{
  "ReplaceExistingThumbnailImages": "Zëvendëso imazhet thumbnail ekzistuese",
  "ReplaceExistingThumbnailImagesHelp": "Të gjitha imazhet thumbnail ekzistuese do të fshihen dhe do të gjenerohen të reja, nëse funksioni aktivizohet në opsionet e bibliotekës.",
  "DateCreated": "Data e Krijimit",
  "CreatedOnValue": "Krijuar {0}",
  "UpdatedOnValue": "Përditësuar {0}",
  "EmbyLoginTerms": "Emby është projektuar që të të ndihmojë në menaxhimin e bibliotekës mediatike personale, si videot dhe fotot shtëpiake. Të lutem shih {0}kushte përdorimi{1}. Përdorimi i çfarëdo software Emby nënkupton pranimin e këtyre kushteve.",
  "MessageUnableToConnectToServer": "Jemi të pa aftë të lidhemi me serverin e zgjedhur tani. Të lutem sigurohu që është në funksionim dhe provo përsëri.",
  "EmbyIntroMessage": "Me Emby mund të bësh me lehtësi streaming video, muzike dhe foto në telefona smart, tableta dhe pajisje të tjera nga Emby Server-i yt.",
  "HeaderSignInWithConnect": "Hyr me Emby Connect",
  "HeaderWelcomeToEmby": "Mirësevjen në Emby",
  "HeaderNewUsers": "Përdorues të Rinj",
  "HeaderPleaseSignIn": "Të Lutem Hyr",
  "MessageInvalidUser": "Emër përdoruesi apo fjalëkalim i pavlefshëm. Të lutem provo përsëri.",
  "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Zhblloko këtë funksion me një pagesë të vogël të pa përsëritshme, ose me një abonim aktiv Emby Premiere.",
  "MessageUnlockAppWithSupporter": "Zhblloko këtë funksion me një abonim aktiv Emby Premiere.",
  "MessageToValidateSupporter": "Nëse ke një abonim Emby Premiere aktiv, sigurohu që e ke konfiguruar në Kuadrin e Kontrollit të Emby Server, që mund ta aksesoni duke klikuar Emby Premiere brenda menusë kryesore.",
  "ValueSpecialEpisodeName": "Speciali - {0}",
  "HeaderSignIn": "Hyr",
  "Share": "Bashkë-ndaj",
  "Shared": "Të bashkë-ndarë",
  "Info": "Informacion",
  "Add": "Shto",
  "Speed": "Shpejtësi",
  "PlaybackSpeed": "Shpejtësia e riprodhimit",
  "Chapters": "Kapituj",
  "Password": "Fjalëkalim",
  "SavePassword": "Ruaj Fjalëkalimin",
  "LabelPassword": "Fjalëkalim",
  "HeaderResetPassword": "Rivendos Fjalëkalimin",
  "Series": "Serial",
  "Preview": "Parashikim",
  "Submit": "Publiko",
  "Never": "Kurrë",
  "Table": "Tabelë",
  "HeaderScheduledTasks": "Veprime Të Planifikuara",
  "Plays": "Riprodhime",
  "LastUsedAddressValue": "Përdorur për herë të fundit {0}",
  "LabelKeywordType": "Lloji fjalës kyçe",
  "HeaderSelectColumns": "Zgjidh Kolonat",
  "HeaderTopResults": "Rezultatet Kryesore",
  "HeaderPinSidebar": "Mbërthe Shiritin Anësor",
  "Collapse": "Palos",
  "LabelBackgroundVideoPlayback": "Riprodhim video në sfond",
  "BackgroundVideoPlaybackHelp": "Riprodhimi në sfond lejon videon të riprodhohet edhe kur ekrani është i fikur.",
  "AlwaysOn": "Gjithmonë ndezur",
  "HeadphonesOrExternalSpeakersConnected": "Kufjet ose altoparlantët e jashtëm u lidhën",
  "HeaderKeyboardAndRemote": "Tastierë dhe Telekomandë",
  "NoSelectedItemsSupportOperation": "Nuk janë zgjedhur artikuj që suportojnë këtë veprim.",
  "NoOperationsForSelectedItems": "Nuk ka veprime të disponueshme për artikujt e zgjedhur.",
  "UploadOnlyOnWifi": "Ngarko vetëm në Wifi",
  "HeaderFoldersToUpload": "Dosjet për t’u Ngarkuar",
  "LabelPasswordConfirm": "Fjalëkalimi (konfirmo)",
  "HeaderMoveUpInOrder": "Lëviz Lart Në Renditje",
  "HeaderDownUpInOrder": "Lëviz Poshtë Në Renditje",
  "LabelUsername": "Emri i përdoruesit",
  "HeaderAddServer": "Shto Server",
  "HeaderSubtitleOffset": "Kompensimi i Titrave",
  "Watching": "Po shikon",
  "HeaderRemoveFromContinueWatching": "Hiqe nga Vazhdo Shikimin",
  "RemoveThisTitleFromContinueWatching": "Ta heq këtë titull nga Vazhdo Shikimin?",
  "HeaderRemoveFromContinueListening": "Hiqe nga Vazhdo Dëgjimin",
  "RemoveThisTitleFromContinueListening": "Ta heq këtë titull nga Vazhdo Dëgjimin?",
  "HeaderIncreaseSubtitleOffset": "Rrit Kompensimin e Titrave",
  "HeaderDecreaseSubtitleOffset": "Zvogëlo Kompensimin e Titrave",
  "Close": "Mbyll",
  "HeaderSeeAll": "Shiko të Gjithë",
  "HeaderOpenInNewWindow": "Hap në Dritare të Re",
  "LabelEmail": "Email",
  "LabelHost": "Host",
  "LabelHostHelp": "Shembull: 192.168.1.100 ose https://myserver.com",
  "LabelPort": "Portë",
  "Disabled": "I Çaktivizuar",
  "Uninstall": "Çinstalo",
  "Enable": "Aktivizo",
  "AllTuners": "Të Gjithë Sinkronizuesit",
  "Disable": "Çaktivizo",
  "NextValue": "Vijon: {0}",
  "HeaderNextItem": "Artikulli Vijues",
  "HeaderPreviousItem": "Artikulli i Mëparshëm",
  "NoTrailersMessage": "Nuk u gjetën Trailer-a. Për të shtuar Trailer-a, të lutem instalo plugin-in Trailer nga {0} katalog i plugin Emby{1}.",
  "UninstallPluginConfirmation": "Je i sigurt që dëshiron të çinstalosh këtë plugin?",
  "HeaderUninstallPlugin": "Çinstalo këtë Plugin",
  "AreYouStillWatching": "Je akoma duke shikuar?",
  "LabelCurrentPassword": "Fjalëkalimi aktual",
  "LabelNewPassword": "Fjalëkalimi i ri",
  "LabelNewPasswordConfirm": "Konfirmo fjalëkalimin e ri",
  "HeaderRemovePassword": "Hiq Fjalëkalimin",
  "ServerUpdateNeeded": "Ky Emby Server ka nevojë të përditësohet. Për të shkarkuar versionin më të fundit, të lutem vizito {0}",
  "MessageThankYouForConnectSignUp": "Faleminderit që u regjistrove në Emby Connect. Një email do të dërgohet tek adresa jote me instruksionet se si të konfirmosh llogarinë tënde të re. Konfirmoje të lutem dhe pastaj rikthehu këtu për të hyrë.",
  "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Faleminderit që u regjistrove në Emby Connect! Tani do të kërkohet të hysh me të dhënat Emby Connect.",
  "ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "Fjalëkalimi dhe konfirmimi i fjalëkalimit duhet të përputhen.",
  "ErrorMessageUsernameInUse": "Emri i përdoruesit është në përdorim. Të lutem zgjidh një emër të ri dhe provo përsëri.",
  "ErrorMessageEmailInUse": "Adresa e email është në përdorim. Të lutem fut një adresë email të re dhe provo përsëri, ose përdor funksionin harrova fjalëkalimin.",
  "HeaderUpcomingOnTV": "I Ardhshëm Në Live TV",
  "HeaderOtherShowings": "Shfaqje të Tjera",
  "Showings": "Shfaqje",
  "HeaderConnectToServer": "Lidhu me Serverin",
  "ConnectToServerManually": "Lidhu me serverin manualisht",
  "LabelEnterConnectUserNameHelp": "Kjo është adresa email që përdore për të konfiguruar llogarinë tënde Emby Connect.",
  "HeaderSignInError": "Gabim në Hyrje",
  "HeaderManualLogin": "Lidhu Manualisht",
  "PasswordResetConfirmation": "Je i sigurt që dëshiron të rivendosësh fjalëkalimin?",
  "ContactAdminToResetPassword": "Të lutem kontakto administratorin e sistemit tënd për të rivendosur fjalëkalimin tënd.",
  "ForgotPasswordInNetworkRequired": "Të lutem provo përsëri brenda rrjetit tënd shtëpiak për të filluar proçedurën e rivendosjes të fjalëkalimit.",
  "ForgotPasswordFileCreated": "File-i i mëtejshëm është krijuar në serverin tënd dhe përmban instruksionet se si të vazhdoni:",
  "ForgotPasswordFileExpiration": "Kodi Pin i rivendosjes do të skadojë në {0}.",
  "InvalidForgotPasswordPin": "U fut një kod Pin i pavlefshëm ose i skaduar. Të lutem provo përsëri.",
  "PasswordResetForUsers": "Fjalëkalimet janë hequr për përdoruesit e mëtejshëm. Për tu lidhur, hyr duke lënë bosh fjalëkalimin.",
  "HeaderForgotPassword": "Harrove Fjalëkalimin?",
  "ForgotPasswordUsernameHelp": "Lëre bosh nëse nuk të kujtohet emri i përdoruesit.",
  "HeaderPasswordReset": "Rivendos Fjalëkalimin",
  "AttributeNew": "I ri",
  "Done": "Mbaroi",
  "HeaderResetToDefault": "Rivendos në vlerën e parazgjedhur",
  "Deinterlacing": "Deinterlacing",
  "HeaderBurningInSubtitles": "Duke ngulitur Titrat",
  "Premiere": "Premierë",
  "LabelPinCode": "Kodi Pin",
  "LabelLocalNetworkPinCode": "Kodi Pin i rrjetit lokal",
  "LabelLocalNetworkPasswordMode": "Modalitet i hyrjes në rrjetin lokal",
  "RequirePasswordInLocalNetwork": "Kërko për fjalëkalim në rrjetin lokal",
  "NoPasswordInLocalNetwork": "Mos kërko fjalëkalim në rrjetin lokal",
  "PinCodeInLocalNetwork": "Lejo një kod pin shifror në rrjetin lokal",
  "LocalNetworkPasswordModeHelp": "Zgjidh metodën e hyrjes për pajisjet në të njëjtin rrjet lokal me Emby Server-in tënd.",
  "HeaderLocalNetworkAccess": "Akses në Rrjet Lokal",
  "Live": "Drejtpërdrejt",
  "Reset": "Rivendos",
  "Repeat": "Përsërit",
  "Track": "Këngë",
  "Tracks": "Këngët",
  "HeaderCameraUpload": "Ngarkim nga Kamera",
  "TrackCount": "{0} Këngë",
  "ItemCount": "{0} Artikuj",
  "NumberChannelsValue": "Kanalet {0}",
  "HeaderLatestMusic": "Muzika më e Fundit",
  "HeaderLatestAudioBooks": "Librat Audio Më Të Fundit",
  "HeaderLatestDownloadedVideos": "Videot e Shkarkuara më të Fundit",
  "HeaderRecentlyPlayed": "Riprodhuar së Fundi",
  "Recent": "Së fundi",
  "HeaderFrequentlyPlayed": "Riprodhuar Shpesh",
  "HeaderMoreLikeThis": "Të Ngjashme Me Këtë",
  "HeaderMoreLikeThisOnLiveTV": "Të Ngjashme Me Këtë në Live TV",
  "OriginalAirDateValue": "Data origjinale e transmetimit: {0}",
  "EndsAtValue": "Përfundon në {0}",
  "Date": "Data",
  "AirDate": "Data e Transmetimit",
  "Played": "E riprodhuar",
  "Daily": "I Përditshëm",
  "Weekly": "I përjavshëm",
  "RequireHashMatch": "Kërko një hash match",
  "RequireHashMatchHelp": "Kërkesa e një hash match do të filtrojë titrat në mënyrë që të përfshijnë vetëm ato që janë testuar me file-in video ekzakt. Po e çzgjidhe, numri i titrave që përputhen do të rritet, por edhe mundësia që ato të jenë ta pasinkronizuara apo të gabuara.",
  "SearchForForcedSubtitlesOnly": "Vetëm titra të forcuara",
  "SearchForForcedSubtitlesOnlyHelp": "Kërkesa e titrave të forcuara do të kufizojë rezultatet në titrat që janë të etiketuara si të pajisura me gjuhë të huaj.",
  "LastEpisodeDateAdded": "Data e Shtimit të Episodit të Fundit",
  "LastEpisodeDateAired": "Data e Publikimit të Episodit të Fundit",
  "LabelPlaystate": "Gjendja e riprodhimit",
  "Studio": "Studioja",
  "Tag": "Etiketa",
  "EpisodeTitle": "Titulli i Episodit",
  "Audio": "Audio",
  "Video": "Video",
  "Subtitle": "Titra",
  "Image": "Imazh",
  "CopyStream": "Kopjo streaming origjinal",
  "LabelAudioLayout": "Struktura audio",
  "LabelAudioCodec": "Kodeku audio",
  "LabelAudioLanguage": "Gjuha Audio",
  "LabelSubtitleLanguage": "Gjuha e Titrave",
  "LabelVideoCodec": "Kodeku video",
  "LabelSubtitleCodec": "Kodeku për titrat",
  "LabelParentalRating": "Klasifikimi prindëror",
  "BecauseYouLikeValue": "Sepse të pëlqen {0}",
  "BecauseYouWatchedValue": "Sepse ke parë {0}",
  "DirectedByValue": "Regjia nga {0}",
  "StarringValue": "Me aktorët {0}",
  "Invitations": "Ftesat",
  "ActorAsRole": "si {0}",
  "ButtonOk": "OK",
  "GroupItemsIntoCollections": "Grupo artikujt nëpër koleksione",
  "GroupItemsIntoCollectionsHelp": "Grupo artikujt sipas koleksioneve ku ata u janë shtuar. Aktivizimi i disa filtrave ose rregullat e renditjeve mund ta çaktivizojnë automatikisht këtë funksion.",
  "GroupItemsIntoTags": "Grupo artikujt nëpër etiketa",
  "GroupItemsIntoTagsHelp": "Grupo artikujt sipas etiketave që u janë shtuar. Aktivizimi i disa filtrave ose rregullat e renditjeve mund ta çaktivizojnë automatikisht këtë funksion.",
  "User": "Përdorues",
  "Access": "Akses",
  "Users": "Përdoruesit",
  "Library": "Biblioteka",
  "Devices": "Pajisjet",
  "Cancel": "Anullo",
  "Restart": "Rinis",
  "Shutdown": "Fikje",
  "Logs": "Regjistra",
  "Visibility": "Dukshmëria",
  "Notifications": "Njoftimet",
  "SendTestNotification": "Dërgo Njoftim për Testin",
  "NotificationSent": "Njoftimi u dërgua",
  "DeleteNotificationConfirmation": "Je i sigurt që dëshiron ta fshish këtë njoftim?",
  "DeleteNotification": "Fshi Njoftimin",
  "AddNotification": "Shto Njoftimin",
  "EditNotification": "Redakto Njoftimin",
  "LimitUserEventsTo": "Kufizo veprimtaritë e përdoruesve në",
  "LimitLibraryEventsTo": "Kufizo veprimtaritë e bibliotekës në",
  "LimitDeviceEventsTo": "Kufizo veprimtaritë e pajisjeve në",
  "ForAdditionalNotificationOptions": "Shërbime shtesë të njoftimeve mund të instalohen nga administratori i serverit në {0} e katalogut plugin të Emby {1}.",
  "Plugins": "Plugin-e",
  "Systems": "Sisteme",
  "Server": "Serveri",
  "Dashboard": "Kuadër Kontrolli",
  "PlayOnAnotherDevice": "Riprodho në një pajisje tjetër",
  "HeaderConnectionHelp": "Ndihmë për Lidhjen",
  "AccessRestrictedTryAgainLater": "Aksesi është aktualisht i kufizuar. Të lutem provo përsëri më vonë.",
  "ButtonGotIt": "E Kuptova",
  "RememberMe": "Më kujto",
  "EmbyServer": "Emby Server",
  "ManageEmbyServer": "Menaxho Emby Server",
  "ShutdownServer": "Fik Emby Server",
  "RestartServer": "Rinis Emby Server",
  "RecordingCancelled": "Regjistrimi u Anullua",
  "SeriesCancelled": "Serial i Ndërprerë",
  "Recording": "Duke Regjistruar",
  "SeriesRecording": "Seriali po Regjistrohet",
  "RecordingScheduled": "Regjistrimi u Planifikua",
  "SeriesRecordingScheduled": "Regjistrimi i Serialit u Planifikua",
  "HeaderNewRecording": "Regjistrim i Ri",
  "HeaderWakeServer": "Zgjo serverin",
  "AttemptingWakeServer": "Përpjekje për të zgjuar serverin. Të lutem prit…",
  "WakeServerSuccess": "Sukses!",
  "HeaderCustomizeHomeScreen": "Personalizo Ekranin Bazë",
  "WakeServerError": "Paketat Wake On LAN u dërguan tek aparati i serverit tënd, por nuk po lidhemi dot me Emby Server. Aparati yt mund të ketë nevojë për më shumë kohë për tu zgjuar, ose Emby Server mund të mos jetë në funksionim në aparatin tënd.",
  "Days": "Ditë",
  "Network": "Rrjeti",
  "Networks": "Rrjetet",
  "SortByValue": "Rendit sipas {0}",
  "HeaderSortBy": "Rendit Sipas",
  "HeaderPhotoAlbums": "Albume Fotografike",
  "Photos": "Fotot",
  "HeaderAppearsOn": "Shfaqet Në",
  "List": "Rradhit",
  "HeaderRecordSeries": "Regjistro Seriale",
  "HeaderCinemaMode": "Intro Kinema",
  "Conversions": "Konvertime",
  "Downloads": "Shkarkime",
  "HeaderManageDownloads": "Menaxho Shkarkimet",
  "InternalStorage": "Memorja e brendshme",
  "ExternalStorage": "Memorja e jashtme",
  "UploadToFollowingServers": "Ngarko në Servera",
  "UploadingNumItems": "Duke ngarkuar {0} nga {1}",
  "DownloadNumItems": "Duke shkarkuar {0} nga {1}",
  "HeaderSampleRate": "Sample Rate",
  "HeaderReferenceFrames": "Reference Frame",
  "HeaderBitDepth": "Thellësia Bit",
  "HeaderPixelFormat": "Formati i Pixel",
  "Profile": "Profili",
  "Bitrate": "Bitrate",
  "Expand": "Shpalos",
  "Container": "Kontejner",
  "Format": "Formati",
  "Path": "Shtegu",
  "Size": "Përmasa",
  "Resolution": "Rezolucioni",
  "HeaderCodecTag": "Etiketa e Kodekut",
  "Framerate": "Framerate",
  "Interlaced": "E ndërthurur",
  "Anamorphic": "Anamorfike",
  "Level": "Niveli",
  "Timestamp": "Vula e kohës",
  "Language": "Gjuha",
  "Codec": "Kodeku",
  "Stream": "Rryma stream",
  "HeaderExtradata": "Të Dhëna Ekstra",
  "HeaderHardwareAcceleratedTranscoding": "Transkodim me Përshpejtim Hardware",
  "HeaderHardwareAcceleratedTranscodingDescription": "Përfito nga GPU-ja e serverit tënd. Emby ka përshpejtimin hardware më të shpejtë dhe të avancuar në industri.",
  "HeaderOfflineDownloads": "Media Offline",
  "AndMuchMoreExclamation": "Dhe akoma më shumë!",
  "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Shkarko mediat në pajisjet e tua për ti përdorur lehtësisht offline.",
  "LiveTvFeatureDescription": "Bëj streaming e Live TV në çdo aplikacion Emby, me një sinkronizues TV të përshtatshëm të instaluar në Emby Server.",
  "DvrFeatureDescription": "Planifiko regjistrime Live TV individuale, regjistrime serialesh dhe akoma më shumë me Emby DVR.",
  "CinemaModeFeatureDescription": "Intro Kinema të jep eksperiencën e vërtetë të kinemasë me trailer dhe prezantime të posaçme para projektimit të filmit.",
  "HeaderFreeApps": "Aplikacione Emby Falas",
  "FreeAppsFeatureDescription": "Shijoni akses falas në aplikacionet Emby për pajisjet e tua.",
  "HeaderBecomeProjectSupporter": "Merr Emby Premiere",
  "HeaderViewServerInfo": "Shiko Informacion mbi Serverin",
  "PlaybackTvModeRequiresEmbyPremiere": "Riprodhimi i medias në modalitet TV kërkon një {0}abonim Emby Premiere{1} aktiv.",
  "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Kjo karakteristikë kërkon një {0}abonim Emby Premiere{1} aktiv.",
  "HeaderConvertYourRecordings": "Konverto Regjistrimet e Tua",
  "Record": "Regjistro",
  "Save": "Ruaj",
  "Edit": "Redakto",
  "HeaderSavePlaylist": "Ruaj Playlist-ën",
  "Latest": "më të fundit",
  "Download": "Shkarko",
  "Downloaded": "Të shkarkuar",
  "Converted": "Të konvertuar",
  "RemoveFromHistory": "Hiq nga Historiku",
  "ConfirmRemoveFromHistory": "Ta heq këtë artikull nga historiku?",
  "Downloading": "Në shkarkim",
  "Advanced": "Të përparuara",
  "LinkedToEmbyConnect": "I Lidhur me Emby Connect",
  "Delete": "Fshije",
  "Both": "Të dyja",
  "LabelChannelDisplay": "Shfaq kanalin",
  "HeaderDeleteItem": "Fshije Artikullin",
  "HeaderDeleteUser": "Fshije Përdoruesin",
  "DeleteItemConfirmation": "Je i sigurt që dëshiron të fshish {0}?",
  "DeleteUserConfirmation": "Je i sigurt që dëshiron të fshish përdoruesin {0}?",
  "DeleteUsersConfirmation": "Je i sigurt që dëshiron të fshish këta {0} përdorues?",
  "HeaderDeleteDevice": "Fshije Pajisjen",
  "DeleteDeviceConfirmation": "Je i sigurt që dëshiron ta fshish këtë pajisje? Ajo do të rishfaqet herën tjetër që një përdorues do të hyjë me të.",
  "ConfirmDeleteItem": "Fshirja e këtij artikulli do ta fshijë njëkohësisht si nga sistemi edhe nga biblioteka jote mediatike.",
  "FollowingFilesWillBeDeleted": "Skedarët dhe dosjet e mëtejshme do të fshihen:",
  "AreYouSureToContinue": "Je i sigurt që dëshiron të vazhdosh?",
  "Refresh": "Rifresko",
  "RefreshingMetadataDots": "Duke rifreskuar metadatat…",
  "ScanningLibraryFilesDots": "Duke skanuar skedarët e bibliotekës…",
  "HeaderFavoritesThenByChannelNumber": "Të preferuarit, Pastaj sipas Numrit të Kanalit",
  "HeaderAddToCollection": "Shto në Koleksion",
  "HeaderFavoritesThenByTitle": "Të preferuarit, Pastaj sipas Titullit",
  "HeaderFavoritesThenByDefault": "Të preferuarit, Pastaj sipas Renditjes të Parazgjedhur të Kanaleve",
  "HeaderDefaultChannelOrder": "Renditja e Parazgjedhur e Kanaleve",
  "HeaderAddToFavorites": "Shto tek Të preferuarit",
  "HeaderRemoveFromFavorites": "Hiq nga Të preferuarit",
  "Favorited": "I preferuar",
  "Unfavorited": "I papreferuar",
  "HeaderNewCollection": "Koleksion i Ri",
  "HeaderNewPlaylist": "Playlistë e Re",
  "AllCollections": "Të Gjitha Koleksionet",
  "AllPlaylists": "Të Gjitha Playlistat",
  "Create": "Krijo",
  "HeaderAddedToPlaylist": "Shtuar në Playlistë",
  "HeaderAddedToCollection": "Shtuar në Koleksion",
  "OneItemAddedTo": "1 artikull i shtuar në “{0}”.",
  "ItemsAddedTo": "{0} artikuj të shtuar në “{1}”.",
  "HeaderAddedToPlayQueue": "Shtuar në Rradhën e Riprodhimit",
  "HeaderPlayingNext": "Duke riprodhuar Vijuesin",
  "Help": "Ndihmë",
  "HeaderGetHelp": "Merr Ndihmë",
  "LabelTVDisplayMode": "Aktivizo modalitetin Ekran TV",
  "Desktop": "Tryeza",
  "Mobile": "Celular / Tabletë",
  "Navigation": "Navigimi",
  "HeaderVideoPlayback": "Riprodhimi Video",
  "TV": "TV",
  "HeaderEmbyConnect": "Emby Connect",
  "Seasons": "Sezone",
  "OneTrack": "1 Këngë",
  "OneSeason": "1 Sezon",
  "Libraries": "Bibliotekat",
  "NumberSeasonsValue": "{0} Sezone",
  "TVDisplayModeHelp": "Optimizo ndërfaqen e përdoruesit në këtë pajisje për shfaqje në televizor dhe metodën e vendosjes me telekomandë. Kjo nuk rekomandohet nëse metoda jote kryesore e vendosjes është me anë të mouse-it ose me prekje.",
  "LabelDisplayLanguage": "Gjuha në ekran",
  "LabelDisplayLanguageHelp": "Përkthimi i Emby është një projekt i vazhdueshëm.",
  "LearnHowYouCanContribute": "Mëso si të ndihmosh.",
  "NewCollectionHelp": "Koleksionet ju lejojnë të krijoni grupe të personalizuara filmash apo përmbajtjesh të tjera të bibliotekës.",
  "SearchForCollectionInternetMetadata": "Kërko në internet për grafika dhe metadata",
  "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Shfaq episodet munguese brenda sezoneve",
  "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Kjo duhet aktivizuar edhe për bibliotekat televizive në konfigurimin e Emby Server.",
  "EnableThemeSongs": "Riprodho këngët e siglave",
  "EnableBackdrops": "Aktivizo sfondet",
  "EnableThemeSongsHelp": "Nëse aktive, këngët/meloditë e siglave do të riprodhohen në sfond ndërsa shfletoni bibliotekën.",
  "EnableBackdropsHelp": "Nëse aktive, pamje nga disa programe do të shfaqen në sfond ndërsa shfletoni bibliotekën.",
  "EnableThemeVideos": "Riprodho videot e siglave",
  "EnableThemeVideosHelp": "Nëse aktive, videot e siglave do të riprodhohen në sfond ndërsa shfletoni librarinë.",
  "RunAtStartup": "Ekzekuto në nisje",
  "ServerStartup": "Nisja e Serverit",
  "EmbyServerOnXHasStarted": "Emby Server në {0} ka nisur.",
  "LabelScreensaver": "Mbrojtësi i ekranit",
  "LabelSoundEffects": "Efektet zanore",
  "LabelName": "Emri",
  "NewCollectionNameExample": "Shembull: Koleksioni Star Wars",
  "MessageItemsAdded": "Artikujt u shtuan.",
  "OptionNew": "…i ri",
  "LabelPlaylist": "Playlista",
  "AddToPlaylist": "Shto në playlistë",
  "HeaderAddToPlaylist": "Shto në Playlistë",
  "Subtitles": "Titrat",
  "LabelTheme": "Motivi",
  "LabelSettingsTheme": "Motivi i parametrave",
  "LabelThemeAccentColor": "Ngjyra e theksimit",
  "ThemeAccentColorDescription": "Kontrollon ngjyrën e indikatorëve të rëndësishëm, ikonave dhe tekstit.",
  "SearchForSubtitles": "Kërko për Titra",
  "LabelLanguage": "Gjuha",
  "Search": "Kërko",
  "NoSubtitleSearchResultsFound": "Nuk u gjetën rezultate. E ke konfiguruar {0}shkarkim i titrave{1}?",
  "NoLyricsSearchResultsFound": "Nuk u gjetën rezultate. E ke konfiguruar {0}shkarkim i teksteve të këngëve{1}?",
  "Lyrics": "Tekste këngësh",
  "SearchForLyrics": "Kërko për Tekste këngësh",
  "Finish": "Përfundo",
  "File": "Skedar",
  "Exit": "Dil",
  "Sleep": "Gjumë",
  "Setup": "Konfigurim",
  "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Je i sigurt që dëshiron ta fshish këtë skedar titre?",
  "ConfirmDeletion": "Konfirmo Fshirjen",
  "MySubtitles": "Titrat e Mia",
  "MessageDownloadQueued": "Shkarkimi u vu në rradhë.",
  "HeaderEditSubtitles": "Redakto Titrat",
  "UnlockGuide": "Çkyç Guidën",
  "HeaderRefreshMetadata": "Rifresko Metadatat",
  "HeaderRefreshAllMetadata": "Rifresko të Gjitha Metadatat",
  "ReplaceExistingImages": "Zëvendëso imazhet ekzistuese",
  "ReplaceExistingImagesHelp": "Të gjitha imazhet ekzistuese do të fshihen dhe do të shkarkohen të reja. Në disa raste kjo mund të rezultojë në më pak imazhe se më përpara.",
  "ReplaceAllMetadata": "Zëvendëso të gjitha metadatat",
  "SearchForMissingMetadata": "Kërko për metadatat munguese",
  "LabelRefreshMode": "Modaliteti i rifreskimit",
  "NoItemsFound": "Nuk u gjetën artikuj.",
  "HeaderSaySomethingLike": "Thuaj Diçka Si…",
  "ButtonTryAgain": "Provo Përsëri",
  "HeaderYouSaid": "Ti The…",
  "MessageWeDidntRecognizeCommand": "Na vjen keq, nuk e njohëm atë komandë.",
  "MessageIfYouBlockedVoice": "Nëse i mohove akses zëri aplikacionit do të të duhet ta rikonfigurosh para se ta provosh përsëri.",
  "ValueDiscNumber": "Disku {0}",
  "Unrated": "I pa klasifikuar",
  "Favorite": "I Preferuar",
  "Like": "Pëlqej",
  "Dislike": "Mospëlqej",
  "RefreshDialogHelp": "Metadatat përditësohen me të dhëna të reja bazuar mbi parametrat dhe furnizuesit e metadatave të aktivizuar në konfigurimin e bibliotekës Emby.",
  "Open": "Hape",
  "Play": "Riprodho",
  "Pause": "Vendos në Pauzë",
  "HeaderPlayQueue": "Riprodho Rradhën",
  "HeaderAddToPlayQueue": "Shtoje në Rradhën e Riprodhimit",
  "Shuffle": "Përzje",
  "Identify": "Identifiko",
  "HeaderRemoveIdentification": "Hiqe Identifikimin",
  "ResetMetadataConfirmation": "Je i sigurt që dëshiron të rivendosësh të gjitha metadatat?",
  "HeaderEditMetadata": "Redakto Metadatat",
  "Convert": "Konverto",
  "Resume": "Rinis",
  "HeaderInstantMix": "Miksim i Menjëhershëm",
  "HeaderGoToItem": "Shko tek Artikulli",
  "HeaderGoToSeason": "Shko tek Sezoni",
  "HeaderGoToSeries": "Shko tek Seriali",
  "HeaderGoToAlbum": "Shko tek Albumi",
  "HeaderGoToArtist": "Shko tek Artisti",
  "HeaderPlayAll": "Riprodhoji të Gjithë",
  "PictureInPicture": "Figurë në figurë",
  "Fullscreen": "Ekran i plotë",
  "ExitFullscreen": "Dil nga ekrani i plotë",
  "Rewind": "Kthe mbrapa",
  "FastForward": "Shpejto përpara",
  "Remove": "Hiqe",
  "Rename": "Riemëro",
  "Queue": "Vendos në radhë",
  "QueueAllFromHere": "Vendosi të gjithë në rradhë prej këtu",
  "PlayAllFromHere": "Riprodhoji të gjithë prej këtu",
  "PlayFromBeginning": "Riprodho Nga Fillimi",
  "FromBeginning": "Nga Fillimi",
  "ResumeAt": "Rinis nga {0}",
  "HeaderRemoveFromPlaylist": "Hiqe nga Playlista",
  "HeaderRemoveFromPlayQueue": "Hiqe nga Rradha e Riprodhimit",
  "HeaderRemoveFromCollection": "Hiqe nga Koleksioni",
  "Sort": "Rendit",
  "Trailer": "Trailer",
  "SelectNone": "Zgjidh Asnjë",
  "SelectAll": "Zgjidh të Gjitha",
  "HeaderMarkPlayed": "Shënoje si Të riprodhuar",
  "HeaderMarkUnplayed": "Shënoje si të Pa riprodhuar",
  "HeaderGroupVersions": "Grupo Versionet",
  "PleaseSelectTwoItems": "Të lutem zgjidh të paktën dy artikuj.",
  "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Konfirmo Anullimin e Regjistrimit",
  "MessageConfirmRecordingCancellation": "Ta anulloj regjistrimin?",
  "Album": "Albumi",
  "AlbumArtist": "Artisti i Albumit",
  "Error": "Gabim",
  "VoiceInput": "Hyrje Vokale",
  "LabelContentType": "Lloji i përmbajtjes",
  "LabelPath": "Shtegu",
  "Playlists": "Playlistat",
  "LabelTitle": "Titulli",
  "LabelOriginalTitle": "Titulli origjinal",
  "LabelSortTitle": "Titulli i renditjes",
  "LabelDateAdded": "Data e shtimit",
  "DateAdded": "Data e Shtimit",
  "DateModified": "Data e Modifikimit",
  "DatePlayed": "Data e Riprodhimit",
  "DateLastActive": "Data e Fundit Aktive",
  "ConfigureDateAdded": "Konfiguro se si përcaktohet data e shtimit në kuadrin e kontrollit të Emby Server nën parametrat e Bibliotekës",
  "LabelStatus": "Gjendja",
  "LabelArtistsHelp": "Nda të shumëfishtët duke përdorur ;",
  "HeaderAlbumArtists": "Artistët e Albumit",
  "LabelAlbumArtists": "Artistët e albumit",
  "LabelAlbum": "Albumi",
  "Artist": "Artisti",
  "Artists": "Artistët",
  "ImdbRating": "Klasifikimi IMDb",
  "CommunityRating": "Klasifikimi I Komunitetit",
  "LabelCommunityRating": "Klasifikimi i komunitetit",
  "LabelCriticRating": "Klasifikimi i kritikës",
  "CriticRating": "Klasifikimi i Kritikës",
  "LabelWebsite": "Faqe interneti",
  "Tagline": "Nëntitulli",
  "LabelOverview": "Përmbledhje",
  "LabelShortOverview": "Përmbledhje e shkurtër",
  "LabelReleaseDate": "Data e publikimit",
  "LabelPlaceOfBirth": "Vendlindja",
  "Aired": "I transmetuar",
  "LabelAirDays": "Ditët e transmetimit",
  "LabelAirTime": "Ora e transmetimit",
  "LabelRuntimeMinutes": "Kohëzgjatja (minuta)",
  "LabelCustomRating": "Klasifikim i personalizuar",
  "LabelOriginalAspectRatio": "Raporti origjinal i pamjes",
  "Label3DFormat": "Formati 3D",
  "FormatValue": "Formati: {0}",
  "DownloadsValue": "{0} Shkarkime",
  "HashMatch": "Hash Match",
  "EnableExternalVideoPlayers": "Aktivizo riprodhuesit multimedialë të jashtëm",
  "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Menuja e riprodhuesit të jashtëm do të shfaqet kur të fillosh riprodhimin e videos.",
  "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Informacion mbi Episodin Special",
  "LabelAirsDuringSeason": "Transmetohet gjatë sezonit",
  "LabelAirsAfterSeason": "Transmetohet pas sezonit",
  "LabelAirsBeforeEpisode": "Transmetohet para episodit",
  "HeaderExternalIds": "Id të jashtme",
  "HeaderDisplaySettings": "Parametrat e Ekranit",
  "PlaylistOrder": "Renditja e Playlistës",
  "CollectionOrder": "Renditja e Koleksionit",
  "LabelDisplayOrder": "Renditja në ekran",
  "LabelFileOrder": "Renditja e skedarëve",
  "Display": "Ekrani",
  "Countries": "Shtetet",
  "Genres": "Zhanra",
  "Studios": "Studiot kinematografike",
  "Tags": "Etiketat",
  "Links": "Lidhjet",
  "Movie": "Film",
  "Program": "Programi",
  "Channel": "Kanali",
  "Episode": "Episodi",
  "Season": "Sezoni",
  "HeaderMetadataSettings": "Cilësimet e Metadatave",
  "People": "Personat",
  "Number": "Numri",
  "Lock": "Kyç",
  "HeaderScreenLocked": "Ekran i Kyçur",
  "HeaderUnlockControls": "Çkyç Komandat",
  "HeaderTapToUnlock": "Trokit për të Çkyçur",
  "LabelMetadataDownloadLanguage": "Gjuha e preferuar për shkarkimin e metadatave",
  "LabelImageDownloadLanguage": "Gjuha e preferuar për shkarkimin e imazheve",
  "LabelLockItemToPreventChanges": "Kyçe këtë artikull për të parandaluar modifikime të mëtejshme",
  "LockThisField": "Kyçe këtë fushë për të parandaluar modifikime të mëtejshme kur rifreskon metadatat",
  "MessageLeaveEmptyToInherit": "Lëre bosh për të trashëguar cilësimet nga një element i të njëjtës familje , ose vlerën e parazgjedhur globale.",
  "LabelCountry": "Shteti",
  "LabelCertificationCountry": "Shteti i çertifikimit",
  "CertificationCountryHelp": "Kjo do të ndikojë mbi sistemin e klasifikimit që do të përdoret.",
  "LabelDynamicExternalId": "{0} Id",
  "LabelBirthYear": "Viti i lindjes",
  "LabelBirthDate": "Data e lindjes",
  "LabelDeathDate": "Data e vdekjes",
  "LabelEndDate": "Data e përfundimit",
  "LabelSeasonNumber": "Numri i sezonit",
  "LabelEpisodeNumber": "Numri i episodit",
  "LabelTrackNumber": "Numri i këngës",
  "LabelNumber": "Numri",
  "LabelDiscNumber": "Numri i diskut",
  "LabelParentNumber": "Numri prind",
  "SortName": "Titulli i Renditjes",
  "OriginalTitle": "Titulli Origjinal",
  "ReleaseDate": "Data e Publikimit",
  "Continuing": "Në vazhdim",
  "Ended": "E Përfunduar",
  "HeaderEnabledFields": "Fushat e Aktivizuara",
  "HeaderEnabledFieldsHelp": "Hiqe zgjedhjen nga një fushë për ta kyçur dhe për të bllokuar modifikimin e të dhënave të saj.",
  "Backdrops": "Sfonde",
  "Images": "Imazhe",
  "Runtime": "Kohëzgjatja",
  "ProductionLocations": "Vendndodhjet e produksionit",
  "BirthLocation": "Vendndodhja e lindjes",
  "ParentalRating": "Klasifikimi prindëror",
  "PlayCount": "Numri i riprodhimeve",
  "Name": "Emri",
  "Overview": "Përmbledhje",
  "LabelType": "Lloji",
  "LabelPersonRole": "Roli",
  "LabelPersonRoleHelp": "Shembull: Shofer furgoni akulloresh",
  "Actor": "Aktori",
  "Composers": "Kompozitorët",
  "Composer": "Kompozitori",
  "Director": "Regjizori",
  "GuestStar": "Guest star",
  "Producer": "Producent",
  "Writer": "Skenaristi",
  "MessageNoSyncJobsFound": "Nuk u gjetën shkarkime. Filloni shkarkimet duke përdorur butonat Shkarko që gjenden përmes aplikacionit.",
  "MessageNoDownloadsFound": "Nuk ka shkarkime offline. Shkarko median tënde për përdorim offline duke klikuar Shkarko përmes aplikacionit.",
  "InstallingPackage": "Po instalon {0}",
  "PackageInstallCompleted": "Instalimi i {0} u kompletua.",
  "PackageInstallFailed": "Instalimi i {0} dështoi.",
  "PackageInstallCancelled": "Instalimi i {0} u anullua.",
  "SeriesYearToPresent": "{0} - Aktualisht",
  "OneDevice": "1 Pajisje",
  "DeviceCountValue": "{0} Pajisjet",
  "OneLog": "1 Regjistër",
  "LogCountValue": "{0} Regjistra",
  "OneVote": "1 Votë",
  "VoteCountValue": "{0} Vota",
  "OneLike": "1 Pëlqim",
  "LikeCountValue": "{0} Pëlqime",
  "OneUser": "1 Përdorues",
  "UserCountValue": "{0} Përdoruesa",
  "OneLibrary": "1 Bibliotekë",
  "LibraryCountValue": "{0} Biblioteka",
  "ValueOneItem": "1 Artikull",
  "ValueOneEpisode": "1 episod",
  "ValueEpisodeCount": "{0} episode",
  "Albums": "Albume",
  "Song": "Këngë",
  "Songs": "Këngë",
  "Authors": "Autorë",
  "Books": "Libra",
  "AudioBooks": "Libra audio",
  "HeaderAudioBooks": "Libra Audio",
  "HeaderAudioBook": "Libër Audio",
  "HeaderIdentifyItemHelp": "Fut një apo më shumë kritere kërkimi. Hiq kritere për të shtuar rezultatet e kërkimit.",
  "PleaseEnterNameOrId": "Të lutem fut një emër ose një Id të jashtëm.",
  "MessageItemSaved": "Artikulli u ruajt.",
  "SearchResults": "Rezultatet e Kërkimit",
  "ServerNameIsRestarting": "Emby Server - {0} po riniset.",
  "ServerNameIsShuttingDown": "Emby Server - {0} po fiket.",
  "HeaderDeleteItems": "Fshij artikujt",
  "ConfirmDeleteItems": "Fshirja e këtyre artikujve do ti fshijë si nga sistemi edhe nga biblioteka juaj mediatike.",
  "PleaseRestartServerName": "Të Lutem Rinise Emby Server në {0}",
  "ConvertingDots": "Po konverton…",
  "LabelSyncNoTargetsHelp": "Mesa duket aktualisht nuk ke asnjë hap që suporton shkarkimin offline.",
  "DownloadingDots": "Duke Shkarkuar…",
  "LearnMore": "Mëso më shumë",
  "LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps)",
  "ConvertUnwatchedVideosOnly": "Konverto vetëm videot e pa riprodhuara",
  "SyncUnwatchedVideosOnly": "Shkarko vetëm videot e pa riprodhuara",
  "ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Vetëm videot e pa shënuara si të riprodhuara komplet do të konvertohen.",
  "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Vetëm videot e pa shënuara si të riprodhuara komplet do të shkarkohen, dhe videot do të hiqen nga pajisja pas riprodhimit komplet.",
  "AutomaticallySyncNewContent": "Shkarko automatikisht përmbajtje të reja",
  "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Përmbajtja e re e shtuar në këtë dosje do të konvertohet automatikisht.",
  "AutomaticallyConvertNewContent": "Konverto automatikisht përmbajtjen e re",
  "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "Përmbajtja e re e shtuar në këtë dosje do të konvertohet automatikisht.",
  "LabelItemLimit": "Limiti i artikujve",
  "ConvertItemLimitHelp": "Opsionale. Vendos një limit për numrin e artikujve që do të konvertohen.",
  "DownloadItemLimitHelp": "Opsionale. Vendos një limit për numrin e artikujve që do të shkarkohen.",
  "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Të lutem zgjidh një pajisje ku të shkarkosh.",
  "Screenshots": "Screenshote",
  "MoveRight": "Lëviz djathtas",
  "MoveLeft": "Lëviz majtas",
  "HeaderUploadNewImage": "Ngarko Imazh të Ri",
  "HeaderDeleteImage": "Fshi Imazhin",
  "ConfirmDeleteImage": "Fshi imazhin?",
  "HeaderEditImages": "Redakto Imazhet",
  "Settings": "Parametrat",
  "ShowIndicatorsFor": "Shfaq Indikatorët",
  "Episodes": "Episode",
  "Programs": "Programe",
  "HeaderCastCrew": "Aktorët & Trupa",
  "DvrSubscriptionRequired": "Emby Live Tv & DVR kërkon një {0}abonim Emby Premiere{1} aktiv.",
  "HeaderCancelRecording": "Anullo Regjistrimin",
  "HeaderKeepRecording": "Mbaj Regjistrimin",
  "HeaderCancelSeries": "Ndërprit serialin",
  "HeaderKeepSeries": "Mbaj Serialin",
  "HeaderLearnMore": "Mëso më Shumë",
  "SeriesSettings": "Parametrat e Serialit",
  "HeaderRecordingOptions": "Opsione Regjistrimi",
  "HeaderDoNotRecord": "Mos regjistro",
  "HeaderSeriesOptions": "Opsionet e serialeve",
  "Layout": "Struktura",
  "Channels": "Kanale",
  "ChannelNameOnly": "Vetëm kanali {0}",
  "Anytime": "Në çdo kohë",
  "AnyLanguage": "Në çdo gjuhë",
  "AroundTime": "Rreth {0}",
  "HeaderLatestMovies": "Filmat më të Fundit",
  "All": "Të gjithë/a",
  "Stop": "Ndalo",
  "AllChannels": "Gjithë kanalet",
  "NewEpisodesOnly": "Vetëm episode të reja",
  "AllEpisodes": "Gjithë episodet",
  "LabelStartWhenPossible": "Fillo kur është e mundur",
  "LabelStopWhenPossible": "Ndalo kur është e mundur",
  "MinutesBefore": "minuta para",
  "MinutesAfter": "minuta pas",
  "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Mos regjistro episodet që gjenden në bibliotekën time",
  "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Episodet do të krahasohen duke përdorur numrat e sezoneve dhe episodeve, nëse të pranishëm.",
  "LabelKeepUpTo": "Vazhdo deri tek",
  "AsManyAsPossible": "Sa më shumë të jetë e mundur",
  "DefaultErrorMessage": "Pati një gabim në përpunimin e kërkesës. Të lutem provo përsëri më vonë.",
  "UntilIDelete": "Derisa ta fshij",
  "UntilSpaceNeeded": "Derisa të nevojitet hapësira",
  "Categories": "Kategori",
  "Sports": "Sporte",
  "News": "Lajme",
  "Movies": "Filma",
  "Music": "Muzikë",
  "Kids": "Fëmijë",
  "MoreFromValue": "Më shumë nga {0}",
  "DiedValue": "Vdiq: {0}",
  "BornValue": "Lindi: {0}",
  "EnableColorCodedBackgrounds": "Apliko sfonde të ngjyrosura serialeve, sipas kategorisë të tyre",
  "SortChannelsBy": "Rendit kanalet sipas",
  "ChannelNumber": "Numri i kanalit",
  "HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Përfitimet nga Emby Premiere",
  "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Shijo një minutë riprodhimi. Faleminderit që provove Emby.",
  "HeaderTryPlayback": "Provo Riprodhimin",
  "HowDidYouPay": "Si pagove?",
  "IHaveEmbyPremiere": "Kam Emby Premiere",
  "IPurchasedThisApp": "E bleva këtë app",
  "ButtonRestorePreviousPurchase": "Rivendos Blerjen",
  "ButtonUnlockWithPurchase": "Çkyç me Blerje",
  "ButtonUnlockPrice": "Çkyç {0}",
  "EmbyPremiereMonthlyWithPrice": "Emby Premiere Mujor {0}",
  "HeaderAlreadyPaid": "E Ke Paguar?",
  "ButtonPlayOneMinute": "Riprodho Një Minutë",
  "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Vendos kanalet e preferuara në fillim",
  "HeaderUnlockFeature": "Çkyç Funksionin",
  "MessageDidYouKnowCinemaMode": "E dije se me Emby Premiere, mund të zgjerosh eksperiencën tënde me karakteristika të veçanta si Cinema Intros?",
  "HeaderPlayMyMedia": "Riprodho Median time",
  "HeaderDiscoverEmbyPremiere": "Zbulo Emby Premiere",
  "HeaderNowPlaying": "Në Riprodhim",
  "Items": "Artikuj",
  "AppName": "Emri i Aplikacionit",
  "OneChannel": "Një kanal",
  "ConfirmRemoveDownload": "Hiq shkarkimin?",
  "ConfirmRemoveItem": "T’a heq artikullin?",
  "RemoveDownload": "Elimino Shkarkimin",
  "ConfirmCancelConversion": "Ta anulloj konvertimin?",
  "CancelConversion": "Anullo Konvertimin",
  "KeepDownload": "Mbaj shkarkimin",
  "AddedOnValue": "Shtuar {0}",
  "RemovingFromDevice": "Duke hequr nga pajisja",
  "KeepOnDevice": "Mbaj në pajisje",
  "CancelDownload": "Anullo shkarkimin",
  "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Gati për t’u Transferuar",
  "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Duke hequr nga pajisja",
  "SyncJobItemStatusQueued": "Në rradhë",
  "SyncJobItemStatusConverting": "Duke konvertuar",
  "SyncJobItemStatusTransferring": "Duke transferuar",
  "SyncJobItemStatusSynced": "Shkarkuar",
  "Failed": "Dështuar",
  "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Hequr nga pajisja",
  "Cancelled": "Fshirë",
  "Retry": "Riprovo",
  "Continue": "Vazhdo",
  "ContinueInSecondsValue": "Vazhdo në {0} sekonda.",
  "HeaderRemoteControl": "Kontroll në Distancë",
  "Disconnect": "Shkëput",
  "EnableDisplayMirroring": "Aktivizo pasqyrimin e ekranit",
  "RemoteAccess": "Akses në Distancë",
  "HeaderPlayOn": "Riprodho Në",
  "Quality": "Cilësi",
  "Auto": "Auto",
  "AndroidUnlockRestoreHelp": "Për të rivendosur blerjen e mëparshme, sigurohu që ke hyrë në pajisje me të njëjtën llogari Google (ose Amazon) që përdore për të kryer blerjen. Sigurohu që dyqani i app-eve është i aktivizuar, i pakufizuar nga kontrollet prindërore dhe lidhja e internetit është aktive. Mjafton ta bëni vetëm një herë për të rivendosur blerjen.",
  "HeaderAspectRatio": "Raporti i Pamjes",
  "Original": "Origjinal",
  "Fill": "Mbush",
  "Cover": "Kopertinë",
  "MessageNoServersAvailableToConnect": "Nuk ka servera ku të lidhesh. Nëse je ftuar për të ndarë një server, sigurohu ta pranosh më poshtë ose duke klikuar linkun në email.",
  "MessagePlayAccessRestricted": "Riprodhimi i kësaj përmbajtjeje është aktualisht i kufizuar. Të lutem kontakto administratorin e Emby Server për më shumë informacion.",
  "Accept": "Prano",
  "Reject": "Kundërshto",
  "Connect": "Lidhu",
  "HeaderMyMedia": "Media Ime",
  "HeaderMyMediaSmall": "Media Ime (i vogël)",
  "LatestFromLibrary": "{0} më të fundit",
  "HeaderLatestEpisodes": "Episodet më të Fundit",
  "ContinuePlaying": "Vazhdo riprodhimin",
  "ContinueWatching": "Vazhdo shikimin",
  "HeaderLatestChannelMedia": "Artikujt e Kanaleve më të Reja",
  "HeaderContinueWatching": "Vazhdo Shikimin",
  "HeaderContinueListening": "Vazhdo Dëgjimin",
  "HeaderActiveRecordings": "Regjistrime Aktive",
  "HeaderLatestRecordings": "Regjistrimet më të Fundit",
  "LabelConvertTo": "Konverto në",
  "LabelDownloadTo": "Shkarko në",
  "HeaderDownloadToDots": "Shkarko në…",
  "Next": "Vijues",
  "LabelSource": "Burimi",
  "VersionNumber": "Version {0}",
  "HeaderAllLanguages": "Të Gjitha Gjuhët",
  "Previous": "I mëparshëm",
  "HeaderNextUp": "Në Vijim",
  "HeaderPlayNextUp": "Riprodho Vijuesin",
  "HeaderLatestFrom": "Më të fundit nga {0}",
  "LabelHomeScreenSectionValue": "Seksioni {0} i ekranit bazë",
  "PasswordResetComplete": "Fjalëkalimi u rivendos.",
  "PasswordSaved": "Fjalëkalimi u ruajt.",
  "SettingsSaved": "Parametrat u ruajtën.",
  "Upcoming": "I ardhshëm",
  "HeaderSelectImageFile": "Zgjidh File-in e Imazhit",
  "None": "Asnjë",
  "More": "Më shumë",
  "Up": "Lart",
  "Down": "Poshtë",
  "Home": "Home",
  "Back": "Mbrapa",
  "Random": "I Rastit",
  "Playback": "Riprodhim",
  "Favorites": "Të preferuara",
  "HeaderHomeScreen": "Ekrani Bazë",
  "HeaderLatestChannelItems": "Artikujt e Kanaleve më të Reja",
  "HeaderLibraryOrder": "Renditja e Bibliotekës",
  "HeaderOnNow": "Në Transmetim Tani",
  "HeaderForKids": "Për Fëmijë",
  "HeaderPlaybackError": "Gabim Riprodhimi",
  "PlaybackErrorNotAllowed": "Je aktualisht i paautorizuar për të riprodhuar këtë përmbajtje. Të lutem kontakto administratorin e sistemit tënd për detaje.",
  "RateLimitExceeded": "Llogaria jote ka tejkaluar limitin maksimal për streaming të vendosur nga administratori yt i Emby Server. Të lutem kontakto atë për asistencë.",
  "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Aktualisht nuk gjenden rryma të pajtueshme. Të lutem provo përsëri më vonë ose kontakto administratorin e sistemit tënd për detaje.",
  "PlaybackErrorPlaceHolder": "Të lutem fute diskun për të riprodhuar këtë video.",
  "PlaybackErrorNoPlayableItems": "Nuk u gjetën artikuj të riprodhueshëm. Po përpiqesh të riprodhosh një dosje bosh?",
  "Guide": "Udhëzues",
  "Games": "Lojra",
  "GameSystem": "Sistem Loje",
  "Suggestions": "Sugjerime",
  "HeaderFavoriteChannels": "Kanale të Preferuara",
  "HeaderFavoriteCollections": "Koleksione të Preferuara",
  "HeaderFavoritePlaylists": "Playlist-at e Preferuara",
  "Collection": "Koleksion",
  "Collections": "Koleksione",
  "LabelSelectFolderGroups": "Bashko automatikisht përmbajtjen nga dosjet e mëtejshme në grupe si Filma, Muzikë dhe TV:",
  "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Dosjet e pa zgjedhura do të shfaqen automatikisht në grupe të krijuara prej tyre.",
  "Mute": "Pa zë",
  "Unmute": "Rikthe zërin",
  "Folder": "Dosja",
  "Folders": "Dosjet",
  "FileName": "Emri i File-it",
  "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Shfaq në ekranin bazë sekondar seksione si mediat më të fundit dhe vazhdo shikimin",
  "DisplayInMyMedia": "Shfaq në ekranin bazë",
  "Shows": "Shfaqje",
  "MoviesAndShows": "Filma & Seriale",
  "HeaderMusicVideo": "Video Muzikore",
  "HeaderMusicVideos": "Video Muzikore",
  "MusicVideos": "Video muzikore",
  "Videos": "Video",
  "MixedContent": "Përmbajtje e përzjerë",
  "HomeVideos": "Video shtëpiake",
  "HomeVideosAndPhotos": "Video & foto shtëpiake",
  "TVShows": "Seriale TV",
  "HeaderLibraryFolders": "Dosjet e Bibliotekës",
  "HeaderTermsOfPurchase": "Kushtet e Blerjes",
  "PrivacyPolicy": "Rregullorja e privatësisë",
  "TermsOfUse": "Kushtet e Përdorimit",
  "HeaderRepeatMode": "Mënyra e përsëritjes",
  "HeaderToneMapping": "Tone Mapping",
  "RepeatOne": "Përsërit një",
  "RepeatAll": "Përsërit të gjithë",
  "LabelDefaultScreen": "Ekrani i parazgjedhur",
  "ConfirmEndPlayerSession": "Dëshironi të fikni Emby në {0}?",
  "Yesterday": "Dje",
  "Yes": "Po",
  "No": "Jo",
  "HeaderScanLibraryFiles": "Skano Skedarët e Bibliotekës",
  "LiveTV": "Live TV",
  "Schedule": "Programim",
  "Recordings": "Regjistrime",
  "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Skano për skedarë të rinj dhe të përditësuar",
  "NewVersionOfXAvailableForY": "{0} është i Disponueshëm për {1}",
  "DirectStreamHelp1": "Media është e pajtueshme me pajisjen përsa i përket rezolucionit dhe llojit të medias (H.264, AC3, etj.), por gjendet brenda një kontejneri të pa pajtueshëm (.mkv, .avi, .mkv, etj.). Videoja do të ripaketohet menjëherë para se të transmetohet tek pajisja.",
  "DirectStreamHelp2": "Streaming direkt i një file përdor shumë pak fuqi për përpunimin dhe pa patur humbje në cilësinë video.",
  "MediaIsBeingConverted": "Media po konvertohet në një format të pajtueshëm me pajisjen që po riprodhon median.",
  "StatsForNerds": "Statistika për nerda",
  "HeaderHardwareAcceleratedDecoding": "Dekodim me Përshpejtim Hardware",
  "HeaderHardwareAcceleratedEncoding": "Enkodim me Përshpejtim Hardware",
  "HeaderDirectPlay": "Riprodhim Direkt",
  "DirectPlaying": "Duke riprodhuar direkt:",
  "DirectStreaming": "Streaming direkt",
  "Transcode": "Transkodo",
  "Transcoding": "Duke transkoduar",
  "ContainerBitrateExceedsLimit": "Duke reduktuar bitrate-in për shkak të parametrit të cilësisë",
  "VideoCodecNotSupported": "Duke konvertuar videon në një kodek të përputhshëm",
  "AudioCodecNotSupported": "Duke konvertuar audion në një kodek të përputhshëm",
  "SubtitleCodecNotSupported": "Duke konvertuar titrat direkt brenda videos",
  "DirectPlayError": "Duke marrë veten nga gabimi i riprodhimit",
  "ContainerNotSupported": "Duke konvertuar në një kontejner të përputhshëm",
  "VideoLevelNotSupported": "Duke konvertuar në një nivel video të përputhshëm",
  "AudioBitrateNotSupported": "Duke konvertuar në një bitrate audio të përputhshëm",
  "AudioChannelsNotSupported": "Duke konvertuar në një numër kanalesh audio të përputhshëm",
  "VideoResolutionNotSupported": "Duke konvertuar në një rezolucion video të përputhshëm",
  "AudioProfileNotSupported": "Duke konvertuar në një profil audio të përputhshëm",
  "AudioSampleRateNotSupported": "Duke konvertuar në një sample rate audio të përputhshëm",
  "AnamorphicVideoNotSupported": "Videoja anamorfike nuk suportohet",
  "InterlacedVideoNotSupported": "Duke bërë deinterlacing video",
  "SecondaryAudioNotSupported": "Duke zgjedhur gjurmën audio sekondare",
  "ExternalAudioNotSupported": "Duke seleksionuar gjurmën e jashtme audio",
  "ErrorRemovingEmbyConnectAccount": "Pati një gabim në heqjen e e llogarisë Emby Connect. Të lutem sigurohu që ke një lidhje interneti aktive dhe provo përsëri.",
  "HeaderEmbyAccountRemoved": "Llogaria Emby u Hoq",
  "MessageEmbyAccontRemoved": "Llogaria Emby është hequr nga ky përdorues.",
  "HeaderInvitationSent": "Ftesa u Dërgua",
  "Offline": "Offline",
  "HeaderSignUp": "Regjistrohu",
  "ServerDownloadMessage": "Për të shkarkuar dhe instaluar Serverin Emby falas vizito {0}",
  "ServerDownloadMessageWithoutLink": "Për të shkarkuar dhe instaluar Serverin Emby vizito faqen web të Emby.",
  "MessageInvitationSentToUser": "Emaili u dërgua tek {0}, që fton të pranojnë kërkesën tënde për bashkë-ndarje.",
  "MessageInvitationSentToNewUser": "Emaili u dërgua tek {0} që fton të regjistrohen në Emby.",
  "GuestUserNotFound": "Përdoruesi nuk u gjet. Të lutem sigurohu që emri është i saktë dhe provo përsëri, ose provo të fusësh adresen email të tyre.",
  "ErrorReachingEmbyConnect": "Pati një gabim në arritjen e serverit Emby Connect. Të lutem sigurohu që ke lidhje interneti aktive dhe provo përsëri.",
  "ErrorAddingEmbyConnectAccount1": "Pati një gabim në shtimin e llogarisë Emby Connect. E ke krijuar një llogari Emby? Regjistrohu në {0}.",
  "ErrorAddingEmbyConnectAccount2": "Nëse vazhdon të kesh problem, të lutem dërgona një email në {0} nga adresa email e përdorur me llogarinë Emby.",
  "ErrorAddingGuestAccount1": "Pati një gabim kur u shtua llogaria Emby Connect. A ka krijuar llogari Emby vizitori yt? Ata mund të regjistrohen tek {0}.",
  "ErrorAddingGuestAccount2": "Nëse ke akoma problem, të lutem dërgo një email tek {0}, dhe përfshi si adresen tënde email edhe të tyren.",
  "MessageEmbyAccountAdded": "Llogaria Emby iu shtua këtij përdoruesi.",
  "MessagePendingEmbyAccountAdded": "Llogaria Emby iu shtua këtij përdoruesi. Një email do t’i dërgohet pronarit të llogarisë. Ftesa duhet të konfirmohet duke klikuar linkun brenda në email.",
  "HeaderEmbyAccountAdded": "Llogaria Emby u Shtua",
  "Skip": "Kapërce",
  "HeaderAdditionalParts": "Pjesë Shtesë",
  "ButtonGenerateNewPin": "Gjenero Pin të Ri",
  "ConnectLoginHelp1": "Me Emby Connect mund të aksesosh Emby Server kudo të jesh dhe të bashkë-ndash serverat me familjen dhe miqtë e tu.",
  "CreatePinErrorMessage": "Pati një gabim kur u krijua kodi pin. Të lutem kliko Gjenero Pin të Ri për të provuar përsëri.",
  "PinExpiredMessage": "Kodi pin ka skaduar. Të lutem kliko Gjenero Pin të Ri për të provuar përsëri.",
  "ConnectPinCodeHeader": "Për të hyrë me Emby Connect, përdor një pajisje të lëvizshme (celular, tabletë) ose kompjuter për të vizituar {0} dhe fut këtë kod pin:",
  "LabelSubtitlePlaybackMode": "Modalitet i titrës",
  "ErrorDeletingItem": "Pati një gabim në fshirjen e artikullit nga Emby Server. Të lutem kontrollo që Emby Server ka akses shkrimi në dosjen mediatike dhe provo përsëri.",
  "NoSubtitles": "Nuk ka titra",
  "Default": "E parazgjedhur",
  "Absolute": "Absolut",
  "Smart": "Smart",
  "Small": "Vogël",
  "Smaller": "Më i/e vogël",
  "Medium": "Mesatar/e",
  "Large": "Madh",
  "Larger": "Më gjerë",
  "ExtraLarge": "Shumë i madh",
  "ExtraSmall": "Shumë i vogël",
  "Forced": "Forcuar",
  "External": "I/E Jashtëm",
  "HeaderEmbeddedTitle": "Titull i Ngulitur",
  "OnlyForcedSubtitles": "Vetëm titra të forcuara",
  "AlwaysPlaySubtitles": "Riprodho gjithmonë titrat",
  "DefaultSubtitlesHelp": "Titrat aktivizohen në bazë të metadatave të ngulitura si të parazgjedhura apo të forcuara. Preferencat e gjuhës konsiderohen vetëm kur më shumë se një gjuhë është në dispozicion.",
  "SmartSubtitlesHelp": "Titrat që përputhen me gjuhën e preferuar do të ngarkohen kur audio është në një gjuhë të huaj.",
  "HeaderSubtitleSettings": "Parametrat e Titrave",
  "HeaderSubtitleAppearance": "Paraqitja e Titrave",
  "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Vetëm titrat e shënuara si të forcuara do të ngarkohen.",
  "AutoSelectHearingImpairedHelp": "Do të ngarkohen titrat që përputhen me gjuhën e preferuar, me preferencë për titrat e shënuara si SDH (për persona me probleme dëgjimi).",
  "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Titrat që përputhen me preferencën e gjuhës do të ngarkohen pavarësisht nga gjuha audio.",
  "NoSubtitlesHelp": "Titrat nuk do të ngarkohen automatikisht. Mund ti ndezësh manualisht gjatë riprodhimit.",
  "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Gjuha e preferuar për titrat",
  "LabelTextSize": "Përmasa e tekstit",
  "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Këto parametra ndikojnë titrat në këtë pajisje",
  "LabelDropShadow": "Hije",
  "LabelTextBackgroundColor": "Ngjyra e sfondit të tekstit",
  "LabelWindowBackgroundColor": "Ngjyra e sfondit të tekstit",
  "LabelFont": "Fonti",
  "LabelTextColor": "Ngjyra e tekstit",
  "LabelBackgroundColor": "Ngjyra e sfondit",
  "LabelBackgroundOpacity": "Transparenca e sfondit",
  "Raised": "Ngritur",
  "Depressed": "Ulur",
  "Uniform": "Uniformë",
  "DropShadow": "Hije",
  "SmallCaps": "Shkronja të vogla",
  "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Këto parametra nuk do ti aplikohen titrave grafike (PGS, DVD, etj.), ose titrave që kanë stilet e tyre të ngulitura (ASS/SSA).",
  "Normal": "Normal",
  "HeaderWaitingForWifi": "Duke pritur për Wifi",
  "WifiRequiredToDownload": "Kërkohet një lidhje Wifi për të vazhduar shkarkimin.",
  "DownloadOnlyOnWifi": "Shkarko vetëm në Wifi",
  "LabelMusicDownloadQuality": "Cilësia e shkarkimit të muzikës",
  "MusicDownloadQualityHelp": "File-t audio me një bitrate më të lartë do të konvertohen nga Emby Server. Zgjidh një vlerë më të lartë për një cilësi më të mirë, ose një vlerë më të ulët për të konservuar hapësire në memorjen lokale.",
  "HeaderDownloadSettings": "Parametra Shkarkimi",
  "LabelDownloadLocation": "Vendndodhja e shkarkimit",
  "BrowseForFolder": "ShfletoPërDosje",
  "Unlimited": "I pakufizuar",
  "NoLimit": "Pa limit",
  "Hide": "Fshih",
  "HeaderKeepWatching": "Vazhdo Shikimin",
  "HeaderNextEpisode": "Episodi Vijues",
  "AudioBitDepthNotSupported": "Duke konvertuar në një thellësi bit audio të përputhshëm",
  "VideoBitrateNotSupported": "Duke konvertuar në një bitrate video të përshtatshme",
  "VideoProfileNotSupported": "Duke konvertuar në një profil video të përputhshëm",
  "VideoFramerateNotSupported": "Duke konvertuar në një framerate video të përputhshëm",
  "VideoBitDepthNotSupported": "Duke konvertuar në një thellësi bit video të përputhshëm",
  "RefFramesNotSupported": "Duke konvertuar në një numër reference frame video të përputhshëm",
  "ErrorConnectServerUnreachable": "Pati një gabim në kryerjen e veprimit të kërkuar. Serveri yt është i pa aftë të kontaktojë serverin tonë Emby Connect në {0}. Të lutem sigurohu që serveri yt ka një lidhje aktive interneti dhe që komunikimet nuk po bllokohen nga firewall-i yt apo software-i i sigurisë i instaluar.",
  "HeaderStopRecording": "Ndal Regjistrimin",
  "ManageRecording": "Menaxho regjistrimin",
  "LabelDropImageHere": "Rrëshkit dhe lësho imazhin këtu, ose kliko për të zgjedhur një imazh për të ngarkuar.",
  "MessageFileReadError": "Pati një gabim kur u lexua ky file. Të lutem provo përsëri.",
  "Browse": "Shfleto",
  "HeaderUploadImage": "Ngarko Imazh",
  "HeaderAddUpdateImage": "Shto/Përditëso Imazh",
  "HeaderShowFields": "Shfaq Fushat",
  "LabelView": "Pamja",
  "LabelImageType": "Lloji i imazhit",
  "Upload": "Ngarko",
  "Primary": "Primar",
  "PrimaryImageBlur": "Turbullim i imazhit primar",
  "Art": "Grafika",
  "Backdrop": "Sfond",
  "Banner": "Banderolë",
  "Box": "Kuti",
  "BoxRear": "Kuti (mbrapa)",
  "Disc": "Disk",
  "Logo": "Logo",
  "LogoDark": "Logo (Version i Errët)",
  "LogoLight": "Logo (Version i Qartë)",
  "LogoLightColor": "Logo (E Qartë me Ngjyrë)",
  "Menu": "Menu",
  "Screenshot": "Screenshot",
  "Thumb": "Miniaturë",
  "HeaderAudioSettings": "Parametrat Audio",
  "LabelAudioLanguagePreference": "Gjuha audio e preferuar",
  "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Riprodho gjurmën audio e parazgjedhur pavarësisht nga gjuha",
  "HeaderVideoQuality": "Cilësia Video",
  "CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema Intros sjell eksperiencën e vërtetë të kinemasë direkt në sallonin tënd me trailer dhe prezantime të posaçme para projektimit të filmit.",
  "ShowUpNextPreview": "Shfaq përmbledhjen e vijuesit",
  "ShowUpNextPreviewHelp": "Shfaq informacion mbi artikullin vijues afër fundit të aktualit.",
  "PlayNextEpisodeAutomatically": "Riprodho episodin vijues automatikisht",
  "LabelMaxChromecastBitrate": "Cilësia streaming për Chromecast",
  "LabelSkipBackLength": "Kohëzgjatja e Kapërce mbrapa",
  "LabelSkipForwardLength": "Kohëzgjatja e Kapërce para",
  "EnableCinemaMode": "Aktivizo Cinema Intros",
  "LabelInternetQuality": "Cilësia streaming në distancë",
  "LabelCellularQuality": "Cilësia streaming në distancë (celular)",
  "HeaderMusicQuality": "Cilësi e Muzikës",
  "LabelHomeNetworkQuality": "Cilësia streaming e rrjetit shtëpiak",
  "HeaderLatestMedia": "Media më e Fundit",
  "HeaderRestartingEmbyServer": "Duke Rinisur Emby Server",
  "RestartPleaseWaitMessage": "Të lutem prit ndërsa Emby Server fiket dhe rinis. Mund të zgjasë një minutë apo dy.",
  "HeaderPlayNext": "Riprodho Vijues",
  "AutoBasedOnLanguageSetting": "Auto (bazuar në parametrin e pajisjes)",
  "SameAsMainTheme": "E njëjtë me motivin kryesor",
  "LabelDateTimeLocale": "Data koha lokale",
  "Genre": "Zhanri",
  "DirectorValue": "Regjizor: {0}",
  "DirectorsValue": "Regjizorë: {0}",
  "GenreValue": "Zhanri: {0}",
  "GenresValue": "Zhanra: {0}",
  "TagsValue": "Etiketa: {0}",
  "Off": "Fikur",
  "Title": "Titull",
  "Year": "Vit",
  "Filter": "Filtër",
  "Filters": "Filtra",
  "Unplayed": "Pa riprodhuar",
  "LabelTVHomeScreen": "Ekrani bazë i modalitetit TV",
  "Horizontal": "Horizontal",
  "Vertical": "Vertikal",
  "HeaderGroupBy": "Grupo Sipas",
  "HeaderMediaType": "Lloji i Medias",
  "GroupBySeries": "Grupo sipas serialit",
  "HeaderVideoType": "Lloji i Videos",
  "HeaderSeriesStatus": "Statusi i Serialit",
  "Features": "Karakteristika",
  "Trailers": "Trailer",
  "Extras": "Ekstra",
  "ThemeSongs": "Sigla",
  "ThemeVideos": "Sigla video",
  "HeaderFavoriteMovies": "Filma të Preferuar",
  "HeaderFavoritePhotos": "Foto të Preferuara",
  "HeaderFavoriteShows": "Shfaqje të Preferuara",
  "HeaderFavoriteEpisodes": "Episode të Preferuara",
  "HeaderFavoriteVideos": "Videot e Preferuara",
  "HeaderFavoriteMusicVideos": "Videot Muzikore Të Preferuara",
  "HeaderFavoriteGames": "Lojërat e Preferuara",
  "HeaderFavoriteArtists": "Artistë të Preferuar",
  "HeaderFavoriteAlbums": "Albume të Preferuar",
  "HeaderFavoriteSongs": "Këngë të Preferuara",
  "HeaderFavoriteAuthors": "Autorë të Preferuar",
  "HeaderFavoriteAudioBooks": "Libra Audio të Preferuar",
  "Ascending": "Në ngjitje",
  "Descending": "Në zbritje",
  "HeaderColorPrimaries": "Primarët e Ngjyrave",
  "HeaderColorSpace": "Hapësira e Ngjyrës",
  "HeaderColorTransfer": "Transferimi i Ngjyrës",
  "HeaderVideoRange": "Range Video",
  "SeriesDisplayOrderHelp": "Rendit episodet sipas datës së transmetimit, renditjes në dvd, ose numërimit absolut.",
  "LabelVerticalPositionFromBottom": "Pozicioni vertikal (nga fundi)",
  "HeaderFavoritePeople": "Njerëz të Preferuar",
  "MultiSelect": "Zgjedhje e shumëfishtë",
  "HeaderSignOut": "Dil",
  "HeaderSelectServer": "Zgjidh Serverin",
  "HeaderChangeServer": "Ndërro Serverin",
  "HeaderChangeUser": "Ndërro Përdoruesin",
  "HeaderAppSettings": "Parametrat e Aplikacionit",
  "HeaderLoginSettings": "Parametrat e Lidhjes",
  "LabelRememberLogin": "Kujto lidhjen",
  "LabelAutomaticallySignOut": "Dil automatikisht",
  "BetaTesterMessage": "Faleminderit që je një testues beta i Emby! Të lutem lër feedback në {0} Testing Area of the Emby Community{1}.",
  "HardwareAccelerated": "Hardware-i u përshpejtua",
  "Software": "Software",
  "Metadata": "Metadata",
  "HeaderMediaInfo": "Informacion mbi Median",
  "Locked": "Kyçur",
  "HeaderSplitVersionsApart": "Ndaj Versionet",
  "Any": "Çfarëdo",
  "Admin": "Admin",
  "HeaderReadMore": "Lexo më Shumë",
  "CustomRatingHelp": "Një klasifikim i personalizuar përdoret për vlerësimet e kontrollit prindëror por nuk shfaqet. Fusha e klasifikimit prindëror shfaqet akoma.",
  "KeepUpToHelp": "Regjistrimet mbi limit fshihen kur regjistrimi vijues fillon. Regjistrimet më të vjetra fshihen më parë, sipas datës kur janë shtuar.",
  "NoItemsMatchingFound": "Nuk u gjendën artikuj që përputhen me kriteret e kërkimit tënd.",
  "TwoSearchCharsRequired": "Të lutem fut të paktën dy shkronja për kërkim.",
  "PreventPlaybackContinuing": "Parandalo që riprodhimi të vazhdojë pafundësisht duke kërkuar veprim periodik nga përdoruesi.",
  "PromptStillWatching": "Aktivizo komandën ‘Po Shikon Akoma?’",
  "HeaderMissingMetadata": "Metadata Munguese",
  "HeaderIncludedIn": "Përfshirë Në",
  "EmbyConnectUserAlreadyLinked": "Emri i Përdoruesit Emby Connect i përket një përdoruesi tjetër në këtë server.",
  "VideoFilesWillBeConvertedTo": "Videot e konvertuara do të ruhen si {0}.",
  "VideoWillBeConvertedTo": "Rrymat video do të konvertohen në{0}, ose do të kopjohen nga file-i origjinal nëse rezultojnë {0} dhe cilësia përputhet me opsionet e konvertimit.",
  "VideoWillBeConvertedToOrCopied": "Rrymat video do të konvertohen në {0}, ose do të kopjohen nga file-i origjinal  nëse ka ndonjë prej{1}, dhe cilësia përputhet me opsionet e konvertimit.",
  "AudioWillBeConvertedTo": "Rrymat audio do të konvertohen në {0}, ose do të kopjohen nga file-i origjinal  nëse rezultojnë {0}, dhe cilësia përputhet me opsionet e konvertimit.",
  "AudioWillBeConvertedToOrCopied": "Rrymat audio do të konvertohen në {0}, ose do të kopjohen nga file-i origjinal  nëse ka ndonjë prej{1}, dhe cilësia përputhet me opsionet e konvertimit.",
  "HeaderSpecialKeys": "Çelësa Specialë",
  "FollowingSpecialKeys": "Çelësat specialë të mëtejshëm suportohen në shumicën e tastierave dhe telekomandave:",
  "HeaderDeleteSeries": "Fshi Serialin",
  "HeaderDeleteLastPlayedEpisode": "Fshi Episodin e Riprodhuar së Fundi",
  "HeaderConnectingToServer": "Duke u Lidhur me Serverin",
  "ServerNameValue": "Emri i Serverit: {0}",
  "DomainValue": "Domen: {0}",
  "RatedValue": "Klasifikuar {0}",
  "LocalServerRedirectMessage": "Do të drejtohesh tek domeni nën pronësinë dhe veprimin e administratorit të serverit që ke zgjedhur të lidhesh:",
  "AllMediaOwnedHosted": "E gjithë media është e akomoduar dhe e menaxhuar nga pronari i {0}.",
  "EnableResolutionSwitching": "Përputh rezolucionin video",
  "EnableResolutionSwitchingHelp": "Kjo aftëson Emby-n të ndryshojë rezolucionin në vlerën e njëjtë që videoja ishte enkoduar para se të fillonte riprodhimi. Kjo mund të ndihmojë me minimizimin e shkëputjeve/dridhjeve që mund shikoni kur riprodhoni video që nuk përputhen mirë.",
  "EnableDisplayRefreshRateSwitching": "Aktivizo ndërrimin e refresh rate-it të ekranit",
  "EnableDisplayRefreshRateSwitchingHelp": "Kjo aftëson Emby-n që të ndryshojë refresh rate-in e ekranit në të njëjtën vlerë (ose shumë vlerash) me framerate-in që ishte enkoduar videoja para se të fillonte riprodhimi. Kjo mund të minimizojë sasinë e dridhjes/shkëputjeve që përndryshe mund të shikosh kur riprodhon video të cilat nuk përputhen mirë.",
  "RememberSelectedAudioTracks": "Kujto zgjedhjet e gjurmës audio",
  "RememberSelectedSubtitleTracks": "Kujto zgjedhjet e gjurmës së titrave",
  "RememberSelectedSubtitleTracksHelp": "Zgjedhjet e gjurmës së titrave do të kujtohen për një video në veçanti dhe do të ri aplikohen kur do të riprodhohet e njëjta video përsëri.",
  "RememberSelectedAudioTracksHelp": "Zgjedhjet e gjurmës audio do të kujtohen për një video në veçanti dhe do të ri aplikohen kur do të riprodhohet e njëjta video përsëri.",
  "ClearSavedTrackSelections": "Pastro zgjedhjet e gjurmëve audio/titra të ruajtura",
  "HeaderClearTrackSelections": "Pastro Zgjedhjet e Gjurmëve Audio/Titra të Ruajtura",
  "QuestionClearSavedTracks": "Pastro të gjitha zgjedhjet e gjurmëve audio/titra?",
  "LabelChannelTags": "Etiketat e kanaleve",
  "AfterThisPlaysConfirmation": "Pas riprodhimit të kësaj, do të vazhdosh riprodhimin apo të pastrosh muzikën që vendose më parë në rradhë?",
  "Keep": "Mbaj",
  "Clear": "Pastro",
  "HeaderClearFilters": "Pastro Filtrat",
  "HeaderSearchForImages": "Kërko për Imazhe",
  "HeaderSearchNewImage": "Kërko për një Imazh të Ri",
  "HeaderSearchForAnImage": "Kërko për një Imazh",
  "DragDropToReorder": "Rrëshkit dhe Lësho për të Ri Renditur",
  "HeaderAddImageFromUrl": "Shto Imazh nga URL",
  "HeaderSetImageFromUrl": "Vendos Imazh nga URL",
  "LabelUrl": "Url",
  "LabelChannelNumber": "Numri i kanalit",
  "LabelGuideDataChannel": "Kanali i të dhënave të Guidës",
  "GuideDataSource": "Burimi i të Dhënave të Guidës",
  "HeaderCopyToClipboard": "Kopjo në Clipboard",
  "TimeRemainingValue": "Mbeten {0}",
  "LabelResumeRewindSeconds": "Kur e rinis, kthehu mbrapa automatikisht",
  "ResumeRewindSecondsHelp": "Kjo mund të të ndihmojë të kujtosh ku ke ngelur. Kjo i aplikohet rifillimit fillestar dhe jo çdo pauze individuale gjatë riprodhimit.",
  "HeaderSavePlayQueueToPlaylist": "Ruaj Rradhën e Riprodhimit në Playlist",
  "EnableLogoImagesAsTitle": "Shfaq imazhet e logove si tituj në ekranet e detajeve",
  "EnableLogoImagesAsTitleHelp": "Kur disponohen, imazhet e logove mund të përdoren në vend të titullit me tekst në video, seriale dhe ekranet e tjera të detajeve. Titulli do të shkruhet në tekst kur imazhi i logos nuk është i disponueshëm.",
  "LabelNowPlayingAudioBackgroundStyle": "Stili i sfondit kur riprodhohet audio",
  "LabelNowPlayingVideoBackgroundStyle": "Stili i sfondit kur riprodhohet video",
  "NowPlayingVideoBackgroundStyleHelp": "Përcakton stilin e sfondit kur kontrollon ne distancë riprodhimin video nga një pajisje tjetër.",
  "Rotation": "Rrotullim",
  "Minutes": "Minuta",
  "LabelMaxRecordingLength": "Kohëzgjatja maksimale e regjistrimit",
  "MaxRecordingLengthHelp": "Kufizo regjistrimet në një sasi specifike kohe, pavarësisht nga kohëzgjatja e transmetimit televiziv. Vendos në 0 për të pakufizuar.",
  "RemoteWAN": "Adresa (WAN) në Distancë",
  "HeaderLastConnectedTo": "Lidhja e Fundit Tek",
  "Version": "Version",
  "Keyword": "Fjalë Kyçe",
  "HeaderServerAddress": "Adresa e Serverit",
  "HeaderSkipIntro": "Kapërce Siglën",
  "HeaderCreateRecording": "Krijo Regjistrim",
  "HeaderAddRecording": "Shto Regjistrim",
  "HeaderChannelAndTime": "Kanali dhe Ora",
  "LabelRecordProgramOrSeriesFrom": "Regjistro një program ose serial nga",
  "LabelStartTime": "Orari i fillimit",
  "LabelEndTime": "Orari i përfundimit",
  "LabelFrequency": "Frekuenca",
  "Recurring": "Periodik",
  "Once": "Një Herë",
  "Start": "Nisje",
  "Unpause": "Anullo Pauzën",
  "LabelIntroSkipMode": "Modaliteti i kapërcimit të siglës",
  "ShowSkipIntroButton": "Shfaq butonin ‘Kapërce Siglën’",
  "AutoSkipIntro": "Kapërce siglat automatikisht",
  "DisplayRatingInformationOnVideoPlaybackStart": "Shfaq  të dhënat e klasifikimit kur fillon riprodhimi video",
  "DisplayRatingInformationOnVideoPlaybackStartHelp": "Të dhënat e klasifikimit do të shfaqen shkurtimisht kur fillon riprodhimi i videos.",
  "IntroSkipModeHelp": "Shfaq butonin ‘Kapërce Siglën’ ose kapërce siglat automatikisht në episodet ku Emby Server ka zbuluar shënues siglash. Zbulimi i siglave duhet aktivizuar në opsionet e bibliotekës të Emby Server.",
  "EnableHomeScreenFocusPreview": "Përdor një strukturë në ekranin bazë që shfaq një parashikim të detajuar të artikullit të zgjedhur",
  "EnableHomeScreenFocusPreviewHelp": "Kjo mund të mos funksionojë mirë nëse ekrani juaj bazë përmban një përzierje llojesh të mediave të ndryshme.",
  "LabelHideMediaTransportButtons": "Fshihi butonat e transportit të riprodhuesit video",
  "HideMediaTransportButtonsHelp": "Krijo një ndërfaqe riprodhimi në ekran më të thjeshtë duke fshehur butonat bazikë si kalo përpara, mbrapa dhe pauzë. Do të mundësh ti përdorësh këto funksione duke përdorur tastet me shigjeta dhe OK/Enter. Auto do të fshehë butonat e transportit kur nuk ka përdorim të mouse-it brenda aplikacionit.",
  "ImageSizeHelp": "Vendos përmasën e preferuar të rrjetës së imazheve.",
  "LabelImageSize": "Përmasa e imazhit",
  "ThisImageIsOnlyPreview": "Ky imazh është vetëm një parashikim i krijuar nga motori i kërkimit të metadatave. Imazhi aktual i shkarkuar nga Emby Server mund të jetë i ndryshëm dhe varet nga opsionet e konfiguruar në konfigurimin e bibliotekës së Emby-t.",
  "ResultsRangeValue": "{0} tek {1} nga {2}",
  "NotificationsDescription": "Konfiguro lajmërimet për të qenë i informuar mbi ndodhitë në serverin tënd Emby.",
  "DeleteEmbyConnectAccount": "Fshi Llogarinë Emby Connect",
  "DeleteEmbyConnectAccountHelp": "Për të fshirë llogarinë tënde Emby Connect, të lutem hyr në {0}të Emby Community{1} tek {2}. Pasi të kesh hyrë, kliko emrin tënd të përdoruesit lartë djathtas, më pas kliko Parametrat e Llogarisë, dhe në fund kliko Fshi Llogarinë Time.",
  "KeepPlayingInBackground": "Vazhdo riprodhimin në sfond",
  "LabelVideoBackBehavior": "Sjellja e butonit Pas në riprodhuesin e videos",
  "HeaderViewLyrics": "Shfaq Tekstet",
  "HeaderViewMissingEpisodes": "Shfaq Episodet Që Mungojnë",
  "HeaderMissingEpisodes": "Episode Që Mungojnë",
  "HeaderManageAccess": "Menaxho Akseset",
  "HeaderManageCollaboration": "Menaxho Bashkëpunimin",
  "HeaderLeaveCollaboration": "Largohu nga Bashkëpunimi",
  "HeaderRemoveFromLibrary": "Hiqe nga Biblioteka",
  "RemoveSharedItemConfirmation": "Je i sigurtë që dëshiron ta heqësh këtë artikull nga biblioteka jote? Për ta ripasur pronari origjinal duhet të të japë akses përsëri.",
  "SubtitlesDownloaded": "Titrat u Shkarkuan",
  "HeaderMakePrivate": "Bëj Privat",
  "HeaderMakePublic": "Bëj Publik",
  "MakePublicDescription": "Të gjithë përdoruesit do të mund të shikojnë këtë artikull. Përdoruesve mund t’ju jepet akses për t’a redaktuar.",
  "MakePrivateDescription": "Përdoruesve mund t’ju jepet akses individualisht.",
  "Private": "Privat",
  "Public": "Publik",
  "Collaborative": "Bashkëpunues",
  "PreferredShowDisplay": "Paraqitja e Shfaqjes Tv të preferuar",
  "ShowAllEpisodesAllSeasons": "Shfaq të gjithë episodet e të gjitha sezoneve sëbashku",
  "ShowAllEpisodesSingleSeason": "Shfaq të gjithë episodet vetëm për shfaqjet me një sezon",
  "ShowSeasonFolders": "Shfaq gjithmonë dosjet e sezoneve",
  "HeaderAddAgain": "Shto Përsëri",
  "UpNext": "Në Vijim",
  "ItemsAlreadyInPlaylist": "Disa prej këtyre artikujve gjenden në playlistën tënde.",
  "ItemAlreadyInPlaylist": "Ky artikull gjendet në playlistën tënde.",
  "HeaderPlayChannel": "Riprodho Kanalin",
  "LabelScreenOrientationDuringVideo": "Orientimi i ekranit gjatë riprodhimit video",
  "UseDeviceSetting": "Përdor parametrin e pajisjes",
  "LockToLandscape": "Kyç në format për së gjeri",
  "UsernameForFolderHelp": "Emri i përdoruesit i kërkuar për të aksesuar këtë dosje në rrjetin tuaj (nëse aplikohet).",
  "PasswordForFolderHelp": "Fjalëkalimi i kërkuar për të aksesuar këtë dosje në rrjetin tuaj (nëse aplikohet).",
  "ShowMediaInfoOnDetailScreens": "Shfaq informacionin e plotë të medias në fund të kuadrantit të detajeve audio dhe video",
  "ForgotPasswordNoUserFound": "Nuk u gjetën përdorues me emrin e futur. Të lutem provo përsëri, ose lër emrin bosh për të rivendosur fjalëkalimin për të gjithë përdoruesit në këtë server.",
  "Silver": "Argjend",
  "DimGray": "Gri e Zbehtë",
  "DarkGray": "Gri e Errët",
  "LightGray": "Gri e Hapur",
  "Black": "E Zezë",
  "Blue": "Blu",
  "Cyan": "E Kaltër",
  "Gray": "Gri",
  "Green": "Jeshile",
  "Lime": "Lime",
  "Magenta": "Magentë",
  "Orange": "Portokalli",
  "Pink": "Rozë",
  "Red": "E Kuqe",
  "Yellow": "E Verdhë",
  "White": "E Bardhë",
  "Purple": "Vjollcë",
  "RecentlyReleasedMovies": "Filma të Publikuar së Fundi",
  "RecentlyReleasedEpisodes": "Episode të Publikuara së Fundi",
  "DolbyProfile": "Profili Dolby",
  "IpAddress": "Adresa IP",
  "VideoType": "Lloji i Videos",
  "HidePlayedMediaFrom": "Fshih Median e Riprodhuar Nga",
  "BottomEdgePosition": "Pozicionuar në Brinjën e Poshtme",
  "VerticalPositionFromBottomScreen": "Përcakto pozicionin vertikal të titrave duke u nisur nga fundi i ekranit.",
  "TopEdgePosition": "Pozicioni Anësor nga Lart",
  "TopEdgePositionHelp": "Përcakto pozicionin vertikal maksimal të lejuar për titrat në lidhje me kryen e ekranit. Ky përdoret kur titrat përmbajnë instruksione pozicionimi për t’i vendosur në krye.",
  "HeaderSubtitlePosition": "Pozicioni i Titrave",
  "TitleProfilePin": "Kodi PIN i Profilit",
  "ProfilePinConfirm": "Kodi PIN i Profilit (konfirmo)",
  "SaveProfilePin": "Ruaj Kodin Pin",
  "ProfilePinDescription": "Krijo një kod pin opsional që të kërkohet kurdoherë që të rihysh në aplikacionin Emby në njërën prej pajisjeve që ke aksesuar me parë. Ky funksion është i dobishëm nëse ke pajisje të bashkë-ndara me përdorues të shumëfishtë. Mund të zgjedhësh aktivizimin e tij në secilën pajisje sipas nevojës.",
  "TitleNewEpisodes": "Episode të Reja",
  "EnterYourPinToContinue": "Fut kodin tënd PIN për të vazhduar.",
  "YourPinMustBe": "Kodi yt PIN duhet të jetë me {0} shifra.",
  "ForgotPin": "Ke harruar kodin PIN?",
  "RequireEnteringPinToReturn": "Kërko kodin tim PIN të profilit kurdoherë që kthehem në këtë aplikacion.",
  "RequireEnteringPinToReturnQuestion": "A duhet të të kërkojmë kodin tënd PIN të profilit kurdoherë që të riktheheni në këtë aplikacion? Nëse kjo pajisje bashkë-ndahet nga përdorues të shumëfishtë, kodi PIN i profilit mund të ndihmojë përdoruesit e tjerë të aksesojnë të dhënat e tua.",
  "RequireEnteringPinToReturnHelp": "I dobishëm nëse kjo pajisje është e bashkë-ndarë me përdorues të shumëfishtë.",
  "WrongPinPleaseTryAgain": "Ups, PIN i gabuar. Të lutem provo përsëri.",
  "ProfilePinIsOn": "Kodi PIN i profilit është i aktivizuar.",
  "IfTryingToConnectToHttp": "Nëse po përpiqesh të lidhesh me Emby Server-in tënd me një adresë HTTP, shfletuesi yt web mund të mos ta lejojë këtë për shkak të kërkesave të HTTPS. Të lutem provo një nga vijueset:",
  "SetupHttpsForYourServer": "Konfiguro {0}HTTPS për Emby Serverin tuaj{1} kështu që mund të lidhesh duke përdorur HTTPS.",
  "TitleUnableToReachServer": "I paaftë të Kontaktoj Serverin",
  "TitleUnableToReachName": "I paaftë të Kontaktoj {0}",
  "HearingImpaired": "Vështirësi Dëgjimi",
  "SignIntoServerName": "Hyr në {0}",
  "About": "Informacione",
  "Specials": "Material Special",
  "NSettings": "{0} Cilësimet",
  "NPreferences": "{0} Preferencat",
  "DetailScreenOptions": "Ekranet e Detajeve",
  "LabelGenreDisplayLimit": "Kufiri i shfaqjes së zhanrave",
  "GenreDisplayLimitHelp": "Kufizo numrin e zhanrave të shfaqura në krye të ekranit të detajeve të titullit.",
  "GenreDisplayLimitForListsHelp": "Kufizo numrin e zhanrave të shfaqura në krye të ekraneve të detajeve të playlistave, koleksioneve dhe artistëve.",
  "LabelGenreDisplayLimitForLists": "Kufiri për shfaqjen e zhanrave për listat",
  "ShowPosterOnDetails": "Shfaq një poster në ekranin e detajeve",
  "ShowPosterOnDetailsHelp": "Zgjidh që të shfaqësh një poster në ekranin e detajeve të videos, ose t’a fshehësh për një vizual minimal që thekson sfondin. Ky parametër nuk përdoret për struktura ekranesh të vogla. Disa lloje artikujsh do t’a injorojnë këtë parametër.",
  "EnableAppLogging": "Aktivizo app logging",
  "EnableAppLoggingHelp": "Mbajtja e regjistrit mund të degradojë funksionimin e aplikacionit dhe këshillohet të aktivizohet në rast nevoje për arsye korrigjimi problemesh. Ndryshimet kërkojnë rinisjen e aplikacionit.",
  "LabelSlideshowInterval": "Kohëzgjatja e prezantimit të fotove për çdo foto",
  "TVChannelImageEditorHelp": "Versione të shumëfishta të logos janë të suportuara. Aplikacionet e Emby-t do të zgjedhin automatikisht më të përshtatshmen për temën aktuale.",
  "PlaySlideshow": "Riprodho Prezantimin",
  "CheckForExistingEpisodesInAllLibraries": "Kontrollo për episode ekzistuese në të gjitha bibliotekat",
  "GroupNotificationsBySeriesOrAlbum": "Grupo lajmërimet sipas serialeve dhe albumeve",
  "ThemeSettings": "Cilësimet e Temës",
  "FollowingActivityWillBeDisrupted": "Aktiviteti i mëtejshëm do të ndërpritet dhe mund të kërkojë ndërhyrje manuale për të rifilluar:",
  "OneActivePlaybackSession": "1 Sesion Riprodhimi Aktiv",
  "NumActivePlaybackSessions": "{0} Sesione Riprodhimi Aktive",
  "OneActiveRecording": "1 Regjistrim Aktiv",
  "NumActiveRecordings": "{0} Regjistrime Aktive",
  "PlayFromLivePosition": "Riprodho nga pozicioni live",
  "PlayFromStartOfRecording": "Riprodho nga fillimi i regjistrimit",
  "ThisChannelIsActivelyRecording": "Ky kanal po regjistrohet aktivisht. Si do t’a fillosh riprodhimin?",
  "ThemeSongVolume": "Volumi i këngës së siglës",
  "HeaderForceConversionForFormats": "Forco Transkodimin për Formatet",
  "ForceConversionForFormatsHelp": "Përdore këtë për të forcuar transkodimin anësor ose remux-imin për formatet që nuk kanë riprodhim direkt optimal në këtë pajisje.",
  "StartupBehavior": "Sjellja në nisje",
  "RememberLastUser": "Kujto përdoruesin e fundit",
  "ShowLoginScreen": "Shfaq ekranin e hyrjes",
  "SignInAsValue": "Sign in as {0}",
  "ConvertUnsupportedAudio": "Konverto audion surround të pasuportuar në Dolby Digital",
  "ConvertUnsupportedAudioHelp": "Evito downmix-imin e formateve surround të pasuportuara në stereo duke përdorur Serverin Emby për t'i transkoduar në Dolby Digital.",
  "HeaderPlaybackCorrection": "Korrigjim Riprodhimi",
  "HeaderAttemptPlaybackCorrection": "Përpjekje për Korrigjim Riprodhimi",
  "PlaybackCorrectionConfirm": "Të përpiqem për korrigjim riprodhimi?",
  "PlaybackCorrectionDescription": "Artikulli aktual po shfaq probleme me riprodhimin e videos apo audios? Kjo mund të ndihmojë me korrrigjimin e problemit duke përdorur transkodimin me anë të serverit për ta konvertuar këtë file në një format më të përshtatshëm për streaming. Kjo do të rezultojë në një konsum të shtuar të punës në këtë Emby Server.",
  "PlaybackCorrectionDescription2": "Mund ta bësh deri në tre herë për video, ku remux-imi, transkodimi video dhe transkodimi audio aktivizohen secili një nga një.",
  "HeaderAlbumsAsContributingArtist": "Albumet si Artist Kontribues",
  "HeaderAlbumsAsComposer": "Albumet si Kompozitor",
  "Duplicates": "Duplikata",
  "HeaderSleepTimer": "Timer i Gjumit",
  "AfterCurrentItem": "Pas artikullit aktual",
  "HeaderStopPlayback": "Ndalo Riprodhimin",
  "TurnOffTimer": "Fike Timer-in",
  "SleepTimerIsSet": "Timer-i i gjumit u vendos",
  "SleepTimerIsOff": "Timer-i i gjumit u fik",
  "LabelEnableRemoteControlTVMode": "Pasqyrimi i ekranit dhe funksionet e kontrollit në distancë",
  "EnableRemoteControlTVModeHelp": "Aktivizo nëse dëshiron të përdorësh këtë pajisje për të dërguar median tek pajisje të tjera.",
  "ShowOnScreenControls": "Shfaq kontrollet mbi ekran",
  "LabelVideoScreenUpAction": "Video player up action",
  "VideoScreenUpActionHelp": "Zgjidh çfarë veprimi të bësh kur shtyp butonin lart në ekranin e riprodhuesit video. Kjo aplikohet kur nuk janë të visualizuara kontrollet mbi ekran. Kur kontrollet janë të vizualizuara, butoni lart do të përdoret për navigim.",
  "LabelVideoPlayerLongPressAction": "Veprimi i riprodhuesit video kur shtyp gjatë",
  "LetsGetSetup": "Le Të Fillojmë",
  "VideoPlayerLongPressActionHelp": "Zgjidh çfarë funksioni ose menyje shfaqet kur shtyp gjatë butonin OK gjatë riprodhimit video. Kjo do të ketë efekt vetëm kur kontrollet video janë të fshehura ose kur shiriti i kërkimit ka fokus.",
  "AskAdminToGetPremiere": "Kjo blerje duhet të bëhet nga administratori i serverit. Të lutem kërkoji administratorit të këtij Serveri Emby të hyjë dhe të blejë Emby Premiere në mënyrë që të kesh akses në funksionet premium.",
  "AutoOpenSingleItemsFolders": "Hapi automatikisht artikujt e njëfishtë në pamjen e dosjes",
  "AutoOpenSingleItemsFoldersHelp": "Kur dosja përmban vetëm një artikull, hape artikullin automatikisht.",
  "PlayedOnValue": "Riprodhuar {0}",
  "TheseSettingsApplyAppDevice": "Këto cilësime i aplikohen të gjithë përdoruesve në këtë pajisje.",
  "LastContentDateAdded": "Data e Shtimit të Përmbajtes së Fundit",
  "RepeatThemeMedia": "Riprodho siglat vazhdueshmërisht",
  "HideEpisodeSpoilerInfo": "Fshih informacionet spoiler nga episodet e pashikuara",
  "HideEpisodeSpoilerInfoHelp": "Fsheh imazhin dhe përmbledhjen për episodet e pashikuara në shumicën e ekraneve.",
  "BornValueAge": "Lindur: {0} (mosha {1})",
  "PreferDirectStreamLiveTV": "Prefero streaming direkt të Live TV",
  "PreferDirectStreamLiveTVHelp": "Streaming direkt i Live TV do të reduktojë konsumimin e fuqisë të punës në Serverin Emby por mund të mos kontrollohet lehtë gjatë riprodhimit. Aktivizimi do të bëjë streaming direkt të Live TV kur formati suportohet dhe është brenda parametrave të cilësisë të konfiguruara nga ty. Çaktivizoje për të kontrolluar më lehtë kërkimin video gjatë riprodhimit duke rritur konsumin e fuqisë të punës.",
  "HeaderAllRecordings": "Të gjitha Regjistrimet",
  "RememberLoginDescription": "Mbasi hyn, mund të përdorësh cilësimet e aplikacionit për të konfiguruar sjelljen e tij në nisje për të kujtuar të dhënat e lidhjes, të hysh si një përdorues specifik, ose të shfaqësh gjithmonë ekranin e lidhjes.",
  "ForgetThisServer": "Forget This Server",
  "ForgetServerConfirmation": "Je i sigurt që dëshiron ta harrosh këtë server?",
  "HeaderThisDevice": "This Device",
  "ChaptersGuide": "Chapters / Live TV Guide",
  "ChaptersGuideHelp": "Show Chapters for media with chapters. For media without chapters, show the Live TV Guide (when available).",
  "HeaderShowSeriesImages": "Show Series Images",
  "AppExitConfirmation": "Je gati për të dalë nga Emby?",
  "AppExitMenu": "Dil nga menuja",
  "SideMenu": "Side navigation menu",
  "SystemStorage": "System storage ({0})"
}
