{
  "LabelYoureDone": "Concluiu!",
  "ThisWizardWillGuideYou": "Este assistente irá ajudá-lo durante o processo de configuração. Para começar, selecione o idioma.",
  "HeaderCreateYourFirstUser": "Crie o seu primeiro utilizador",
  "ButtonQuickStartGuide": "Guia de início rápido",
  "MoreUsersCanBeAddedLater": "É possível adicionar utilizadores mais tarde nas definições do Servidor Emby.",
  "UserProfilesIntro": "O Emby inclui suporte nativo de perfis de utilizadores, permitindo que cada utilizador tenha as suas configurações de visualização, estado da reprodução e controlos parentais.",
  "WizardCompleted": "É tudo, de momento. O Emby começou a recolher informações da sua biblioteca de multimédia. Confira algumas das nossas apps e de seguida clique <b>Terminar</b> para ver o <b>Painel Principal do Servidor</b>",
  "MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Por favor, aceite os termos de serviço e a política de privacidade antes de continuar.",
  "OptionIAcceptTermsOfService": "Aceito os termos de serviço",
  "SeeOurHwaGuide": "Veja o nosso {0}Guia de Aceleração Gráfica por Hardware{1}",
  "HeaderEmbyServerReleaseNotes": "Notas de Lançamento do Servidor Emby",
  "AllowSubtitleDownloading": "Permitir download de legendas",
  "AllowSubtitleManagement": "Permitir eliminar as legendas existentes",
  "NewUserNameHelp": "Este é o exemplo com o utilizador irá aparecer no seu servidor.",
  "ChapterMarkers": "Marcador de Capítulos",
  "LabelThumbnailImagesInterval": "Intervalo de minaturas:",
  "ThumbnailImagesIntervalHelp": "Miniaturas mais frequentes irão resultar numa melhor experiência mas irá requerer mais espaço em disco e tempo para criar as imagens.",
  "LabelAuthProvider": "Provedor de autenticação:",
  "AuthProviderHelp": "Os Administradores usam sempre o provedor Emby padrão para garantir que nunca são bloqueados.",
  "HeaderNewUser": "Novo Utilizador",
  "ChangeServerDisplayName": "Mudar Nome do Servidor",
  "ShowAdvancedSettings": "Mostrar definições avançadas",
  "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Alterações à metadata ou download de informações apenas estará disponível quando o novo conteúdo for adicionado à sua biblioteca. Para atualizar as regras ao conteúdo existente, precisa  de fazer atualização manual.",
  "AllowRemoteAccess": "Permitir conexões remotas a este servidor Emby.",
  "AllowRemoteAccessHelp": "Se estiver desseleccionado, todas as conexões remotas serão bloqueadas.",
  "Alerts": "Alertas",
  "LabelTrackTitleDisplay": "Embutir informação de pista:",
  "GenerateUserFriendlyTrackTitles": "Gerar títulos usando informação da pista",
  "PreferOriginalTrackTitles": "Preferir títulos embebidos",
  "TrackTitleDisplayHelp": "Escolher o título de audio embutido e legendas. Preferir embutidas nao é recomendável a menos que defina manualmente a informação embebida.",
  "EnableTranscodingThrottle": "Ativar Throttling",
  "EnableTranscodingThrottleHelp": "Emby irá ajustar automaticamente a velocidade de transcoding para reduzir utilização de CPU.",
  "HeaderTypeMetadataDownloaders": "{0} Downloaders de Metadata",
  "HeaderTypeImageFetchers": "{0} Motores de pesquisa de imagens",
  "HeaderImageOptions": "Opções de imagem",
  "OptionBeta": "Beta",
  "RegisterWithPayPal": "Registar com PayPal",
  "LabelSyncTempPath": "Caminho do ficheiro temporário:",
  "LabelSyncTempPathHelp": "Especifique uma pasta de trabalho para a sincronização personalizada. Multimédia convertida, criada durante o processo de sincronização, será aqui armazenada.",
  "LabelCustomCertificatePath": "Localização do certificado SSL personalizado:",
  "LabelCustomCertificatePathHelp": "O caminho para um arquivo PKCS #12 que contém um certificado e uma chave privada para ativar o suporte a TLS num domínio personalizado.",
  "HeaderSetupLibrary": "Configurar as suas bibliotecas multimédia",
  "LabelTimeLimitHours": "Limite de tempo (horas):",
  "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma Preferencial dos Metadados",
  "LabelSaveLocalMetadata": "Guardar imagens nas pastas multimédia",
  "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Guardar imagens diretamente nas pastas multimédia vai colocá-los num local onde podem ser editados facilmente.",
  "TabAccess": "Acesso",
  "HeaderDeviceAccess": "Acesso ao Dispositivo",
  "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Ativar acesso de todos os dispositivos",
  "OptionEnableAccessToAllChannels": "Permitir acesso a todos os canais",
  "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Permitir acesso a todas as bibliotecas",
  "DeviceAccessHelp": "Isto apenas se aplica para dispositivos que podem ser identificados como únicos e não evitarão o acesso do navegador. Filtrar o acesso ao dispositivo do utilizador evita que sejam usados novos dispositivos até que sejam aprovados aqui.",
  "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Mostrar episódios em falta dentro das temporadas",
  "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Isto também tem de estar activo na biblioteca de TV do Servidor Emby.",
  "ImportMissingEpisodesHelp": "Se ativo, a informação acerca dos episódios em falta, serão importados para a sua base de dados do Emby e exibida dentro das temporadas e séries. Isto pode aumentar significativamente a duração da análise da biblioteca.",
  "MessageEnablingOptionLongerScans": "Ativar esta opção pode aumentar significativamente a duração da análise da biblioteca.",
  "LabelMaxParentalRating": "Controlo Parental máximo permitido:",
  "MaxParentalRatingHelp": "Conteúdo com classificação mais elevada será escondida deste utilizador.",
  "LibraryAccessHelp": "Escolha as pastas multimédia a partilhar com este utilizador. Os Administradores poderão editar todas as pastas, usando o Gestor de Metadados.",
  "ChannelAccessHelp": "Selecione os canais a compartilhar com este utilizador. Administradores poderão editar todos os canais usando o gestor de metadados.",
  "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Rácio de aspecto recomendado. JPG/ PNG apenas.",
  "AlreadyPaidHelp1": "Se já pagou para instalar uma versão mais antiga do Media Browser para Android, não precisa pagar novamente para ativar esta aplicação. Clique em OK para nos enviar um e-mail para {0} e vamos ativá-lo para si.",
  "AlreadyPaidHelp2": "Tem o Emby Premiere? cancele esta caixa de diálogo, configure o Emby Premiere no painel principal do seu servidor Emby em Ajuda -> Emby Premiere e será desbloqueado automáticamente.",
  "TabMyPlugins": "As minhas extensões",
  "TabCatalog": "Catálogo",
  "HeaderAutomaticUpdates": "Atualizações automáticas",
  "Standard": "Padrão",
  "TabSupporterKey": "Chave do Emby Premiere",
  "OptionHideUserLocal": "ilizador dos ecrãs de login quando ligado na rede local",
  "OptionHideUserRemote": "Oculte este utilizador dos ecrãs de login quando ligado remotamente",
  "OptionHideUserFromLoginHelp": "Útil para contas de administrador privadas ou ocultas. O utilizador necessita de entrar manualmente, introduzindo o seu nome de utilizador e senha.",
  "HideFromUnusedDevices": "Ocultar este user na página de login em dispositivos nos quais ele nunca tenha feito login",
  "OptionDisableUser": "Desativar este utilizador",
  "OptionDisableUserHelp": "Se desativado, o servidor não permite nenhuma conexão deste utilizador. Conexões existentes serão terminadas.",
  "OptionAllowUserToManageServer": "Permitir a este utilizador gerir o servidor",
  "HeaderFeatureAccess": "Acesso a Características",
  "OptionAllowMediaPlayback": "Permitir reprodução de média",
  "AllLibraries": "Todas as bibliotecas",
  "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Permitir remover multimédia a partir de",
  "LiveTVRecordingManagement": "Gestão da gravação de TV em direto",
  "OptionAllowRemoteControlOthers": "Permitir controlo remoto de outros utilizadores",
  "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Permitir controlo remoto de dispositivos compartilhados",
  "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Dispositivos DLNA são considerados compartilhados até que um utilizador comece a controlá-lo.",
  "OptionAllowLinkSharing": "Permitir partilha nas redes sociais",
  "OptionAllowLinkSharingHelp": "Só as páginas web que contêm informações de media são partilhadas. Os arquivos de media nunca são partilhados publicamente. As ações são limitadas por tempo e irão expirar após {0} dias.",
  "OptionRelease": "Lançamento Oficial",
  "LabelAllowServerAutoRestartPlugin": "Permitir que o Servidor reinicie automaticamente para aplicar atualizações dos Plugins",
  "LabelAllowServerAutoRestartServerOrPlugin": "Permitir que o Servidor reinicie automaticamente para aplicar atualizações dos Plugins ou do Servidor",
  "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "O servidor irá reiniciar apenas durante períodos em que não esteja a ser usado, quando nenhum utilizador estiver ativo.",
  "LabelRunServerAtStartup": "Iniciar o servidor no arranque",
  "LabelRunServerAtStartupHelp": "Isto irá iniciar o ícone do Emby na barra de tarefas quando o Windows inicia. Se configurou um serviço do Windows, deixe a caixa desmarcada e configure o serviço para correr no arranque.",
  "ButtonSelectDirectory": "Selecione a diretoria",
  "LabelCachePath": "Localização da cache:",
  "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Estes são seus defaults e podem ser personalizados por biblioteca.",
  "LabelCachePathHelp": "Defina uma localização para os arquivos de cache como, por exemplo, imagens. Por favor, deixe em branco para usar o padrão do servidor.",
  "LabelDefaultRecordingFolder": "Default recording folder",
  "LabelMovieRecordingFolder": "Movie recording folder",
  "LabelSeriesRecordingFolder": "Series recording folder",
  "SeriesRecordingFolderHelp": "(Optional). Select a library so save series recordings into. This must be a library you've created in Emby library setup with the content type set to TV shows or mixed content.",
  "HeaderProgramData": "Dados do Programa",
  "RecordingFolderHelp": "Select the default library to save recordings into. This must be a library you've created in Emby library setup with the content type set to mixed content.",
  "MovieRecordingFolderHelp": "(Optional). Select a library so save movie recordings into. This must be a library you've created in Emby library setup with the content type set to movies or mixed content.",
  "LabelMetadataPath": "Localização dos metadados:",
  "LabelMetadataPathHelp": "Define um local para artwork e metadados baixados da internet.",
  "LabelTranscodingTempPath": "Localização temporária das transcodificações:",
  "LabelTranscodingTempPathHelp": "Esta pasta contém arquivos ativos usados pelo transcodificador. Especifique um local personalizado ou deixe em branco para usar o padrão dentro da pasta de dados do servidor.",
  "GenerateVideoPreviewThumbnailsHelp": "As miniaturas de visualização de vídeo fornecem atualizações ao vivo enquanto procuram em apps compatíveis. A geração de miniaturas pode demorar por requerer alto uso da CPU e consumir espaço adicional em disco.",
  "AsAScheduledTask": "como uma tarefa agendada",
  "AsAScheduledTaskAndMediaAdded": "como uma tarefa agendada e quando a media é adicionada",
  "ButtonRefreshGuideData": "Atualizar Dados do Guia",
  "LabelNumberOfGuideDays": "Número de dias de informação do guia para transferir:",
  "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Transferir mais dias de informação do guia permite agendar com maior antecedência e ver mais listagens, no entanto irá levar mais tempo a transferir. Se optar que seja Automático, será escolhido baseado no número de canais.",
  "HeaderFetchImages": "Buscar Imagens:",
  "LabelMaxBackdropsPerItem": "Número máximo de imagens de fundo por item:",
  "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Número máximo de imagens de ecrã por item:",
  "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Transferir Imagens de fundo com o tamanho mínimo:",
  "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Transferir imagens de ecrã com o tamanho mínimo:",
  "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Adicionar Disparador",
  "ButtonAdd": "Adicionar",
  "LabelTriggerType": "Tipo do Acionador:",
  "OptionOnInterval": "Num intervalo",
  "OptionAfterSystemEvent": "Depois de um evento do sistema",
  "LabelDay": "Dia:",
  "LabelTime": "Tempo:",
  "LabelEvent": "Evento:",
  "OptionWakeFromSleep": "Retomar da suspensão",
  "Every": "Every",
  "LabelEnableRealtimeMonitor": "Ativar monitorização em tempo real",
  "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "As alterações nos ficheiros irão ser processadas imediatamente em sistemas de ficheiros suportados.",
  "Community": "Comunidade",
  "HeaderEmbyNews": "Novidades Emby",
  "LabelFriendlyServerName": "Nome amigável do servidor:",
  "LabelFriendlyServerNameHelp": "Será usado este nome para identificar o servidor. Se não for preenchido, será usado o nome do computador.",
  "LabelPreferredDisplayLanguage": "Idioma de visualização preferencial:",
  "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "A tradução do Emby é um projeto contínuo.",
  "LabelReadHowYouCanContribute": "Aprenda como pode contribuir.",
  "LabelCustomCss": "CSS personalizado:",
  "LabelCustomCssHelp": "Adiciona o teu css personalizado à interface web.",
  "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Número da porta http local:",
  "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "O número da porta tcp que o servidor http do Emby deveria se conectar.",
  "LabelPublicHttpPort": "Número da porta pública de http:",
  "LabelPublicHttpPortHelp": "O número da porta pública que deverá ser mapeada para a porta local de http.",
  "LabelPublicHttpsPort": "Número da porta pública de https:",
  "LabelPublicHttpsPortHelp": "O número da porta pública que deverá ser mapeada para a porta local de https.",
  "RequireHttps": "Ligação https obrigatória para conexões externas",
  "RequireHttpsHelp": "Se selecionado, as conexões por http serão redirecionadas para https.",
  "LabelHttpsPort": "Número da porta https local:",
  "LabelHttpsPortHelp": "O número da porta tcp que o servidor https do Emby deveria se conectar.",
  "LabelEnableAutomaticPortMap": "Ativar mapeamento automático de portas",
  "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Tentativa de mapear automaticamente a porta pública para a porta local através de UPnP. Isto poderá não funcionar em alguns modelos de roteadores.",
  "LabelExternalDDNS": "Domínio externo:",
  "LabelExternalDDNSHelp": "Se tem um servidor DNS dinâmico insira-o aqui. As aplicações do Emby irão usá-lo ao conectar remotamente. Este campo é obrigatório quando usado com um certificado SSL personalizado. Exemplo: omeudominio.com",
  "LabelMinResumePercentage": "Percentagem mínima para retomar:",
  "LabelMaxResumePercentage": "Percentagem máxima para retomar:",
  "LabelMinResumeDuration": "Duração mínima da retoma (segundos):",
  "LabelMinResumePercentageHelp": "Os títulos são considerados não assistidos se parados antes deste tempo",
  "LabelMaxResumePercentageHelp": "Os títulos são considerados totalmente assistidos se parados depois deste tempo",
  "LabelMinResumeDurationHelp": "Títulos mais curtos que isto não serão retomáveis",
  "HeaderStatus": "Estado",
  "Subscriptions": "Subscrições",
  "LabelEndingEpisodeNumber": "Número do episódio final:",
  "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Necessário só para arquivos multi-episódios",
  "HeaderSupportTheTeam": "Suporte a Equipa do Emby",
  "HeaderSupportTheTeamHelp": "Ajude a assegurar o desenvolvimento contínuo deste projeto comprando o Emby Premiere. Uma parte de todas as receitas será distribuída para outras ferramentas grátis das quais dependemos.",
  "DonationNextStep": "Uma vez completada, por favor retorne e digite a sua chave do Emby Premiere, que receberá por email.",
  "HeaderRunningTasks": "Tarefas em Execução",
  "ButtonUpdateNow": "Atualizar Agora",
  "PleaseUpdateManually": "Por favor desligue o Emby Server e instale a versão mais recente.",
  "ServerUpToDate": "O Servidor Emby está atualizado",
  "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Por favor reinicie o servidor para terminar a aplicação das atualizações.",
  "LabelDownMixAudioScale": "Escala do aumento de áudio ao fazer downmix:",
  "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Aumentar o áudio ao fazer downmix. Defina como 1 para preservar o volume original.",
  "HeaderForgotKey": "Esqueci a Chave",
  "LabelSupporterEmailAddress": "O endereço de email que foi usado para comprar a chave.",
  "ButtonRetrieveKey": "Recuperar Chave",
  "LabelSupporterKey": "Chave do Emby Premiere (cole do email)",
  "LabelSupporterKeyHelp": "Digite a sua chave do Emby Premiere para começar a aproveitar os benefícios adicionais que a comunidade desenvolveu para o Emby.",
  "MessageInvalidKey": "A chave do Emby Premiere está faltando ou é inválida.",
  "ErrorMessageInvalidKey": "Para que qualquer conteúdo premium seja registrado, você precisa ter uma subscrição ativa do Emby Premiere.",
  "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Ignorar se o vídeo já possuir legendas embutidas",
  "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Manter versões das legendas em texto resultará em uma entrega mais eficiente e diminuirá a necessidade de transcodificação do vídeo.",
  "HeaderDownloadLanguages": "Download Idiomas",
  "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Ignorar se a faixa de áudio padrão coincidir com o idioma de download",
  "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Desmarque esta opção para garantir que todos os vídeos têm legendas, independentemente do idioma do áudio.",
  "SendMessage": "Enviar mensagem",
  "HeaderSendMessage": "Enviar mensagem",
  "ButtonSend": "Enviar",
  "LabelMessageText": "Texto da mensagem:",
  "LabelMessageTitle": "Titulo da mensagem:",
  "ButtonEditOtherUserPreferences": "Editar este perfil de utilizador, imagem e preferências pessoais.",
  "LabelLoginDisclaimer": "Aviso legal no login:",
  "LabelLoginDisclaimerHelp": "Este aviso será exibido na parte inferior da página de login.",
  "HeaderTranscodingTemporaryFiles": "Transcodificar Ficheiros Temporários",
  "HeaderApiKeys": "Chaves da Api",
  "HeaderApiKeysHelp": "As aplicações externas precisam ter uma chave da Api para se comunicarem com o Servidor Emby. As chaves são emitidas ao entrar com uma conta Emby ou concedendo manualmente a chave à aplicação.",
  "HeaderApiKey": "Chave da Api",
  "HeaderResumeSettings": "Ajustes para Retomar",
  "HeaderFetcherSettings": "Configurações do Motor de Pesquisa",
  "HeaderActivity": "Atividade",
  "ButtonPurchase": "Comprar",
  "HeaderInstall": "Instalar",
  "LabelSelectVersionToInstall": "Selecione a versão para instalar:",
  "LinkLearnMoreAboutSubscription": "Saiba mais sobre o Emby Premiere",
  "MessagePluginRequiresSubscription": "Este plugin requer uma subscrição ativa do Emby Premiere após os 14 dias de teste grátis.",
  "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Este plugin requer uma subscrição ativa do Emby Premiere para comprar após os 14 dias de teste grátis.",
  "HeaderDeveloperInfo": "Informação do Programador",
  "HeaderRevisionHistory": "Histórico de Versões",
  "ButtonViewWebsite": "Ver website",
  "OptionSaveMetadataAsHidden": "Salvar metadados e imagens como arquivos ocultos",
  "LabelConnectEmail": "(Oprcional) Endereço de email do Emby Connect:",
  "LabelConnectEmailHelp": "Optionally link this local user to an existing Emby Connect account to enable easy sign-in access from any Emby app without having to know the server IP address.",
  "ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "Saiba mais sobre o Emby Connect",
  "LabelDateAddedBehavior": "Data de adição de comportamento para o novo conteúdo:",
  "OptionDateAddedImportTime": "Usar a data obtida na biblioteca",
  "OptionDateAddedFileTime": "Usar a data de criação do arquivo",
  "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Se um valor de metadados estiver presente, ele sempre será utilizado antes destas opções.",
  "HeaderLibrarySettings": "Definições da Biblioteca",
  "HeaderAutomaticSubtitleDownloads": "Automatic Subtitle Downloads",
  "HeaderCameraUploadHelp": "Aplicações do Emby podem automaticamente fazer upload de fotos tiradas a partir do seu smartphone para o servidor Emby.",
  "LabelCameraUploadPath": "Local para upload da câmera:",
  "LabelCameraUploadPathHelp": "Selecione um caminho de upload personalizado. Isto substituirá qualquer configuração padrão definida na seção Carregamento da câmara. Se deixado em branco, uma pasta padrão será usada. Se estiver a usar um caminho personalizado, também precisará de ser adicionado como uma biblioteca na configuração da biblioteca Emby.",
  "DefaultCameraUploadPathHelp": "Selecione um caminho de upload personalizado. Se deixado em branco, uma pasta padrão será usada. Se estiver a usar um caminho personalizado, também precisará de ser adicionado como uma biblioteca na configuração da biblioteca Emby.",
  "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Criar uma subpasta para cada dispositivo",
  "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Pastas específicas podem ser atribuídas a um dispositivo, clicando-as na página de Dispositivos.",
  "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Forneça um nome para exibição ou deixe em branco para usar o nome informado pelo dispositivo.",
  "TabParentalControl": "Controlo Parental",
  "HeaderAccessSchedule": "Agendamento de Acesso",
  "HeaderAccessScheduleHelp": "Criar um agendamento de acesso para limitar o acesso a certas horas.",
  "HeaderLibraryAccess": "Acesso à Biblioteca",
  "HeaderChannelAccess": "Acesso ao Canal",
  "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Escreva o nome do seu utilizador, se lembrar.",
  "TitlePasswordReset": "Redefinição de Senha",
  "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloquear conteúdo sem informação de classificação etária ou com informação desconhecida:",
  "LabelBlockContentWithTags": "Bloquear conteúdo com tags:",
  "LabelTagRestrictionMode": "Modo de restrição de tags:",
  "BlockItemsWithTheseTags": "Bloquear itens com estas tags",
  "AllowItemsWithTheseTags": "Permitir apenas itens com estas tags",
  "OptionAllowContentDownloading": "Permitir download dos ficheiros multimédia e sincronização",
  "LabelNewUserNameHelp": "Nomes de utilizadores podem conter letras (a-z), números (0-9), traços (-), sublinhados (_), apóstrofes (') e pontos (.)",
  "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Este utilizador está desativado atualmente",
  "OptionAllowSyncTranscoding": "Permitir download de media que requer transcodificação",
  "AllowMediaConversion": "Permitir conversão multimédia",
  "AllowMediaConversionHelp": "Conceder ou negar acesso ao recurso de conversão de media.",
  "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Permitir reprodução de áudio que necessite de transcodificação",
  "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Permitir reprodução de vídeo que necessite de transcodificação",
  "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Permitir a reprodução de vídeo que requer conversão sem recodificação",
  "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Restringir o acesso à transcodificação pode causar falhas de reprodução nas aplicações do Emby devido a formatos multimédia não suportados.",
  "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Limite de taxa de bits para streaming da Internet (Mbps):",
  "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Um limite de taxa de bits por transmissão opcional para todos os dispositivos fora da rede. Isto é útil para evitar que os dispositivos solicitem uma taxa de bits maior do que a capacidade de sua ligação de Internet. Isto pode resultar num aumento de carga de CPU no seu servidor para transcodificar vídeos rapidamente para uma taxa de bits mais baixa.",
  "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Isto substituirá o valor global padrão definido nas configurações avançadas do servidor.",
  "OptionEnableFullSpeedConversion": "Ativar conversão de alta velocidade",
  "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Por padrão, a conversão na sincronização é executada em uma velocidade baixa para minimizar o consumo de recursos.",
  "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Ativar as atualizações automáticas do servidor",
  "HeaderTVSources": "Fontes TV",
  "HeaderAddTvSource": "Adicionar Fonte de TV",
  "LabelTunerIpAddress": "Endereço IP do Sintonizador:",
  "HeaderGuideProviders": "Provedores de Guia de TV",
  "HeaderAddGuideSource": "Adiconar fonte de guia de TV",
  "LabelZipCode": "CEP:",
  "LabelLineup": "Programação:",
  "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Restringir a canais marcados como favoritos",
  "ImportFavoriteChannelsHelp": "Se ativado, apenas canais que estão marcados como favoritos no sintonizador serão importados.",
  "HeaderDefaultRecordingSettings": "Configurações Default de Gravação",
  "LabelDisplayName": "Nome para exibição:",
  "OptionDownloadImagesInAdvance": "Descarregar todas as imagens antecipadamente",
  "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Por padrão, a maioria das imagens são descarregadas só quando uma aplicação do Emby solicita. Ativar esta opção para descarregar todas as imagens antencipadamente, assim que os novos ficheiros multimédia são importados. Isto pode aumentar significativamente a duração da análise da biblioteca.",
  "MessageThankYouForSupporting": "Obrigado por suportar o Emby.",
  "FileReadCancelled": "A leitura do ficheiro foi cancelada.",
  "FileNotFound": "Ficheiro não encontrado.",
  "FileReadError": "Ocorreu um erro ao ler o ficheiro.",
  "NoPluginConfigurationMessage": "Esta extensão não tem configurações para fazer.",
  "HeaderNewApiKey": "Nova Chave da Api",
  "HeaderNewApiKeyHelp": "Conceda permissão à aplicação de se comunicar com o Servidor Emby.",
  "MessageKeyEmailedTo": "Chave enviada para {0}.",
  "HeaderConfirmation": "Confirmação",
  "MessageKeyUpdated": "Obrigado. Sua chave do Emby Premiere foi atualizada.",
  "MessageKeyRemoved": "Obrigado. Sua chave do Emby Premiere foi removida.",
  "TextEnjoyBonusFeatures": "Aproveite os Extras",
  "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Ocorreu um erro ao carregar a informação do Emby Premiere. Por favor, tente novamente mais tarde.",
  "ValueTimeLimitSingleHour": "Limite de tempo: 1 hora",
  "ValueTimeLimitMultiHour": "Limite de tempo: {0} horas",
  "General": "Geral",
  "HeaderScreenSavers": "Protetores de ecrã",
  "Reporting": "A Comunicar",
  "LabelStopping": "Parando",
  "HeaderSelectCertificatePath": "Selecione o Local do Certificado",
  "HeaderSupporterBenefit": "Uma assinatura ativa do Emby Premiere oferece benefícios adicionais, como acesso ao Emby DVR, media offline, plugins premium e muito mais. {0} Saiba mais {1}",
  "LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortada pelo desligamento do servidor)",
  "LabelScheduledTaskLastRan": "Última execução {0}, demorando {1}.",
  "HeaderDeleteTaskTrigger": "Excluir Disparador da Tarefa",
  "MessageDeleteTaskTrigger": "Deseja realmente excluir este disparador de tarefa?",
  "MessageNoPluginsDueToAppStore": "Para gerir plugins, por favor use o app Emby web.",
  "LabelVersionInstalled": "{0} instalado",
  "HeaderSelectServerCachePath": "Selecione o Local do Cache do Servidor",
  "HeaderSelectTranscodingPath": "Selecione o Local Temporário da Transcodificação",
  "HeaderSelectMetadataPath": "Selecione o Local dos Metadados",
  "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Localize ou digite o local para armazenar o cache do servidor. A pasta deve permitir gravação.",
  "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Localize ou insira o local para usar para os ficheiros temporários de transcodificação. A pasta deve permitir a escrita.",
  "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Localize ou digite o local que você gostaria de armazenar os metadados. A pasta deve ser gravável.",
  "MessageConfirmRestart": "Deseja realmente reiniciar o Servidor Emby?",
  "MessageConfirmShutdown": "Deseja realmente desligar o Servidor Emby?",
  "LabelLocalAccessUrl": "Acesso em casa (LAN): {0}",
  "LabelRemoteAccessUrl": "Acesso fora de casa (WAN): {0}",
  "LabelRunningOnPort": "A executar na porta http {0}.",
  "LabelRunningOnPorts": "A executar na porta http {0} e na porta https {1}.",
  "LabelCurrentPath": "Local atual:",
  "HeaderSelectMediaPath": "Selecionar o Local dos ficheiros Multimédia",
  "HeaderSelectPath": "Selecione o Local",
  "MessageDirectoryPickerInstruction": "Os locais de rede podem ser digitados manualmente caso o botão de Rede não consiga localizar seus dispositivos. Por exemplo, {0} ou {1}.",
  "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Para BSD, você precisará configurar o disco dentro de seu Jail do FreeNAS para permitir que o Emby tenha acesso a ele.",
  "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Para Linux no Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse ou Ubuntu, você deve permitir que o utilizador Emby tenha ao menos acesso de leitura no seu disco.",
  "MetadataManager": "Gestor de Metadata",
  "OptionBlockLiveTvChannels": "Canais de TV ao vivo",
  "OptionBlockChannelContent": "Conteúdo do Canal de Internet",
  "ButtonRevoke": "Revogar",
  "MessageConfirmRevokeApiKey": "Deseja realmente revogar esta chave de api? A conexão da aplicação com o Servidor Emby será abruptamente encerrada.",
  "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revogar Chave da Api",
  "MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Por favor, aceite os termos de serviço antes de continuar.",
  "HeaderChangeFolderType": "Alterar o Tipo de Conteúdo",
  "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Para alterar o tipo, remova e reconstrua a biblioteca com o novo tipo.",
  "HeaderAlert": "Alerta",
  "MessagePleaseRestart": "Por favor reinicie para terminar a atualização.",
  "OptionHomeVideos": "Vídeos caseiros e fotos",
  "OptionBooks": "Livros",
  "HeaderMetadataReaders": "Leitores de Metadata",
  "LabelMetadataReadersHelp": "Classifique suas fontes de metadados locais preferidas por ordem de prioridade. O primeiro arquivo encontrado será lido.",
  "HeaderSubtitleDownloaders": "Downloaders de Legendas",
  "SubtitleDownloadersHelp": "Ative e classifique seus downloaders de legendas preferidos por ordem de prioridade. Mais motores de pesquisa de legendas podem ser instalados usando o catálogo de plugins Emby.",
  "LabelMetadataDownloaders": "Downloaders de metadados:",
  "LabelMetadataDownloadersHelp": "Ative e classifique seus downloaders de metadados preferidos por ordem de prioridade. Downloaders de prioridade mais baixa só serão usados ​​para preencher informações ausentes.",
  "HeaderMetadataSavers": "Savers de Metadata",
  "LabelMetadataSaversHelp": "Escolha os formatos de arquivo para gravar os seus metadados.",
  "LabelImageFetchers": "Motores de pesquisa de imagens:",
  "LabelImageFetchersHelp": "Ative e classifique seus motores de pesquisa de imagens preferidos por ordem de prioridade.",
  "PersonTypePerson": "Pessoa",
  "HeaderRemoveMediaLocation": "Remover Localização dos ficheiros multimédia",
  "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Tem certeza de que deseja remover este local?",
  "LabelNewName": "Novo nome:",
  "HeaderRemoveLibrary": "Remover Biblioteca",
  "MessageAreYouSureYouWishToRemoveLibrary": "Are you sure you wish to remove the {0} library from your Emby Server? Your media files will not be affected.",
  "ButtonRename": "Renomear",
  "HeaderPluginInstallation": "Instalação de Plugins",
  "MessageTrialExpired": "O período de avaliação deste recurso expirou",
  "MessageTrialWillExpireIn": "O período de avaliação deste recurso expirará em {0} dia(s)",
  "ValuePriceUSD": "Preço: {0} (USD)",
  "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Está registrado para este recurso e poderá continuar a usá-lo com uma assinatura ativa do Emby Premiere.",
  "HeaderSelectExternalPlayer": "Selecione um reprodutor de vídeo externo",
  "HeaderExternalPlayerPlayback": "Reprodução de Reprodutor de Vídeo Externo",
  "HeaderThankYou": "Obrigado",
  "HeaderSelectUploadPath": "Selecione o caminho de upload",
  "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "A hora de terminar deve ser maior que a hora de início.",
  "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Para configurar este plugin, entre diretamente no seu servidor local.",
  "MovieLibraryHelp": "Reveja o {0} guia de nomenclatura de filmes do Emby {1}.",
  "TvLibraryHelp": "Reveja o {0} guia de nomenclatura do Emby TV {1}",
  "BookLibraryHelp": "Livros de texto são suportados. Reveja o {0} guia de nomenclatura do Emby Book {1}.",
  "MessageGamePluginRequired": "Requer a instalação do plugin GameBrowser",
  "HeaderUnlockApp": "Desbloquear App",
  "MessagePaymentServicesUnavailable": "Os serviços de pagamento não estão disponíveis no momento. Por favor, tente novamente mais tarde.",
  "NoNewDevicesFound": "Nenhum novo dispositivo encontrado. Para adicionar um novo sintonizador, feche esta caixa de diálogo e insira as informações do dispositivo manualmente.",
  "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Tem certeza de que deseja excluir este dispositivo?",
  "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Tem certeza de que deseja excluir este provedor de guia?",
  "HeaderDeleteProvider": "Eliminar Provedor",
  "ErrorAddingTunerDevice": "Ocorreu um erro ao adicionar o dispositivo sintonizador. Certifique-se de que está acessível e tente novamente.",
  "ErrorSavingTvProvider": "Ocorreu um erro ao gravar o provedor de TV. Certifique-se de que está acessível e tente novamente.",
  "ErrorGettingTvLineups": "Ocorreu um erro ao fazer download da programação da tv. Por favor, certifique-se que a sua informação está correta e tente novamente.",
  "MessageCreateAccountAt": "Criar uma conta em {0}",
  "ErrorPleaseSelectLineup": "Por favor selecione a programação e tente novamente. Se não houver programações disponíveis, verifique se o seu nome de utilizador, senha e código postal estão corretos.",
  "ErrorValidatingSupporterInfo": "Ocorreu um erro ao validar suas informações do Emby Premiere. Por favor, tente novamente mais tarde.",
  "LabelLocalSyncStatusValue": "Status: {0}",
  "HeaderTopPlugins": "Top Plugins",
  "ForAdditionalLiveTvOptions": "Navegue pelo catálogo de plugins {1} do Emby {0} para instalar provedores adicionais de TV ao vivo.",
  "AddUser": "Adicionar Utilizador",
  "HeaderEmailAddress": "Endereço de E-Mail",
  "NumLocationsValue": "{0} pastas",
  "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Adicione pelo menos uma pasta a esta biblioteca clicando no botão Adicionar.",
  "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Ocorreu um erro ao adicionar o local dos seus ficheiros. Por favor, assegure-se que o local é valido e que o processo do Emby Server tenha acesso a essa localização.",
  "ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "A conta Emby já está ligada a um user local existente. Uma conta Emby só pode ser ligada a um user local de cada vez.",
  "HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirme a instalação do plugin",
  "PleaseConfirmPluginInstallation": "Clique em OK para confirmar que leu e deseja continuar com a instalação do plugin.",
  "MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins construídos por membros da comunidade Emby são uma ótima maneira de aprimorar sua experiência Emby com recursos e benefícios adicionais. Antes de instalar, esteja ciente dos efeitos que eles podem ter no seu Servidor Emby, como pesquisas mais longas da biblioteca, processamento adicional em segundo plano e diminuição da estabilidade do sistema.",
  "HardwareAccelerationWarning": "Ativar a aceleração de hardware pode causar instabilidade em alguns ambientes. Certifique-se de que o seu sistema operacional e drivers de vídeo estão totalmente atualizados. Se tiver dificuldade em reproduzir o vídeo depois de habilitar a opção, será necessário alterar a configuração de volta para Automático.",
  "ValueExample": "Exemplo: {0}",
  "LabelFileOrUrl": "Ficheiro ou URL:",
  "OptionEnableForAllTuners": "Ativar para todos os sintonizadores de dispositivos",
  "HeaderTuners": "Sintonizadores",
  "DrmChannelsNotImported": "Canais com DRM não serão importados.",
  "LabelAllowHWTranscoding": "Permitir transcodificação de hardware",
  "AllowHWTranscodingHelp": "Se habilitado, permite que o sintonizador transcodifique streams em tempo real. Isto pode ajudar a reduzir a transcodificação exigida pelo Emby Server.",
  "MetadataSettingChangeHelp": "Alterar as configurações de metadados afetará o novo conteúdo adicionado daqui para frente. Para atualizar o conteúdo existente, abra a tela de detalhes e clique no botão atualizar ou execute atualizações em massa usando o gerenciador de metadados.",
  "RecordingPathChangeMessage": "Ao alterar a sua pasta de gravações não migrará as gravações existentes do local antigo para o novo. Precisa de movê-los manualmente, se desejar.",
  "LabelLocalIpAddress": "Endereço de IP local:",
  "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Opcional. Substitua o endereço IP local que o Emby Server apresentará às apps Emby. Se deixado em branco, o servidor detectará automaticamente o endereço IP local.",
  "SettingsWarning": "Alterar estes valores pode causar instabilidade ou falhas de conectividade. Se tiver problemas, recomendamos alterá-los de volta ao default.",
  "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Ao alterar isto a alteração irá aplicar-se aos novos metadados gravados daqui para frente. Os arquivos de metadados existentes serão atualizados na próxima vez que forem gravados pelo Emby Server.",
  "EnablePhotos": "Permitir fotos",
  "EnablePhotosHelp": "As fotos serão detectadas e exibidas junto com outros arquivos de media.",
  "ImportPlaylists": "Importar ficheiros da playlist",
  "ImportPlaylistsHelp": "As listas de reprodução encontradas nas suas pastas de media podem ser importadas para o Emby Server.",
  "SaveThumbnailImagesIntoMediaFolders": "Gravar miniaturas de visualização de vídeo nas pastas de media",
  "LabelGenerateVideoPreviewThumbnails": "Gerar miniaturas de visualização de vídeo:",
  "LabelEnableDebugLogging": "Ativar log de depuração",
  "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Ativar conteúdo externo nas sugestões",
  "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Permitir que trailers da Internet e programas de TV ao vivo sejam incluídos no conteúdo sugerido.",
  "LabelOptionalNetworkPath": "(Opcional) Pasta de rede compartilhada:",
  "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Se esta pasta for compartilhada na sua rede, fornecer o caminho de compartilhamento de rede pode permitir que os aplicativos Emby noutros dispositivos acedam a arquivos de media diretamente.",
  "SynologyUpdateInstructions": "Faça login no DSM e vá para o Package Center para atualizar.",
  "HeaderRecordingPostProcessing": "Pós-Processamento da Gravação",
  "LabelPostProcessorArguments": "Argumentos da linha de comandos do pós-processador:",
  "PostProcessorArgumentsHelp": "The following variables are supported in the command line to allow passing data to your post-processor",
  "LabelPostProcessor": "Aplicação de pós-processamento:",
  "DvrPostProcessorPathArgument": "{path}: O caminho completo do novo ficheiro de gravação.",
  "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Unir séries automaticamente que estão espalhadas por diversas pastas",
  "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Se ativado, as séries que estão espalhadas por várias pastas nesta biblioteca serão automaticamente unidas numa única série.",
  "WhenDidYouPurchaseApp": "Quando comprou esta app originalmente?",
  "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Prefirir títulos incorporados a nomes de arquivos",
  "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Isto determina o título de exibição padrão quando não há metadados da Internet ou metadados locais disponíveis.",
  "FriendlyNameForReferenceHelp": "A friendly name used for display, for your own reference.",
  "HeaderLiveTvTunerSetup": "Config. sintonizador de TV em direto",
  "HeaderTVSourceSetup": "Configuração da fonte de TV",
  "HeaderDetectMyDevices": "Detetar meus Dispositivos",
  "MessagePleaseWait": "Por favor, aguarde.Pode demorar um minuto.",
  "DetectingDevices": "A detetar dispositivos",
  "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Após a importação inicial, atualize automaticamente os metadados da Internet:",
  "LabelPlaceholderMetadataRefreshInternetMetadataEvery": "Automatically refresh metadata for episodes with placeholder titles such as TBA",
  "EveryNDays": "A cada {0} dias",
  "LabelCertificatePassword": "Password do certificado:",
  "LabelCertificatePasswordHelp": "Se o seu certificado exigir uma password, insira-a aqui.",
  "HeaderNewLibrary": "Nova Biblioteca",
  "HttpsRequiresCert": "Para habilitar ligações seguras,precisa de fornecer um certificado SSL confiável, como Lets Encrypt. Forneça um certificado ou desative as ligações seguras.",
  "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "O Emby Server precisa de ser reiniciado após a instalação de um plugin.",
  "PluginInstalledMessage": "O plugin foi instalado com sucesso. O Emby Server precisará de ser reiniciado para que as alterações tenham efeito.",
  "MessagePremiereStatusGood": "Tem um plano {0} Emby Premiere e o uso do seu dispositivo está dentro do seu limite.",
  "MessagePremiereStatusClose": "Tem um plano {0} Emby Premiere, mas o uso do seu dispositivo está perto do limite.",
  "MessagePremiereExtendedPlans": "Considere um {0} plano de dispositivo suplementar{1}",
  "MessagePremiereStatusOver": "Tem um plano {0} Emby Premiere, mas ultrapassou o limite do dispositivo!",
  "ListItemPremiereSub": "{0} assinatura adquirida por meio de {2} expira em {1}",
  "LabelClickToManage": "Click to manage this subscription",
  "LabelCancelInfo": "Pode gerir esta assinatura diretamente com {0}",
  "LabelAlreadyCanceled": "Esta assinatura foi cancelada. A chave permanecerá válida até à data de expiração.",
  "HeaderCancelSub": "Cancelar Emby Premiere",
  "MessageConfirmSubCancel": "NÃO, por favor, não vá... Vai perder todos os grandes recursos do Emby Premiere!",
  "ButtonCancelSub": "Eu sei, cancele mesmo assim",
  "ButtonDontCancelSub": "Manter o Emby Premiere",
  "MessageSubCancelReqSent": "Um e-mail foi enviado ao proprietário da chave. Siga as instruções naquele e-mail para concluir o cancelamento desta assinatura. Esperamos vê-lo de volta em breve!",
  "MessageSubCancelError": "Algo deu errado ao tentar cancelar. Envie um e-mail para {0} e nós esclareceremos.",
  "LabelAlreadyCancelled": "Esta assinatura foi cancelada. Não será cobrado novamente, mas os recursos funcionarão até a data acima.",
  "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Permitir a extração de legendas em tempo real",
  "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "As legendas incorporadas podem ser extraídas de vídeos e entregues às apps Emby em texto simples para ajudar a prevenir a transcodificação de vídeo. Nalguns sistemas pode demorar muito e fazer com que a reprodução do vídeo pare durante o processo de extração. Desative isto para que as legendas incorporadas sejam gravadas com a transcodificação de vídeo quando não forem suportadas nativamente pelo dispositivo do cliente.",
  "AllowOnTheFlyFontExtraction": "Allow subtitle font extraction on the fly",
  "AllowOnTheFlyFontExtractionHelp": "Embedded fonts can be extracted from videos and delivered to Emby apps in order to support videos containing custom fonts. On some systems this can take a long time and cause video playback to stall during the extraction process.",
  "EnableDebugLoggingHelp": "O Debug logging só deve ser ativado conforme necessário para fins de solução de problemas. O aumento do acesso ao sistema de arquivos pode impedir que a máquina do servidor seja capaz de hibernar nalguns ambientes.",
  "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Limite de streams simultâneos:",
  "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Número máximo de streams simultâneos permitidos: Coloque 0 para ilimitado.",
  "LaunchWebAppOnStartup": "Inicie a app web do Emby no meu navegador quando o Emby Server iniciar",
  "LaunchWebAppOnStartupHelp": "Isto abrirá a app web no seu browser padrão quando o Emby Server for iniciado pela primeira vez. Isto não ocorrerá ao usar a função reiniciar servidor.",
  "LabelReferrerHeader": "Referir http header:",
  "LabelUserAgentHeader": "Agente do user http header:",
  "SupplyCustomValueIfNeeded": "Forneça um valor de  http header personalizado, se necessário.",
  "HeaderConfigureRemoteAccess": "Configurar Acesso Remoto",
  "LearnHowToCreateSynologyShares": "Aprenda a partilhar pastas no Synology.",
  "LabelAllowedRemoteAddresses": "Filtro de endereço IP remoto:",
  "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Modo de filtro de endereço IP remoto:",
  "Whitelist": "Whitelist",
  "Blacklist": "Lista Negra",
  "AllowedRemoteAddressesHelp": "Lista separada por vírgulas de endereços IP ou entradas de IP / máscara de rede para redes que terão permissão para se ligar remotamente. Se deixado em branco, todos os endereços remotos serão permitidos.",
  "LabelLanNetworks": "Redes LAN:",
  "LanNetworksHelpText": "Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth and remote access restrictions. If set, all other IP addresses will be considered to be on the external network. If left blank, only the server's subnet and common private IP subnets (192.168.0.0/24, 172.16.0.0/12, etc.) are considered to be on the local network.",
  "LabelSecureConnectionsMode": "Modo de conexão segura:",
  "PreferredNotRequired": "Preferido, mas não obrigatório",
  "RequiredForAllRemoteConnections": "Obrigatório para todas as conexões remotas:",
  "HandledByProxy": "Gerido por reverse proxy",
  "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Guardar legendas nas pastas do conteúdo",
  "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Armazenar as legendas ao lado dos ficheiros de vídeo permite que sejam facilmente geridos.",
  "AutomaticSubtitleDownloadInstructions": "Para gerir o download automático de legendas, clique numa biblioteca na configuração da biblioteca Emby e edite as configurações de download de legendas para essa biblioteca.",
  "ProviderNeedsSetupWithUrl": "{0} requires additional setup on the {1} settings screen{2} in Emby Server.",
  "LabelEnableHardwareAcceleration": "Ativar a aceleração de hardware quando disponível:",
  "HeaderPreferredHardwareDecoders": "Decodificadores de Hardware Preferidos",
  "HeaderPreferredHardwareEncoders": "Codificadores de Hardware Preferidos",
  "AllowChangingImageAndPassword": "Permitir que este user altere sua password e imagem de perfil",
  "LabelSimultaneousStreamLimit": "Máximo de streams de vídeo simultâneos:",
  "SimultaneousStreamLimitHelp": "Limite o número de sessões de reprodução de vídeo simultâneas.",
  "LabelMusicFolderStructure": "Estrutura da pasta de músicas:",
  "LabelMusicFolderStructureHelp": "Isso fornece uma dica para o scanner da biblioteca sobre a forma como suas pastas estão organizadas. Se não tiver a certeza ou se suas pastas não corresponderem exatamente a uma das opções, selecione a opção padrão Outro.",
  "OtherOrUnstructured": "Outro ou não estruturado",
  "PerfectArtistAlbumTrack": "Perfeitamente organizado em pastas de artista\\álbum, com faixas diretamente nas pastas de álbum.",
  "PerfectAlbumTrack": "Perfeitamente organizado em pastas de álbuns, com faixas diretamente nas pastas de álbuns.",
  "LabelMinCollectionSize": "Tamanho mínimo de coleção automática:",
  "PerfectAuthorAudioBookTrack": "Perfectly organized into author\\book folders, with tracks directly in the book folders.",
  "PerfectAudioBookTrack": "Perfectly organized into book folders, with tracks directly in the book folders.",
  "MinCollectionSizeHelp": "Crie coleções automaticamente quando tiver pelo menos o número selecionado de títulos na sua biblioteca. Ao alterar este valor não afetará as coleções existentes.",
  "LabelImportCollections": "Importar informações da coleção",
  "LabelImportCollectionsHelp": "Quando ativado, importará informações da coleção dos seus downloaders de metadados ativados. Isto pode fazer com que coleções indesejadas sejam criadas automaticamente. A desativação impedirá que coleções futuras sejam criadas automaticamente, mas não excluirá as existentes.",
  "LabelAllowAdultMetadata": "Permitir metadados para adultos",
  "LabelAllowAdultMetadataHelp": "Permitir a correspondência de títulos para adultos ao pesquisar metadados da Internet.",
  "HeaderVideoPreviewThumbnails": "Miniaturas de Visualização de Vídeo",
  "LabelEnableHDRToneMapping": "Ativar mapeamento de tom HDR:",
  "EnableHDRToneMappingHelp": "O mapeamento de tom garante a conversão de cores correta ao transcodificar o conteúdo HDR, que, de outra forma, aparecerá muito pálido e sem saturação. Componentes de driver adicionais podem ser necessários para oferecer suporte à aceleração de hardware com esse recurso habilitado. Consulte nosso guia de configuração de aceleração de hardware para obter detalhes.",
  "WithHardwareAcceleratedTranscoding": "Sim, só com aceleração de hardware",
  "TranscodingStillInitializing": "Os serviços de transcodificação do Emby Server ainda estão ocupados na inicialização. Esta tela será atualizada automaticamente quando os serviços de transcodificação estiverem prontos.",
  "WithEitherHardwareOrSoftwareTranscoding": "Sim, com transcodificação de hardware ou software",
  "ToneMappingInHardwareDescription": "O mapeamento de tom será executado com aceleração de hardware quando habilitado e suportado pelo hardware e ignorado em todos os outros casos.",
  "ToneMappingInSoftwareDescription": "O mapeamento de tom será executado pelo software na CPU. É muito mais lento do que o mapeamento de tom acelerado por hardware e exigirá uma máquina de servidor muito poderosa.",
  "ToneMappingInBothDescription": "O mapeamento de tom será executado com aceleração de hardware quando habilitado e compatível com o hardware, e será executado pelo software em todos os outros casos. O mapeamento de tom pelo software é muito mais lento do que o mapeamento de tom acelerado por hardware e exigirá uma máquina de servidor muito poderosa.",
  "AutoMapped": "Mapeado automaticamente",
  "ManuallyMapped": "Mapeado manualmente",
  "NotMappedToGuideData": "Não mapeado para dados de guia",
  "MappedToValue": "Mapeado para {0}",
  "LabelAutomaticallyWakeServerForRecordings": "Acordar automaticamente a máquina do servidor para realizar gravações",
  "LabelAutomaticallyWakeServerForRecordingsHelp": "Os eventos de acordar serão agendados com o sistema operacional do servidor. Desativar esta opção impedirá que eventos de acordar futuros sejam agendados, mas não removerá quaisquer eventos agendados anteriormente.",
  "Database": "Base de Dados",
  "LabelOptimizeDatabaseOnShutdown": "Tentar otimizar a base de dados ao encerrar o servidor",
  "LabelOptimizeDatabaseOnShutdownHelp": "A operação de otimização do banco de dados geralmente é autónoma, mas ocasionalmente executará uma análise se parecer que é útil para o planeador de consultas. Isto pode fazer com que o Emby Server demore mais para desligar.",
  "LabelDatabaseCacheSize": "Tamanho da cache da Base de Dados (MB)",
  "LabelDatabaseCacheSizeHelp": "Define a quantidade de dados que o banco de dados manterá na memória de uma vez, por arquivo de banco de dados. Um valor maior pode ajudar a melhorar o desempenho do Emby Server. Requer a reinicialização do servidor para ter efeito.",
  "LabelDatabaseAnalysisLimit": "Limite de linhas de análise",
  "LabelDatabaseAnalysisLimitHelp": "Quando o banco de dados é otimizado, este é o número aproximado de linhas examinadas em cada índice pelo comando ANALYZE. Um valor maior aumentará a eficácia da otimização do banco de dados, mas pode fazer com que o Emby Server demore mais para desligar.",
  "LabelVacuumDb": "Limpar o banco de dados na próxima inicialização do Emby Server",
  "LabelVacuumDbHelp": "O comando vacuum reconstrói o arquivo de banco de dados, reconstruindo-o numa quantidade mínima de espaço em disco. Nalguns casos pode melhorar o desempenho do Emby Server. Tenha em atenção que o seu Emby Server não poderá ser usado durante o tempo de operação de vácuo, nem haverá qualquer maneira de monitorizar o progresso do vácuo. Evite forçar fechar o processo do Emby Server durante este período, pois pode corromper o banco de dados. Esta é uma operação única e esta opção será revertida para desmarcada na próxima inicialização do servidor.",
  "AdvancedOptionsWarning": "Estas são opções avançadas e geralmente devem ser deixadas como padrão, a menos que tenha um motivo para alterá-las.",
  "HeaderRecentlyActiveDevices": "Dispositivos Activos Recentemente",
  "YesUntilServerRestart": "Sim, até ao próximo reiniciar do servidor",
  "YesUntilLogRotate": "Sim, até à próxima rotação do ficheiro de logs",
  "LabelSubtitleDownloadMaxAge": "Parar automaticamente o download de legendas de ficheiro mais antigos que:",
  "SubtitleDownloadMaxAgeHelp": "Isto é baseado no valor de metadados da data adicionada.",
  "NoAgeLimit": "Sem limite de idade",
  "AnonymizeLogContents": "Anonimizar o conteudo dos log",
  "Markers": "Marcadores",
  "LabelGenerateIntroVideoMarkers": "Gerar marcadores de intro de video",
  "GenerateIntroVideoMarkersHelp": "Detects show intros and displays the 'Skip Intro' button in Emby apps. Intro detection may take a long time and cause high CPU or disk usage.",
  "LabelCopyFromUser": "Copiar configurações do utilizador:",
  "CopyFromUserHelp": "Optional. Speed up new user creation by copying information from an existing user.",
  "UserPolicy": "User Policy (library and feature access, parental controls, etc.)",
  "UserConfiguration": "User Configuration (preferred audio and subtitle languages, library order, etc.)",
  "UserDataAndDescription": "User Data (favorites, watch and listening states, etc.)",
  "HeaderCopyOptions": "Copiar opções",
  "LabelMultiRestrictionMode": "Modo de múltiplas restrições:",
  "MultiRestrictionModeAll": "Allow content matching both the rating and tag restrictions",
  "MultiRestrictionModeAny": "Allow content matching either the rating or tag restrictions",
  "AllowMappingByChannelNumber": "Allow mapping to guide data using channel numbers",
  "AllowMappingByChannelNumberHelp": "This can be used as a fallback to match tuner channels with guide data whenever a match can't be found based on the channel name. This may lead to inaccurate matching if channel numbers from the tuner are not correct.",
  "LabelPreferredSourceForChannelLogos": "Prefer channel logos from the guide data over the tuner when both have them available",
  "LabelPreferredSourceForChannelNumbers": "Prefer channel numbers from the guide data over the tuner when both have them available",
  "HeaderSoftwareEncoders": "Codificadores de software",
  "LabelProxyHeaderMode": "Read proxy headers to determine client IP addresses",
  "ProxyHeadersRemoteOnly": "Only when they contain remote network addresses",
  "ProxyHeaderModeHelp": "Determines if request headers such as {0} and {1} should be used to determine the IP address of connecting devices.",
  "AllowCameraUpload": "Permitir upload da câmara",
  "AllowCameraUploadHelp": "If allowed, and if enabled in Emby mobile apps, users can automatically upload photos and videos taken from their camera to this Emby Server",
  "CameraUploadMustBeGranted": "You must also be granted access to camera upload by your server administrator.",
  "EnableReadingAndWritingPeopleMetadata": "Ativar escrita e leitura de metadata de pessoas",
  "EnableReadingAndWritingPeopleMetadataHelp": "Requires the Nfo Metadata plugin to be installed. This will allow saving your people edits to nfo metadata files but will result in longer library scans.",
  "LabelIgnoreSampleFiles": "Ignore files containing the word sample in the filename if their size is less than (MB)",
  "PreferredChannelImageSource": "Preferred channel image source",
  "PreferredChannelImageSourceHelp": "Select a preferred channel image when both the tuner and guide data have images available.",
  "CacheImagesInServerData": "Keep a cached copy of images in the server's metadata folder",
  "CacheImagesInServerDataHelp": "If your media and images are stored on another machine, keeping a cached copy of images in the server metadata folder will reduce network access and may improve performance. The cost of creating this cache is that library scans will be slower and the server metadata folder will consume significantly more disk space.",
  "AllowSharingPersonalContent": "Allow sharing personal content such as playlists with other users on this server",
  "AllowSharingPersonalContentHelp": "If granted, this user will be able to share their playlists with other users. Playlist items will still be restricted based on user library access and parental controls.",
  "LiveBufferSizeHours": "Live stream buffer size limit (hours)",
  "LiveBufferSizeHoursHelp": "A longer buffer will provide a greater ability to seek forwards and backwards during a live stream, but will consume more disk space.",
  "LabelTranscodingMaxResolution": "Max transcoding resolution",
  "TranscodingMaxResolutionHelp": "Set an upper limit to apply to all video transcoding, regardless of the quality setting in the Emby player. This will help reduce resources consumed by server transcoding processes.",
  "EnableHevcEncodingExp": "Enable HEVC video encoding (experimental)",
  "EnableHevcEncodingHelp": "Enable transcoding using the HEVC codec if it is supported by the client.",
  "LabelEnableMultiPartItems": "Enable multi-part items",
  "EnableMultiPartItemsHelp": "Automatically detect and group files that are named as part 1, part 2, etc. Additional parts will be displayed on the main detail screen for the item.",
  "MultiVersionItemsDetectionHelp": "Automatically detect and group different versions of the same item together. A version selection will be offered on the main detail screen for the item. Grouping based on files requires naming and organizing your files appropriately.",
  "MultiVersionMoviesDetectionHelp": "Grouping based on metadata will group movies that have the same external Ids (MovieDb, Imdb, etc).",
  "EnableMultiPartItemsTVHelp": "Not supported for episodes of TV shows.",
  "HeaderAutomaticGrouping": "Automatic Grouping",
  "LabelMultiVersionItemsDetection": "Multi-version item detection",
  "MultiVersionItemsDetectionBoth": "Detect multi-version items based on both files and metadata",
  "MultiVersionItemsDetectionFiles": "Detect multi-version items based on files",
  "MultiVersionItemsDetectionMetadata": "Detect multi-version items based on metadata",
  "LabelNetworkRequestProtocol": "Network request protocol",
  "NetworkRequestProtocolHelp": "Choose the protocol to use for outgoing network requests to metadata providers and other services. In some cases when external services can't be reached using IPv6, you may need to set this to IPv4 only.",
  "GenerateChaptersForVideos": "Generate chapters for videos that don't contain embedded chapter information",
  "GeneratedChapterInterval": "Generated chapter interval",
  "LabelPageSize": "Page Size",
  "PageNarrow": "Narrow",
  "PageSingle": "Single page",
  "PageBook": "Double page",
  "PageMaximized": "Maximized",
  "StartOfSection": "Start of chapter",
  "PreviousSection": "Previous chapter",
  "NextSection": "Next chapter",
  "PositionInBook": "Position in the book",
  "TableOfContents": "Table Of Contents",
  "ZoomOut": "Zoom out",
  "ZoomIn": "Zoom in",
  "ZoomNone": "Default zoom",
  "ZoomAutoFit": "Fit page",
  "LayoutPage": "Single page",
  "LayoutDouble": "Double page",
  "LayoutVertical": "Vertical scroll",
  "Margins": "Margins",
  "PreviousPage": "Previous page",
  "CurrentPage": "Current page",
  "TotalPages": "Total pages",
  "NextPage": "Next page",
  "RightToLeft": "Right-to-left order",
  "LetsGetSetup": "Let's Get Set Up",
  "HeaderIgnoreFiles": "Ignore Files",
  "EnablePlexIgnoreAlias": "Enable support for .plexignore files as an alias to .embyignore",
  "HeaderMaintenanceMode": "Maintenance Mode",
  "OptionEnableMaintenanceMode": "Put the server into maintenance mode",
  "EnableMaintenanceModeHelp": "Users will only see the maintenance mode message.",
  "MaintenanceModeMessage": "Maintenance mode message",
  "MaintenanceModeMessageHelp": "If left blank, a general message stating that the server is undergoing maintenance will be displayed and translated based on the user's display language.",
  "ServerInMaintenanceMode": "Emby Server is currently running in maintenance mode. Users will only be able to see a maintenance mode message until you take the server out of maintenance mode.",
  "ExcludeFromGlobalSearch": "Exclude from global search",
  "MergeTopFoldersInFolderView": "Merge the contents of the top level folders when using folder view",
  "MergeTopFoldersInFolderViewHelp": "If enabled, the contents of the top level folders will be merged and displayed as one combined folder when using folder view. If disabled, the top level folders will be displayed as the first level in folder view.",
  "OptionAllowTranscodingToReduceQuality": "Allow transcoding to reduce quality, based on the app quality setting, during media playback",
  "LabelAutoRemoteQuality": "Auto remote streaming quality (Mbps)",
  "AutoRemoteQualityHelp": "An optional streaming quality for this user when they have the player set to auto quality. This will override any automatic quality detection for this user on all devices.",
  "FolderScanningModeHelp": "Changing this option will result in a full rescanning of the library and may cause loss or changes to existing metadata.",
  "LabelFolderScanningMode": "Folder scanning mode",
  "LegacyFolderScanningModeHelp": "The older scanning that will attempt to consolidate folders containing only a single video into one layer. This may not work well when used in conjunction with other Emby features such as extras, multi-version videos, or ignoring files.",
  "Legacy": "Legacy"
}
