "上一章",
  "LayoutVertical": "垂直滾動",
  "ZoomIn": "放大",
  "PageNarrow": "限制",
  "PreviousPage": "上一頁",
  "PageMaximized": "最大化",
  "ZoomOut": "縮小",
  "PageBook": "雙頁",
  "RightToLeft": "右至左閱讀",
  "LabelPageSize": "分頁大小",
  "PositionInBook": "書中的位置",
  "CurrentPage": "目前頁",
  "LayoutDouble": "雙頁",
  "TableOfContents": "目錄",
  "PageSingle": "單頁",
  "TotalPages": "總頁數",
  "ZoomNone": "預設大小",
  "LayoutPage": "單頁",
  "NextSection": "下一章",
  "ZoomAutoFit": "符合頁面",
  "LetsGetSetup": "讓我們開始吧",
  "HeaderIgnoreFiles": "忽略檔案",
  "EnablePlexIgnoreAlias": "啟用支援.plexignore，將其作為.embyignore的別名",
  "HeaderMaintenanceMode": "維護模式",
  "OptionEnableMaintenanceMode": "使伺服器進入維護模式",
  "MaintenanceModeMessageHelp": "如果留空，使用者將會看到一則關於伺服器維護的自動翻譯訊息。",
  "ServerInMaintenanceMode": "Emby 伺服器目前正處於維護模式。在您退出模式維護前，使用者將僅能檢視伺服器維護訊息。",
  "MaintenanceModeMessage": "維護模式訊息",
  "EnableMaintenanceModeHelp": "使用者將只能檢視伺服器維護訊息。",
  "ExcludeFromGlobalSearch": "從全域搜尋中排除",
  "MergeTopFoldersInFolderView": "在檢視頂層資料夾時合併其內容",
  "MergeTopFoldersInFolderViewHelp": "啟用後，所有內容將會被合併為一組合資料夾。如停用，頂層資料夾將會顯示在第一層級中。",
  "OptionAllowTranscodingToReduceQuality": "允許在播放期間依照應用程式設定，將影片轉碼至較低解析度",
  "LabelAutoRemoteQuality": "自動遠端串流品質（Mbps）",
  "AutoRemoteQualityHelp": "當使用者將串流品質設為自動時，可選的播放品質。這會取消此使用者在所有裝置上的自動偵測機制。",
  "LabelFolderScanningMode": "資料夾掃描模式",
  "Legacy": "傳統",
  "FolderScanningModeHelp": "變更此選項後系統會執行一次完整掃描，這可能會導致中繼資料遺失。",
  "LegacyFolderScanningModeHelp": "舊版掃描方式會嘗試將單一的影片檔案整合到單一層級。此功能主要影響資料夾視圖的呈現方式，但可能會與其他 Emby 功能（如：額外內容、多版本影片或是忽略檔案）產生衝突。"
}
