{
    "LabelYoureDone": "Bitti!",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Bu sihirbaz kurulum i\u015flemi boyunca size yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r. Ba\u015flamak i\u00e7in, tercih etti\u011finiz dili se\u00e7iniz.",
    "HeaderCreateYourFirstUser": "\u0130lk Kullan\u0131c\u0131y\u0131 Olu\u015ftur",
    "ButtonQuickStartGuide": "H\u0131zl\u0131 Ba\u015flang\u0131\u00e7 Rehberi",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Daha sonra Emby Sunucu ayarlar\u0131ndan daha fazla kullan\u0131c\u0131 eklenebilir.",
    "UserProfilesIntro": "Emby, her kullan\u0131c\u0131n\u0131n kendi ekran ayarlar\u0131na, oynatma durumuna ve ebeveyn kontrollerine sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan kullan\u0131c\u0131 profillerine imkan sa\u011flar.",
    "WizardCompleted": "\u015eimdilik tek ihtiyac\u0131m\u0131z olan \u015fey bu. Emby medya k\u00fct\u00fcphaneniz hakk\u0131nda bilgi toplamaya ba\u015flad\u0131. Uygulamalar\u0131m\u0131zdan baz\u0131lar\u0131na g\u00f6z at\u0131n ve ard\u0131ndan <b>Sunucu Kontrol Paneli<\/b>\u2019ni g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in <b>Son<\/b> d\u00fc\u011fmesini t\u0131klay\u0131n.",
    "HeaderTermsOfService": "Emby Hizmet Ko\u015fullar\u0131",
    "MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Devam etmeden \u00f6nce l\u00fctfen hizmet \u015fartlar\u0131n\u0131 ve gizlilik politikas\u0131n\u0131 kabul edin.",
    "OptionIAcceptTermsOfService": "Hizmet ko\u015fullar\u0131n\u0131 kabul ediyorum",
    "HeaderGuideDataSetup": "K\u0131lavuz Veri Kurulumu",
    "LabelGuideSource": "K\u0131lavuz kayna\u011f\u0131:",
    "SeeOurHwaGuide": "{0}Donan\u0131m h\u0131zland\u0131rma kurulum k\u0131lavuzumuza{1} bak\u0131n.",
    "HeaderEmbyServerReleaseNotes": "Emby Sunucu S\u00fcr\u00fcm Notlar\u0131",
    "AllowSubtitleDownloading": "Altyaz\u0131 indirmesine izin ver",
    "AllowSubtitleManagement": "Mevcut altyaz\u0131 dosyalar\u0131n\u0131n silinmesine izin ver",
    "NewUserNameHelp": "Kullan\u0131c\u0131 sunucunuzda bu \u015fekilde g\u00f6r\u00fcnecektir.",
    "ChapterMarkers": "B\u00f6l\u00fcm i\u015faretleri",
    "LabelThumbnailImagesInterval": "K\u00fc\u00e7\u00fck resim zaman aral\u0131\u011f\u0131:",
    "ThumbnailImagesIntervalHelp": "Daha \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck resim daha iyi bir deneyim sa\u011flar. Ancak daha fazla disk alan\u0131 ve olu\u015fturma zaman\u0131 gerekir.",
    "LabelAuthProvider": "Kimlik do\u011frulama sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131:",
    "AuthProviderHelp": "Y\u00f6neticiler, hi\u00e7bir zaman kilitlenmedi\u011finizden emin olmak i\u00e7in her zaman varsay\u0131lan Emby sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 kullan\u0131r.",
    "HeaderNewUser": "Yeni Kullan\u0131c\u0131",
    "ChangeServerDisplayName": "Sunucunun G\u00f6r\u00fcnen Ad\u0131n\u0131 De\u011fi\u015ftir",
    "ShowAdvancedSettings": "Geli\u015fmi\u015f ayarlar\u0131 g\u00f6ster",
    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Metaveri veya sanatsal g\u00f6rsellerin indirme ayarlar\u0131nda yap\u0131lan de\u011fi\u015fiklikler yaln\u0131zca kitapl\u0131\u011f\u0131n\u0131za eklenen yeni i\u00e7erikler i\u00e7in ge\u00e7erli olacakt\u0131r. De\u011fi\u015fiklikleri mevcut ba\u015fl\u0131klara uygulamak i\u00e7in metaverileri manuel olarak yenilemeniz gerekir.",
    "AllowRemoteAccess": "Bu Emby Sunucu'suna uzaktan ba\u011flanmaya izin ver",
    "AllowRemoteAccessHelp": "E\u011fer i\u015faretlenmemi\u015fse, b\u00fct\u00fcn uzak ba\u011flant\u0131lar engellenecektir.",
    "Alerts": "Uyar\u0131lar",
    "LabelTrackTitleDisplay": "G\u00f6m\u00fcl\u00fc par\u00e7a ba\u015fl\u0131k ekran\u0131:",
    "GenerateUserFriendlyTrackTitles": "Par\u00e7a bilgilerini kullanarak kullan\u0131c\u0131 dostu ba\u015fl\u0131klar olu\u015fturun",
    "PreferOriginalTrackTitles": "G\u00f6m\u00fcl\u00fc ba\u015fl\u0131klar\u0131 tercih et",
    "TrackTitleDisplayHelp": "G\u00f6m\u00fcl\u00fc ses ve altyaz\u0131 par\u00e7alar\u0131n\u0131n ekran ad\u0131n\u0131 se\u00e7in. G\u00f6m\u00fcl\u00fc par\u00e7a bilgisini elle d\u00fczenleme yapmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece g\u00f6m\u00fcl\u00fc tercih etmeniz \u00f6nerilmez.",
    "EnableTranscodingThrottle": "K\u0131s\u0131tlamay\u0131 etkinle\u015ftir",
    "EnableTranscodingThrottleHelp": "Emby, CPU kullan\u0131m\u0131n\u0131 azaltmak i\u00e7in d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme h\u0131z\u0131n\u0131 dinamik olarak ayarlayacakt\u0131r.",
    "HeaderTypeMetadataDownloaders": "{0} Metaveri \u0130ndiricileri",
    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} Afi\u015f Sa\u011flay\u0131c\u0131lar",
    "HeaderImageOptions": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fc Se\u00e7enekleri",
    "OptionBeta": "Deneme",
    "HeaderTaskTriggers": "G\u00f6rev Tetikleyicileri",
    "Paths": "Yollar",
    "RegisterWithPayPal": "Paypal ile kay\u0131t ol",
    "LabelSyncTempPath": "Ge\u00e7ici dosya yolu:",
    "LabelSyncTempPathHelp": "\u00d6zel bir \u00e7al\u0131\u015fma klas\u00f6r\u00fc belirtin. D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme i\u015flemi s\u0131ras\u0131nda olu\u015fturulan medya burada saklan\u0131r.",
    "LabelCustomCertificatePath": "\u00d6zel ssl sertifika yolu:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "\u00d6zel bir alanda TLS deste\u011fini etkinle\u015ftirmek i\u00e7in sertifika ve \u00f6zel anahtar i\u00e7eren PKCS#12 dosyas\u0131n\u0131n yolu.",
    "HeaderSetupLibrary": "Medya K\u00fct\u00fcphanelerini Kur",
    "LabelTimeLimitHours": "Zaman limiti (saat):",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Tercih Edilen Metaveri Dili",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Sanat g\u00f6rsellerini medya klas\u00f6rlerine kaydet",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Sanat g\u00f6rsellerini medya klas\u00f6rlerine kaydetmek, kolayca saklanabilmelerini ve d\u00fczenlenebilmelerini sa\u011flayacakt\u0131r.",
    "TabPassword": "Parola",
    "TabLibraryAccess": "K\u00fct\u00fcphane Eri\u015fimi",
    "TabAccess": "Eri\u015fim",
    "HeaderDeviceAccess": "Cihaz Eri\u015fimi",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "B\u00fct\u00fcn cihazlardan eri\u015fime izin ver",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "B\u00fct\u00fcn kanallara eri\u015fim izni ver",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "B\u00fct\u00fcn k\u00fct\u00fcphanelere eri\u015fim izni ver",
    "DeviceAccessHelp": "Kullan\u0131c\u0131 cihaz eri\u015fiminin filtrelenmesi, burada onaylanana kadar yeni cihazlar\u0131n kullanmas\u0131n\u0131 engelleyecektir.",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Sezondaki eksik b\u00f6l\u00fcmleri g\u00f6ster",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Emby Sunucu'su kurulumunda bunun TV k\u00fct\u00fcphaneleri i\u00e7in de aktif edilmi\u015f olmas\u0131 gerekir.",
    "ImportMissingEpisodesHelp": "Etkinle\u015ftirilirse, eksik b\u00f6l\u00fcmlerle ilgili bilgiler Emby veritaban\u0131n\u0131za aktar\u0131l\u0131r ve sezonlar ve seriler i\u00e7inde g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenir. Bu, k\u00fct\u00fcphane tarama s\u00fcresini \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131rabilir.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Bu se\u00e7ene\u011fin etkinle\u015ftirilmesi, daha uzun s\u00fcreli k\u00fct\u00fcphane taramalar\u0131na neden olabilir.",
    "HeaderCreatePassword": "Parola Olu\u015ftur",
    "LabelMaxParentalRating": "\u0130zin verilen ebeveyn derecelendirmesi:",
    "MaxParentalRatingHelp": "Daha y\u00fcksek derecelendirmeli i\u00e7erik bu kullan\u0131c\u0131dan gizlenecektir.",
    "LibraryAccessHelp": "Bu kullan\u0131c\u0131yla payla\u015f\u0131lacak medya klas\u00f6rlerini se\u00e7in. Y\u00f6neticiler, metaveri y\u00f6neticisini kullanarak t\u00fcm klas\u00f6rleri d\u00fczenleyebilecektir.",
    "ChannelAccessHelp": "Bu kullan\u0131c\u0131yla payla\u015f\u0131lacak kanallar\u0131 se\u00e7. Y\u00f6neticiler b\u00fct\u00fcn kanallar\u0131 metaveri y\u00f6neticisi ile d\u00fczenleyebilecektir.",
    "LabelSelectUsers": "Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 se\u00e7:",
    "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 En Boy Oran\u0131 \u00d6nerilir. Sadece JPG\/PNG  i\u00e7in.",
    "AlreadyPaidHelp1": "Android i\u00e7in Media Browser'\u0131n daha eski bir s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fc y\u00fcklemek i\u00e7in \u00f6deme yapt\u0131ysan\u0131z, bu uygulamay\u0131 etkinle\u015ftirmek i\u00e7in tekrar \u00f6deme yapman\u0131z gerekmez. Bize {0} adresinden bir e-posta g\u00f6ndermek i\u00e7in Tamam'\u0131 t\u0131klay\u0131n, biz de sizin i\u00e7in aktif hale getirelim.",
    "AlreadyPaidHelp2": "Emby Pr\u00f6miyer'in var m\u0131? O zaman bu ileti\u015fim kutusunu iptal edin. Yard\u0131m -> Emby Pr\u00f6miyer alt\u0131nda Emby Sunucu Kontrol Panelinde Emby Pr\u00f6miyer'i kurun, otomatik olarak kilidi a\u00e7\u0131lacakt\u0131r.",
    "TabMyPlugins": "Eklentilerim",
    "TabCatalog": "Katalog",
    "HeaderAutomaticUpdates": "Otomatik G\u00fcncellemeler",
    "Standard": "Standart",
    "TabSupporterKey": "Emby Pr\u00f6miyer Anahtar\u0131",
    "TabBecomeSupporter": "Emby Pr\u00f6miyer Al",
    "TabEmbyPremiere": "Emby Pr\u00f6miyer",
    "OptionHideUserLocal": "Bu kullan\u0131c\u0131y\u0131 yerel a\u011fdaki giri\u015f ekranlar\u0131ndan gizle",
    "OptionHideUserRemote": "Uzaktan ba\u011fland\u0131\u011f\u0131nda bu kullan\u0131c\u0131y\u0131 giri\u015f ekranlar\u0131ndan gizle",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "\u00d6zel veya gizli y\u00f6netici hesaplar\u0131 i\u00e7in kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131r. Kullan\u0131c\u0131n\u0131n kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 ve parolas\u0131n\u0131 girerek elle giri\u015f yapmas\u0131 gerekir.",
    "HideFromUnusedDevices": "Bu kullan\u0131c\u0131y\u0131, hi\u00e7 oturum a\u00e7mad\u0131klar\u0131 cihazlardaki giri\u015f ekranlar\u0131ndan gizle",
    "OptionDisableUser": "Kullan\u0131c\u0131y\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak",
    "OptionDisableUserHelp": "Devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, sunucu bu kullan\u0131c\u0131dan hi\u00e7bir ba\u011flant\u0131ya izin vermez. Mevcut ba\u011flant\u0131lar hemen sonland\u0131r\u0131lacak.",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Bu kullan\u0131c\u0131ya sunucuyu y\u00f6netme izni ver",
    "HeaderFeatureAccess": "\u00d6zellik Eri\u015fimi",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Medya oynatmaya izin ver",
    "AllLibraries": "B\u00fct\u00fcn k\u00fct\u00fcphaneler",
    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Medya Silinmesine \u0130zin Ver",
    "AllowDeletionFromAll": "T\u00fcm k\u00fct\u00fcphanelerden medyan\u0131n silinmesine izin ver",
    "LiveTVRecordingManagement": "Live TV Recording Management",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Di\u011fer kullan\u0131c\u0131lar\u0131n uzaktan kontrol\u00fcne izin ver",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Payla\u015f\u0131lan cihazlar\u0131n uzaktan kontrol\u00fcne izin ver",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA cihazlar\u0131, bir kullan\u0131c\u0131 kontrol etmeye ba\u015flayana kadar payla\u015f\u0131lan kabul edilir.",
    "OptionAllowLinkSharing": "Sosyal medya payla\u015f\u0131m\u0131na izin ver",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Yaln\u0131zca medya bilgilerini i\u00e7eren web sayfalar\u0131 payla\u015f\u0131l\u0131r. Medya dosyalar\u0131 hi\u00e7bir zaman genel olarak payla\u015f\u0131lmaz. Payla\u015f\u0131mlar zaman s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r ve {0} g\u00fcn sonra sona erecektir.",
    "Cache": "\u00d6nbellek",
    "OptionRelease": "Resmi Yay\u0131n",
    "LabelAllowServerAutoRestartPlugin": "Allow the server to restart automatically to apply plugin updates",
    "LabelAllowServerAutoRestartServerOrPlugin": "Allow the server to restart automatically to apply server or plugin updates",
    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Sunucu, hi\u00e7bir kullan\u0131c\u0131 aktif olmad\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca at\u0131l kald\u0131\u011f\u0131nda yeniden ba\u015flat\u0131l\u0131r.",
    "LabelRunServerAtStartup": "Sunucuyu ba\u015flang\u0131\u00e7ta \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r",
    "LabelRunServerAtStartupHelp": "Bu, Windows ba\u015flang\u0131c\u0131nda Emby tepsi simgesini ba\u015flatacakt\u0131r. Bir Windows servisi kurduysan\u0131z, bu se\u00e7ene\u011fi i\u015faretlemeden b\u0131rak\u0131n ve servisi ba\u015flang\u0131\u00e7ta \u00e7al\u0131\u015facak \u015fekilde yap\u0131land\u0131r\u0131n.",
    "ButtonSelectDirectory": "Klas\u00f6r Se\u00e7",
    "LabelCachePath": "\u00d6nbellek yolu:",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Bunlar varsay\u0131lan ayarlar\u0131n\u0131zd\u0131r ve k\u00fct\u00fcphane baz\u0131nda \u00f6zelle\u015ftirilebilir.",
    "LabelCachePathHelp": "Sunucunun resim vb. \u00f6nbellek dosyalar\u0131n\u0131 tutmas\u0131 i\u00e7in bir yer belirt. \u00d6ntan\u0131ml\u0131 yeri kullanmak i\u00e7in bo\u015f b\u0131rak.",
    "LabelRecordingPath": "Varsay\u0131lan kay\u0131t yolu:",
    "LabelMovieRecordingPath": "Film kay\u0131t yolu (iste\u011fe ba\u011fl\u0131):",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Dizi kay\u0131t yolu (iste\u011fe ba\u011fl\u0131):",
    "HeaderProgramData": "Program Verisi",
    "LabelRecordingPathHelp": "Kay\u0131tlar\u0131 kaydetmek i\u00e7in varsay\u0131lan konumu belirtin. Bo\u015f b\u0131rak\u0131l\u0131rsa, sunucunun program veri klas\u00f6r\u00fc kullan\u0131lacakt\u0131r.",
    "LabelMetadataPath": "Metaveri yolu:",
    "LabelMetadataPathHelp": "\u0130ndirilen resimler ve meta veriler i\u00e7in bir konum belirtin veya varsay\u0131lana d\u00f6nmek i\u00e7in bunu bo\u015f b\u0131rak\u0131n. Bunu de\u011fi\u015ftirirseniz, i\u00e7eri\u011fi eski konumdan yeni konuma manuel olarak ta\u015f\u0131man\u0131z gerekir. Meta veri klas\u00f6r\u00fcn\u00fcn i\u00e7eri\u011fini manuel olarak de\u011fi\u015ftirirseniz, {0}meta veri klas\u00f6r\u00fc zamanlanm\u0131\u015f tara g\u00f6revini{1} \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rman\u0131z gerekir.",
    "LabelTranscodingTempPath": "Kodek d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme i\u00e7in ge\u00e7ici yol:",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Bu klas\u00f6r, kodek d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcc\u00fc taraf\u0131ndan kullan\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fma dosyalar\u0131n\u0131 i\u00e7erir. Bir yol belirleyin veya sunucunun veri klas\u00f6r\u00fcndeki varsay\u0131lan\u0131 kullanmas\u0131 i\u00e7in bo\u015f b\u0131rak\u0131n.",
    "GenerateVideoPreviewThumbnailsHelp": "Video \u00f6nizleme k\u00fc\u00e7\u00fck resimleri, desteklenen uygulamalarda arama yap\u0131l\u0131rken canl\u0131 g\u00fcncellemeler sa\u011flar. K\u00fc\u00e7\u00fck resim olu\u015fturma uzun zaman alabilir, y\u00fcksek CPU kullan\u0131m\u0131na neden olabilir ve fazladan disk alan\u0131 kullanabilir.",
    "AsAScheduledTask": "planlanm\u0131\u015f bir g\u00f6rev olarak",
    "AsAScheduledTaskAndMediaAdded": "planlanm\u0131\u015f bir g\u00f6rev olarak ve medya eklendi\u011finde",
    "ButtonRefreshGuideData": "K\u0131lavuz Verilerini Yenile",
    "LabelNumberOfGuideDays": "\u0130ndirilecek k\u0131lavuz verilerinin g\u00fcn say\u0131s\u0131:",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Daha fazla g\u00fcnl\u00fck k\u0131lavuz verisinin indirilmesi, \u00f6nceden planlama yapma ve daha fazla listeyi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme olana\u011f\u0131 sa\u011flar, ancak indirilmesi de daha uzun s\u00fcrecektir. Otomatik, kanal say\u0131s\u0131na g\u00f6re se\u00e7im yapacakt\u0131r. L\u00fctfen ka\u00e7 g\u00fcn se\u00e7erseniz se\u00e7in, verilerin indirilebilmesi i\u00e7in kaynak k\u0131lavuz verilerinde bulunmas\u0131 gerekti\u011fini unutmay\u0131n. Baz\u0131 rehber veri kaynaklar\u0131 yaln\u0131zca 24 saat destek sa\u011flar. Emby K\u0131lavuz Verileri 14 g\u00fcne kadar destek sa\u011flar.",
    "HeaderFetchImages": "Afi\u015fleri Getir:",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "\u00d6\u011fe ba\u015f\u0131na maksimum fon say\u0131s\u0131:",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "\u00d6\u011fe ba\u015f\u0131na maksimum ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc say\u0131s\u0131:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimum fon indirme geni\u015fli\u011fi:",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimum ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc indirme geni\u015fli\u011fi:",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Tetikleyici Ekle",
    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Tetikleyici Ekle",
    "ButtonAdd": "Ekle",
    "LabelTriggerType": "Tetikleyici T\u00fcr\u00fc:",
    "OptionDaily": "G\u00fcnl\u00fck",
    "OptionWeekly": "Haftal\u0131k",
    "OptionOnInterval": "Aral\u0131k temelli",
    "OptionOnAppStartup": "Uygulama ba\u015flang\u0131c\u0131nda",
    "OptionAfterSystemEvent": "Bir sistem olay\u0131 sonras\u0131",
    "LabelDay": "G\u00fcn:",
    "LabelTime": "Zaman:",
    "LabelEvent": "Olay:",
    "OptionWakeFromSleep": "Uykudan kalk",
    "LabelEveryXMinutes": "Her:",
    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "\u00d6zel sezonun g\u00f6r\u00fcnen ismi",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Ger\u00e7ek zamanl\u0131 g\u00f6zlemi etkinle\u015ftir",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Dosya sisteminin destekledi\u011fi durumlarda dosyalardaki de\u011fi\u015fiklikler hemen i\u015flenecektir.",
    "Community": "Topluluk",
    "HeaderEmbyNews": "Emby Haberler",
    "LabelFriendlyServerName": "Sunucu ad\u0131",
    "LabelFriendlyServerNameHelp": "Bu ad, sunucuyu tan\u0131mlamak i\u00e7in kullan\u0131lacakt\u0131r. Bo\u015f b\u0131rak\u0131l\u0131rsa, bilgisayar ad\u0131 kullan\u0131lacakt\u0131r.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Tercih edilen g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme dili:",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Emby'nin terc\u00fcmesi devam eden bir projedir.",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "Nas\u0131l katk\u0131da bulunabilece\u011finizi \u00f6\u011frenin.",
    "LabelCustomCss": "\u00d6zel css:",
    "LabelCustomCssHelp": "Web aray\u00fcz\u00fcne kendi css'nizi uygulay\u0131n.",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Yerel http port numaras\u0131:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Emby http sunucusunun tcp port numaras\u0131.",
    "LabelPublicHttpPort": "Genel http port numaras\u0131:",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Yerel http port numaras\u0131na e\u015flenmesi gereken genel http port numaras\u0131.",
    "LabelPublicHttpsPort": "Genel https port numaras\u0131:",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Yerel https port numaras\u0131na e\u015flenmesi gereken genel https port numaras\u0131.",
    "RequireHttps": "D\u0131\u015f ba\u011flant\u0131lar i\u00e7in https zorunlu olsun",
    "RequireHttpsHelp": "Etkinle\u015ftirilirse, http \u00fczerinden ba\u011flant\u0131lar https'ye yeniden y\u00f6nlendirilecektir.",
    "LabelHttpsPort": "Yerel https port numaras\u0131:",
    "LabelHttpsPortHelp": "Emby https sunucusunun tcp port numaras\u0131.",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Otomatik port e\u015fle\u015ftirmeyi etkinle\u015ftirin",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "UPnP arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla genel ba\u011flant\u0131 noktas\u0131n\u0131 yerel ba\u011flant\u0131 noktas\u0131na otomatik olarak e\u015flemeyi dene. Bu, baz\u0131 router modellerinde \u00e7al\u0131\u015fmayabilir.",
    "LabelExternalDDNS": "Harici alan:",
    "LabelExternalDDNSHelp": "Dinamik bir DNS veya etki alan\u0131 ad\u0131n\u0131z varsa, onu protokol veya ba\u011flant\u0131 noktas\u0131 olmadan buraya girin. Uzaktan ba\u011flan\u0131rken Emby uygulamalar\u0131 bunu kullanacakt\u0131r. Bu alan, \u00f6zel bir SSL sertifikas\u0131 ile kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda gereklidir. \u00d6rnek: alanadim.com.",
    "LabelMinResumePercentage": "Min devam y\u00fczdesi:",
    "LabelMaxResumePercentage": "Max devam y\u00fczdesi:",
    "LabelMinResumeDuration": "Min devam s\u00fcresi (saniye):",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Bu s\u00fcreden \u00f6nce durdurulursa ba\u015fl\u0131klar\u0131n oynat\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 varsay\u0131l\u0131r",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Bu s\u00fcreden sonra durdurulursa ba\u015fl\u0131klar\u0131n tamamen oynat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 varsay\u0131l\u0131r",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Bundan daha k\u0131sa olan ba\u015fl\u0131klar devam ettirilemez",
    "HeaderStatus": "Durum",
    "Subscriptions": "Abonelikler",
    "HeaderProgram": "Program",
    "HeaderClients": "M\u00fc\u015fteriler",
    "LabelCompleted": "Tamamland\u0131",
    "LabelFailed": "Ba\u015far\u0131s\u0131z",
    "LabelSkipped": "Atland\u0131",
    "LabelSeries": "Dizi:",
    "LabelEndingEpisodeNumber": "Son b\u00f6l\u00fcm no:",
    "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Yaln\u0131zca \u00e7ok b\u00f6l\u00fcml\u00fc dosyalar i\u00e7in gereklidir",
    "HeaderSupportTheTeam": "Emby Ekibini Destekleyin",
    "HeaderSupportTheTeamHelp": "Emby Pr\u00f6miyer'i sat\u0131n alarak bu projenin s\u00fcrekli geli\u015fimini sa\u011flamaya yard\u0131mc\u0131 olun. Gelirin bir k\u0131sm\u0131, ba\u011f\u0131ml\u0131 oldu\u011fumuz di\u011fer \u00fccretsiz ara\u00e7lara katk\u0131da bulunmak i\u00e7in kullan\u0131lacakt\u0131r.",
    "DonationNextStep": "\u0130\u015flem tamamland\u0131\u011f\u0131nda l\u00fctfen geri d\u00f6n\u00fcn ve e-posta ile alaca\u011f\u0131n\u0131z Emby Pr\u00f6miyer anahtar\u0131n\u0131z\u0131 girin.",
    "LabelSeasonFolderPattern": "Sezon klas\u00f6r\u00fc d\u00fczeni:",
    "LabelSeasonZeroFolderName": "S\u0131f\u0131r\u0131nc\u0131 sezon klas\u00f6r ad\u0131:",
    "HeaderResult": "Sonu\u00e7",
    "LabelTransferMethod": "Transfer y\u00f6ntemi",
    "HeaderLatestNews": "Son Haberler",
    "HeaderRunningTasks": "\u00c7al\u0131\u015fan G\u00f6revler",
    "HeaderActiveDevices": "Aktif Cihazlar",
    "HeaderPendingInstallations": "Bekleyen Kurulumlar",
    "ButtonRestartNow": "Yeniden Ba\u015flat",
    "ButtonShutdown": "Emby Sunucu'sunu Kapat",
    "ButtonUpdateNow": "\u015eimdi G\u00fcncelle",
    "TabHosting": "Bar\u0131nd\u0131rma",
    "PleaseUpdateManually": "L\u00fctfen Emby Sunucu'sunu kapat\u0131n ve en son s\u00fcr\u00fcm\u00fc y\u00fckleyin.",
    "ServerUpToDate": "Emby Sunucusu g\u00fcncel",
    "LabelComponentsUpdated": "A\u015fa\u011f\u0131daki bile\u015fenler y\u00fcklenmi\u015f veya g\u00fcncellenmi\u015ftir:",
    "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "G\u00fcncellemeleri uygulamak i\u00e7in l\u00fctfen sunucuyu yeniden ba\u015flat\u0131n.",
    "LabelDownMixAudioScale": "Alt sentezleme s\u0131ras\u0131nda ses g\u00fc\u00e7lendirme:",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Alt sentezlemede sesi g\u00fc\u00e7lendir. Orijinal ses de\u011ferini korumak i\u00e7in 1'e ayarlay\u0131n.",
    "LabelCurrentEmailAddress": "Ge\u00e7erli eposta adresi",
    "LabelCurrentEmailAddressHelp": "Yeni anahtar\u0131n\u0131z\u0131n g\u00f6nderildi\u011fi mevcut e-posta adresi.",
    "HeaderForgotKey": "Anahtar\u0131 Unuttum",
    "LabelSupporterEmailAddress": "Anahtar\u0131 sat\u0131n almak i\u00e7in kullan\u0131lan e-posta adresi.",
    "ButtonRetrieveKey": "Anahtar\u0131 Al",
    "LabelSupporterKey": "Emby Pr\u00f6miyer anahtar\u0131 (e-postadan yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131n):",
    "LabelSupporterKeyHelp": "Ek avantajlardan yararlanmaya ba\u015flamak i\u00e7in Emby Pr\u00f6miyer anahtar\u0131n\u0131z\u0131 girin.",
    "MessageInvalidKey": "Emby Pr\u00f6miyer anahtar\u0131 eksik veya ge\u00e7ersiz.",
    "ErrorMessageInvalidKey": "Herhangi bir premium i\u00e7eri\u011fin kaydedilebilmesi i\u00e7in aktif bir Emby Pr\u00f6miyer aboneli\u011finizin de olmas\u0131 gerekir.",
    "HeaderRequireManualLogin": "A\u015fa\u011f\u0131dakiler i\u00e7in manuel kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 giri\u015fi gerektir:",
    "HeaderRequireManualLoginHelp": "Devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Emby uygulamalar\u0131 g\u00f6rsel bir kullan\u0131c\u0131 se\u00e7imi ile bir giri\u015f ekran\u0131 sunabilir.",
    "OptionOtherApps": "Di\u011fer uygulamalar",
    "OptionMobileApps": "Mobil uygulamalar",
    "LabelSendNotificationToUsers": "Bildirimi \u015fu adrese g\u00f6nder:",
    "LabelMaxBitrate": "Maksimum bit oran\u0131:",
    "LabelMaxBitrateHelp": "Bant geni\u015fli\u011fi k\u0131s\u0131tl\u0131 ortamlarda veya ayg\u0131t kendi s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 empoze ederse kullan\u0131lmak \u00fczere bir maksimum bit h\u0131z\u0131 belirtin.",
    "LabelMusicStaticBitrate": "M\u00fczik e\u015fitleme bit oran\u0131",
    "LabelMusicStaticBitrateHelp": "M\u00fczik e\u015fitlemesi i\u00e7in maksimum bit h\u0131z\u0131 belirleyin",
    "LabelDeviceDescription": "Cihaz tan\u0131m\u0131",
    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "A\u015fa\u011f\u0131dakiler i\u00e7in altyaz\u0131 indir:",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Videoda zaten g\u00f6m\u00fcl\u00fc altyaz\u0131lar varsa atla",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Altyaz\u0131lar\u0131n metin s\u00fcr\u00fcmlerini tutmak, daha verimli da\u011f\u0131t\u0131mla sonu\u00e7lanacak ve video d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 azaltacakt\u0131r.",
    "HeaderDownloadLanguages": "Dilleri \u0130ndir",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Varsay\u0131lan ses par\u00e7as\u0131 indirme diliyle e\u015fle\u015fiyorsa atla",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Ses dilinden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak t\u00fcm videolarda altyaz\u0131 oldu\u011fundan emin olmak i\u00e7in bunun i\u015faretini kald\u0131r\u0131n.",
    "SendMessage": "Mesaj g\u00f6nder",
    "HeaderSendMessage": "Mesaj G\u00f6nder",
    "ButtonSend": "G\u00f6nder",
    "ViewPlaybackInfo": "Oynatma bilgisini g\u00f6ster",
    "LabelMessageText": "Mesaj metni:",
    "LabelMessageTitle": "Mesaj ba\u015fl\u0131\u011f\u0131:",
    "MessageNoAvailablePlugins": "Kullan\u0131labilir eklenti yok.",
    "HeaderTypeText": "Yaz\u0131 Gir",
    "LabelTypeText": "Yaz\u0131",
    "OptionAuto": "Oto",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Bu kullan\u0131c\u0131n\u0131n profilini, resmini ve ki\u015fisel tercihlerini d\u00fczenleyin.",
    "ViewTypeMovies": "Filmler",
    "ViewTypeTvShows": "TV",
    "ViewTypeGames": "Oyunlar",
    "ViewTypeMusic": "M\u00fczik",
    "ViewTypeMusicSongs": "\u015eark\u0131lar",
    "ViewTypeMusicFavorites": "Favoriler",
    "ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "Favori Alb\u00fcmler",
    "ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Favori Sanat\u00e7\u0131lar",
    "ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Favori \u015eark\u0131lar",
    "OptionLibraryFolders": "Medya klas\u00f6rleri",
    "TitleRemoteControl": "Uzaktan Kontrol",
    "TabBranding": "\u0130\u015faretleme",
    "HeaderBrandingHelp": "Emby'nin g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc grubunuzun veya kurulu\u015funuzun ihtiya\u00e7lar\u0131na uyacak \u015fekilde \u00f6zelle\u015ftirin.",
    "LabelLoginDisclaimer": "Giri\u015f sorumluluk reddi beyan\u0131:",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Bu, giri\u015f sayfas\u0131n\u0131n alt\u0131nda g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir.",
    "LabelMetadata": "Metaveri:",
    "HeaderTranscodingTemporaryFiles": "Ge\u00e7ici Dosyalar D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcl\u00fcyor",
    "HeaderBranding": "\u0130\u015faretleme",
    "HeaderApiKeys": "Api Anahtarlar\u0131",
    "HeaderApiKeysHelp": "Harici uygulamalar\u0131n Emby Sunucu'su ile ileti\u015fim kurabilmesi i\u00e7in bir Api anahtar\u0131na sahip olmas\u0131 gerekir. Anahtarlar, bir Emby hesab\u0131yla oturum a\u00e7\u0131larak veya manuel olarak bir girilir.",
    "HeaderApiKey": "Api Anahtar\u0131",
    "HeaderApp": "Uygulama",
    "HeaderDevice": "Cihaz",
    "HeaderUser": "Kullan\u0131c\u0131",
    "TabView": "G\u00f6r\u00fcn\u00fcm",
    "ButtonView": "G\u00f6r\u00fcn\u00fcm",
    "TabUsers": "Kullan\u0131c\u0131lar",
    "HeaderFeatures": "\u00d6zellikler",
    "HeaderAdvanced": "Geli\u015fmi\u015f",
    "HeaderScheduledTasks": "Planlanm\u0131\u015f G\u00f6revler",
    "HeaderResumeSettings": "Ayarlar\u0131 Devam Ettir",
    "HeaderFetcherSettings": "Afi\u015f Sa\u011flay\u0131c\u0131 Ayarlar\u0131",
    "HeaderActivity": "Aktivite",
    "MessageServerConfigurationUpdated": "Sunucu yap\u0131land\u0131rmas\u0131 g\u00fcncellendi",
    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Sunucu yap\u0131land\u0131rma b\u00f6l\u00fcm {0} g\u00fcncellendi",
    "ProviderValue": "Sa\u011flay\u0131c\u0131: {0}",
    "LabelAirTime:": "Yay\u0131n zaman\u0131:",
    "ButtonPurchase": "Sat\u0131n Al",
    "HeaderInstall": "Kur",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Kurulacak s\u00fcr\u00fcm\u00fc se\u00e7:",
    "LinkLearnMoreAboutSubscription": "Emby Pr\u00f6miyer'i Hakk\u0131nda Bilgi Edin",
    "MessagePluginRequiresSubscription": "Bu eklenti, 14 g\u00fcnl\u00fck \u00fccretsiz denemeden sonra aktif bir Emby Pr\u00f6miyer aboneli\u011fi gerektirecektir.",
    "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Bu eklenti, 14 g\u00fcnl\u00fck \u00fccretsiz deneme s\u00fcresinden sonra sat\u0131n almak i\u00e7in aktif bir Emby Pr\u00f6miyer aboneli\u011fi gerektirecektir.",
    "HeaderDeveloperInfo": "Geli\u015ftirici Bilgisi",
    "HeaderRevisionHistory": "Revizyon Tarih\u00e7esi",
    "ButtonViewWebsite": "Web sitesini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Meta verileri ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri gizli dosyalar olarak kaydet",
    "LabelConnectEmail": "(Optional) Emby Connect email address:",
    "LabelConnectEmailHelp": "Optionally link this local user to an existing Emby Connect account to enable easy sign-in access from any Emby app without having to know the server IP address.",
    "ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "Emby Connect hakk\u0131nda daha fazla bilgi edin.",
    "LabelDateAddedBehavior": "Yeni i\u00e7erik i\u00e7in ekleme tarihi davran\u0131\u015f\u0131:",
    "OptionDateAddedImportTime": "K\u00fct\u00fcphaneye taranan tarihi kullan",
    "OptionDateAddedFileTime": "Dosya olu\u015fturma tarihini kullan",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Bir metaveri de\u011feri varsa, her zaman bu se\u00e7eneklerden birinden \u00f6nce kullan\u0131lacakt\u0131r.",
    "HeaderLibrarySettings": "K\u00fct\u00fcphane Ayarlar\u0131",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Altyaz\u0131 \u0130ndirmeleri",
    "HeaderCameraUploadHelp": "Emby uygulamalar\u0131, mobil cihazlar\u0131n\u0131zdan \u00e7ekilen foto\u011fraflar\u0131 otomatik olarak Emby Sunucu'suna y\u00fckleyebilir.",
    "LabelCameraUploadPath": "Kamera y\u00fckleme yolu:",
    "LabelCameraUploadPathHelp": "\u00d6zel bir y\u00fckleme yolu se\u00e7in. Bu, Kamera Y\u00fckleme b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde ayarlanan t\u00fcm varsay\u0131lan ayarlar\u0131 ge\u00e7ersiz k\u0131lacakt\u0131r. Bo\u015f b\u0131rak\u0131l\u0131rsa, varsay\u0131lan bir klas\u00f6r kullan\u0131lacakt\u0131r. \u00d6zel bir yol kullan\u0131l\u0131yorsa, Emby k\u00fct\u00fcphane kurulumunda k\u00fct\u00fcphane olarak da eklenmesi gerekecektir.",
    "DefaultCameraUploadPathHelp": "\u00d6zel bir y\u00fckleme yolu se\u00e7in. Bo\u015f b\u0131rak\u0131l\u0131rsa, varsay\u0131lan bir klas\u00f6r kullan\u0131lacakt\u0131r. \u00d6zel bir yol kullan\u0131l\u0131yorsa, Emby k\u00fct\u00fcphanesi kurulumunda k\u00fct\u00fcphane olarak da eklenmesi gerekecektir.",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Her cihaz i\u00e7in bir alt klas\u00f6r olu\u015fturun",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Cihazlar sayfas\u0131ndan \u00fczerine t\u0131klanarak bir cihaza belirli klas\u00f6rler atanabilir.",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "\u00d6zelle\u015ftirilmi\u015f bir ad girin veya cihaz taraf\u0131ndan bildirilen ad\u0131 kullanmak i\u00e7in bo\u015f b\u0131rak\u0131n.",
    "TabParentalControl": "Ebeveyn Kontrol\u00fc",
    "HeaderAccessSchedule": "Eri\u015fim Program\u0131",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "Eri\u015fimi belirli saatlerle s\u0131n\u0131rland\u0131rmak i\u00e7in bir eri\u015fim program\u0131 olu\u015fturun.",
    "LabelAccessDay": "Haftan\u0131n g\u00fcn\u00fc:",
    "LabelAccessStart": "Ba\u015flama zaman\u0131:",
    "LabelAccessEnd": "Biti\u015f zaman\u0131:",
    "HeaderSchedule": "Program",
    "HeaderLibraryAccess": "K\u00fct\u00fcphane Eri\u015fimi",
    "HeaderChannelAccess": "Kanal Eri\u015fimi",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Hat\u0131rl\u0131yorsan\u0131z, kullan\u0131c\u0131 ad\u0131n\u0131z\u0131 girin.",
    "TitlePasswordReset": "Parola S\u0131f\u0131rla",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Derecelendirme bilgisi olmayan veya tan\u0131nmayan \u00f6\u011feleri engelle:",
    "LabelBlockContentWithTags": "Etiketli \u00d6\u011feleri S\u0131n\u0131rland\u0131r",
    "LabelTagRestrictionMode": "Etiket s\u0131n\u0131rland\u0131rma modu:",
    "BlockItemsWithTheseTags": "Bu etikete sahip \u00f6\u011feleri engelle:",
    "AllowItemsWithTheseTags": "Sadece bu etiketlere sahip \u00f6\u011felere izin ver",
    "OptionAllowContentDownloading": "Medya indirmeye izin ver",
    "LabelNewUserNameHelp": "Kullan\u0131c\u0131 adlar\u0131 harf (a-z), say\u0131 (0-9), k\u0131sa \u00e7izgi (-), alt \u00e7izgi (_), kesme i\u015fareti (') ve nokta (.) i\u00e7erebilir.",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Bu kullan\u0131c\u0131 \u015fu anda devre d\u0131\u015f\u0131. Bu kullan\u0131c\u0131y\u0131 etkinle\u015ftirmek i\u00e7in l\u00fctfen bu sayfan\u0131n alt\u0131ndaki se\u00e7ene\u011fe bak\u0131n.",
    "OptionEnableTranscodingThrottle": "K\u0131s\u0131tlamay\u0131 etkinle\u015ftir",
    "OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "K\u0131s\u0131tlama oynatma s\u0131ras\u0131nda sunucunun i\u015flemci kullan\u0131m\u0131n\u0131 en aza indirmek i\u00e7in kod d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme h\u0131z\u0131n\u0131 otomatik olarak ayarlayacakt\u0131r.",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme gerektiren medyan\u0131n indirilmesine izin ver",
    "AllowMediaConversion": "Medya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmesine izin ver",
    "AllowMediaConversionHelp": "Medya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme \u00f6zelli\u011fine eri\u015fim izni verin veya reddedin.",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Kodek d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme gerektiren ses \u00e7almaya izin ver",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Kodek d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme gerektiren video oynatmaya izin ver",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Yeniden kodlama olmadan d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme gerektiren video oynatmaya izin ver",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Kodek d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmeye eri\u015fimin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131, kalite se\u00e7imini devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131r ve desteklenmeyen medya bi\u00e7imleri veya yetersiz bant geni\u015fli\u011fi nedeniyle Emby uygulamalar\u0131nda oynatma hatalar\u0131na neden olabilir.",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "\u0130nternet ak\u0131\u015f\u0131 bit h\u0131z\u0131 s\u0131n\u0131r\u0131 (Mbps):",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "A\u011f d\u0131\u015f\u0131ndaki t\u00fcm cihazlar i\u00e7in iste\u011fe ba\u011fl\u0131 yay\u0131n ba\u015f\u0131na bit h\u0131z\u0131 s\u0131n\u0131r\u0131. Bu, cihazlar\u0131n internet ba\u011flant\u0131n\u0131z\u0131n kald\u0131rabilece\u011finden daha y\u00fcksek bir bit h\u0131z\u0131 istemesini \u00f6nlemek i\u00e7in kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131r. Bu, videolar\u0131 an\u0131nda daha d\u00fc\u015f\u00fck bir bit h\u0131z\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek i\u00e7in sunucunuzda artan CPU y\u00fck\u00fcne neden olabilir.",
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Bu, geli\u015fmi\u015f sunucu ayarlar\u0131nda belirlenen varsay\u0131lan global de\u011feri ge\u00e7ersiz k\u0131lacakt\u0131r.",
    "LabelConversionCpuCoreLimit": "\u0130\u015flemci \u00e7ekirdek limiti:",
    "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Arka planda d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme s\u0131ras\u0131nda kullan\u0131lacak CPU \u00e7ekirdek say\u0131s\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rla.",
    "OptionEnableFullSpeedConversion": "Tam h\u0131zl\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc etkinle\u015ftir",
    "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Varsay\u0131lan olarak, kaynak t\u00fcketimini en aza indirmek i\u00e7in d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmler d\u00fc\u015f\u00fck h\u0131zda ger\u00e7ekle\u015ftirilir.",
    "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Otomatik sunucu g\u00fcncellemelerini etkinle\u015ftir",
    "HeaderType": "T\u00fcr",
    "HeaderTunerDevices": "Tuner Cihazlar\u0131",
    "HeaderTVSources": "TV Kaynaklar\u0131",
    "HeaderAddTvSource": "Add TV Source",
    "HeaderAddDevice": "Cihaz Ekle",
    "HeaderExternalServices": "Harici Servisler",
    "LabelTunerIpAddress": "Tuner IP Adresi:",
    "HeaderGuideProviders": "Rehber Veri Kaynaklar\u0131",
    "HeaderAddGuideSource": "Add Guide Data Source",
    "AddGuideProviderHelp": "TV Rehberi bilgileri i\u00e7in bir kaynak ekle",
    "LabelZipCode": "Posta Kodu:",
    "GuideProviderSelectListings": "Listeleri Se\u00e7",
    "GuideProviderLogin": "Giri\u015f Yap",
    "LabelLineup": "S\u0131rala:",
    "MessageTunerDeviceNotListed": "Tuner cihaz\u0131n\u0131z listede yok mu? Daha fazla Canl\u0131 TV se\u00e7ene\u011fi i\u00e7in harici bir servis sa\u011flay\u0131c\u0131 kurmay\u0131 deneyin.",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Favori olarak i\u015faretlenen kanallarla s\u0131n\u0131rla",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "Etkinle\u015ftirilirse, yaln\u0131zca tuner cihaz\u0131nda favori olarak i\u015faretlenen kanallar i\u00e7e aktar\u0131lacakt\u0131r.",
    "LabelEnableThisTuner": "Bu ayarlay\u0131c\u0131y\u0131 etkinle\u015ftir",
    "LabelEnableThisTunerHelp": "Bu tunerden kanallar\u0131n i\u00e7e aktar\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in i\u015fareti kald\u0131r\u0131n.",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Kodek d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 (thread) say\u0131s\u0131:",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Kodek d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme s\u0131ras\u0131nda kullan\u0131lacak maksimum i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 (thread) say\u0131s\u0131n\u0131 se\u00e7in. \u0130\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 say\u0131s\u0131n\u0131n azalt\u0131lmas\u0131 i\u015flemci kullan\u0131m\u0131n\u0131 azaltacakt\u0131r. Ancak sorunsuz bir oynatma deneyimi i\u00e7in yeterince h\u0131zl\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemeyebilir. T\u00fcm kodlay\u0131c\u0131lar ve kod \u00e7\u00f6z\u00fcc\u00fcler \u00e7oklu i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131n\u0131 desteklemez. Bu nedenle bu baz\u0131 durumlarda etkili olabilirken di\u011fer durumlarda etkili olmayabilir.",
    "OptionMax": "Maksimum",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Varsay\u0131lan Kay\u0131t Ayarlar\u0131",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Donan\u0131m h\u0131zland\u0131rmas\u0131:",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Yaln\u0131zca desteklenen sistemlerde ge\u00e7erli.",
    "LabelFolder": "Klas\u00f6r:",
    "LabelDisplayName": "G\u00f6r\u00fcnen ad:",
    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Resimleri \u00f6nceden indir",
    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Varsay\u0131lan olarak, \u00e7o\u011fu g\u00f6r\u00fcnt\u00fc yaln\u0131zca bir Emby uygulamas\u0131 taraf\u0131ndan talep edildi\u011finde indirilir. Yeni medya i\u00e7e aktar\u0131l\u0131rken t\u00fcm g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri de beraberinde indirmek i\u00e7in bu se\u00e7ene\u011fi etkinle\u015ftirin. Bu, \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde daha uzun k\u00fct\u00fcphane taramalar\u0131na neden olabilir.",
    "MessageThankYouForSupporting": "Emby'yi destekledi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler.",
    "FileReadCancelled": "Dosya Okuma \u0130ptal Edildi",
    "FileNotFound": "Dosya Bulunamad\u0131",
    "FileReadError": "Dosya Okunurken Bir Hata Olu\u015ftu",
    "PinCodeResetComplete": "Pin kodu s\u0131f\u0131rland\u0131.",
    "PinCodeResetConfirmation": "Pin kodunu s\u0131f\u0131rlamak istediginizden emin misiniz?",
    "HeaderPinCodeReset": "Pin Kodunu S\u0131f\u0131rla",
    "NoPluginConfigurationMessage": "Bu eklentinin yap\u0131land\u0131r\u0131lacak ayar\u0131 yoktur.",
    "HeaderNewApiKey": "Yeni Api Anahtar\u0131",
    "LabelAppNameExample": "\u00d6rnek: Sickbeard, NzbDrone",
    "HeaderNewApiKeyHelp": "Bir uygulamaya Emby Sunucu'su ile ileti\u015fim kurma izni verin.",
    "MessageKeyEmailedTo": "Anahtar {0} adresine g\u00f6nderildi.",
    "HeaderConfirmation": "Onaylama",
    "MessageKeyUpdated": "Te\u015fekk\u00fcrler. Emby Pr\u00f6miyer anahtar\u0131n\u0131z g\u00fcncellendi.",
    "MessageKeyRemoved": "Te\u015fekk\u00fcrler. Emby Pr\u00f6miyer anahtar\u0131n\u0131z kald\u0131r\u0131ld\u0131.",
    "TextEnjoyBonusFeatures": "Bonus \u00d6zelliklerin Keyfini \u00c7\u0131kar\u0131n",
    "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Emby Pr\u00f6miyer bilgileri y\u00fcklenirken bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen daha sonra tekrar deneyin.",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Zaman limiti: 1 saat",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Zaman limiti: {0} saat",
    "General": "Genel",
    "HeaderScreenSavers": "Ekran Koruyucular",
    "Reporting": "Raporlan\u0131yor",
    "LabelStopping": "Durduruluyor",
    "LabelCancelled": "\u0130ptal edildi",
    "HeaderSelectCertificatePath": "Sertifika Yolunu Se\u00e7",
    "HeaderSupporterBenefit": "Aktif bir Emby Pr\u00f6miyer aboneli\u011fi, Emby DVR'ye, \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 medyaya, premium eklentilere ve daha fazlas\u0131na eri\u015fim gibi ek avantajlar sa\u011flar. {0}Daha fazla bilgi edinin{1}.",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Sunucu kapanmas\u0131 y\u00fcz\u00fcnden iptal edildi)",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "En son {0} \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131, {1} s\u00fcrd\u00fc.",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "G\u00f6rev Tetikleyicisini Sil",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Bu g\u00f6rev tetikleyicisini silmek isted\u011finize emin misiniz?",
    "MessageNoPluginsDueToAppStore": "Eklentileri y\u00f6netmek i\u00e7in l\u00fctfen Emby web uygulamas\u0131n\u0131 kullan\u0131n.",
    "LabelVersionInstalled": "{0} kuruldu",
    "HeaderSelectServerCachePath": "Sunucu \u00d6nbellek Yolunu Se\u00e7",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Ge\u00e7ici Kodek D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme Yolunu Se\u00e7",
    "HeaderSelectMetadataPath": "Metaveri Yolunu Se\u00e7",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Sunucu \u00f6nbellek dosyalar\u0131 i\u00e7in kullan\u0131lacak yola g\u00f6z at\u0131n veya yolu girin. Klas\u00f6r yaz\u0131labilir olmal\u0131d\u0131r.",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Kodek d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme ge\u00e7ici dosyalar\u0131 i\u00e7in kullan\u0131lacak yola g\u00f6z at\u0131n veya yolu girin. Klas\u00f6r yaz\u0131labilir olmal\u0131d\u0131r.",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Metaverileri depolamak istedi\u011finiz yola g\u00f6z at\u0131n veya girin. Klas\u00f6r yaz\u0131labilir olmal\u0131d\u0131r.",
    "MessageFileWillBeDeleted": "A\u015fa\u011f\u0131daki dosya silinecek:",
    "MessageSureYouWishToProceed": "Devam etmek istedi\u011finize emin misiniz?",
    "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "A\u015fa\u011f\u0131daki dosya buradan ta\u015f\u0131nacak:",
    "MessageDestinationTo": "buraya:",
    "MessageConfirmRestart": "Emby Sunucu'yu yeniden ba\u015flatmak istedi\u011finizden emin misiniz?",
    "MessageConfirmShutdown": "Emby Sunucu'sunu kapatmak istedi\u011finizden emin misiniz?",
    "LabelLocalAccessUrl": "Ev \u0130\u00e7i (LAN) eri\u015fim: {0}",
    "LabelRemoteAccessUrl": "Uzaktan (WAN) eri\u015fim: {0}",
    "LabelRunningOnPort": "Http {0} portu \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.",
    "LabelRunningOnPorts": "Http {0} portu ve https {1} portu \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor .",
    "LabelCurrentPath": "Mevcut yol:",
    "HeaderSelectMediaPath": "Medya Yolunu Se\u00e7",
    "HeaderSelectPath": "Yol Se\u00e7",
    "MessageDirectoryPickerInstruction": "A\u011f d\u00fc\u011fmesi cihazlar\u0131n\u0131z\u0131 bulamazsa a\u011f yollar\u0131 manuel olarak girilebilir. \u00d6rne\u011fin, {0} veya {1} .",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD kullan\u0131lmas\u0131 durumunda Emby'nin eri\u015fmesine izin vermek i\u00e7in FreeNAS Jail i\u00e7indeki depolamay\u0131 yap\u0131land\u0131rman\u0131z gerekebilir.",
    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse veya Ubuntu i\u00e7in, Emby sistemi kullan\u0131c\u0131s\u0131na depolama konumlar\u0131n\u0131za en az\u0131ndan okuma eri\u015fimi vermelisiniz.",
    "MetadataManager": "Metaveri Y\u00f6neticisi",
    "OptionBlockLiveTvChannels": "Canl\u0131 TV Kanallar\u0131",
    "OptionBlockChannelContent": "Internet Kanal \u0130\u00e7eri\u011fi",
    "ButtonRevoke": "Geri Al",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Bu API anahtar\u0131n\u0131 iptal etmek istedi\u011finizden emin misiniz? Uygulaman\u0131n Emby Sunucu'suna ba\u011flant\u0131s\u0131 aniden kesilecektir.",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "API Anahtar\u0131n\u0131 Geri Al",
    "MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "L\u00fctfen devam etmeden \u00f6nce  hizmet ko\u015fullar\u0131n\u0131 kabul edin.",
    "HeaderChangeFolderType": "\u0130\u00e7erik T\u00fcr\u00fcn\u00fc De\u011fi\u015ftir",
    "HeaderChangeFolderTypeHelp": "T\u00fcr\u00fc de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in l\u00fctfen k\u00fct\u00fcphaneyi kald\u0131r\u0131p yeni t\u00fcrle yeniden olu\u015fturun.",
    "HeaderAlert": "Uyar\u0131",
    "MessagePleaseRestart": "G\u00fcncellemeyi bitirmek i\u00e7in l\u00fctfen yeniden ba\u015flat\u0131n.",
    "MessageSettingsSaved": "Ayarlar kaydedildi.",
    "OptionHomeVideos": "Ev videolar\u0131 & foto\u011fraflar\u0131",
    "OptionBooks": "Kitaplar",
    "HeaderMetadataReaders": "Metaveri Okuyucular\u0131",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Tercih etti\u011finiz lokal metaveri kaynaklar\u0131n\u0131 \u00f6nceli\u011fine g\u00f6re s\u0131ralay\u0131n. Bulunan ilk dosya okunacakt\u0131r.",
    "HeaderSubtitleDownloaders": "Altyaz\u0131 \u0130ndiricileri",
    "SubtitleDownloadersHelp": "Tercih etti\u011finiz altyaz\u0131 indiricilerini etkinle\u015ftirin ve \u00f6nceli\u011fine g\u00f6re s\u0131ralay\u0131n. Emby eklenti katalo\u011fu kullan\u0131larak daha fazla altyaz\u0131 sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131 kurulabilir.",
    "LabelMetadataDownloaders": "Metaveri indiricileri:",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Tercih etti\u011finiz metaveri indiricilerini etkinle\u015ftirin ve \u00f6nceli\u011fine g\u00f6re s\u0131ralay\u0131n. Daha d\u00fc\u015f\u00fck \u00f6ncelikli indiriciler yaln\u0131zca eksik bilgileri doldurmak i\u00e7in kullan\u0131lacakt\u0131r.",
    "HeaderMetadataSavers": "Metaveri Kaydedicileri",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Metaverilerinizi kaydedece\u011finiz dosya formatlar\u0131n\u0131 se\u00e7in.",
    "LabelImageFetchers": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fc sa\u011flay\u0131c\u0131lar:",
    "LabelImageFetchersHelp": "Tercih etti\u011finiz afi\u015f sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 etkinle\u015ftirin ve \u00f6nceli\u011fine g\u00f6re s\u0131ralay\u0131n.",
    "PersonTypePerson": "Ki\u015fi",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Medya Konumunu Kald\u0131r",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Bu lokasyonu silmek istedi\u011finize emin misiniz?",
    "LabelNewName": "Yeni ad:",
    "HeaderRemoveLibrary": "Remove Library",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveLibrary": "Are you sure you wish to remove the \"{0}\" library from your Emby Server? Your media files will not be affected.",
    "ButtonRename": "Yeniden Adland\u0131r",
    "HeaderPluginInstallation": "Eklenti Kurulumu",
    "MessageTrialExpired": "Bu \u00f6zelli\u011fin deneme s\u00fcresi sona erdi",
    "MessageTrialWillExpireIn": "Bu \u00f6zelli\u011fin deneme s\u00fcresi {0} g\u00fcn i\u00e7inde sona erecek",
    "ValuePriceUSD": "Fiyat: {0} (USD)",
    "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Bu \u00f6zellik i\u00e7in kaydoldunuz ve aktif bir Emby Pr\u00f6miyer aboneli\u011fiyle kullanmaya devam edebileceksiniz.",
    "HeaderSelectExternalPlayer": "Harici Oynat\u0131c\u0131 Se\u00e7",
    "HeaderExternalPlayerPlayback": "Harici Oynat\u0131c\u0131 Oynatma",
    "HeaderSelectCustomIntrosPath": "\u00d6zel Fragman Yolu Se\u00e7in",
    "HeaderThankYou": "Te\u015fekk\u00fcrler",
    "DeviceLastUsedByUserName": "En son {0} taraf\u0131ndan kullan\u0131ld\u0131",
    "HeaderSelectUploadPath": "Y\u00fckleme Yolunu Se\u00e7",
    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Biti\u015f zaman\u0131, ba\u015flang\u0131\u00e7 \u200b\u200bzaman\u0131ndan b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r.",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Bu eklentiyi yap\u0131land\u0131rmak i\u00e7in l\u00fctfen do\u011frudan yerel sunucunuzda oturum a\u00e7\u0131n.",
    "MovieLibraryHelp": "{0}Emby film adland\u0131rma k\u0131lavuzunu{1} g\u00f6zden ge\u00e7ir.",
    "TvLibraryHelp": "{0}Emby TV adland\u0131rma k\u0131lavuzunu{1} g\u00f6zden ge\u00e7ir.",
    "BookLibraryHelp": "Kitaplar desteklenmektedir. {0} Emby Kitap adland\u0131rma k\u0131lavuzunu{1} g\u00f6zden ge\u00e7ir.",
    "MessageGamePluginRequired": "GameBrowser eklentisinin y\u00fcklenmesini gerektirir",
    "HeaderUnlockApp": "Uygulama Kilidini A\u00e7",
    "MessagePaymentServicesUnavailable": "\u00d6deme hizmetleri \u015fu anda kullan\u0131lam\u0131yor. L\u00fctfen daha sonra tekrar deneyiniz.",
    "NoNewDevicesFound": "Yeni cihaz bulunamad\u0131. Yeni bir tuner eklemek i\u00e7in, bu ileti\u015fim kutusunu kapat\u0131n ve cihaz bilgilerini manuel olarak girin.",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Bu cihaz\u0131 silmek istedi\u011finize emin misiniz?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Bu k\u0131lavuz sa\u011flay\u0131c\u0131y\u0131 silmek istedi\u011finize emin misiniz?",
    "HeaderDeleteProvider": "Sa\u011flay\u0131c\u0131y\u0131 Sil",
    "ErrorAddingTunerDevice": "Tuner cihaz\u0131 eklenirken bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen eri\u015filebilir oldu\u011fundan emin olun ve tekrar deneyin.",
    "ErrorSavingTvProvider": "TV sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131 kaydedilirken bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen eri\u015filebilir oldu\u011fundan emin olun ve tekrar deneyin.",
    "ErrorGettingTvLineups": "TV programlar\u0131n\u0131 indirirken bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen bilgilerinizin do\u011fru oldu\u011fundan emin olun ve tekrar deneyin.",
    "MessageCreateAccountAt": "{0} adresinde bir hesap olu\u015fturun",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "L\u00fctfen bir dizilim se\u00e7in ve tekrar deneyin. Hi\u00e7bir dizilim yoksa, l\u00fctfen kullan\u0131c\u0131 ad\u0131n\u0131z\u0131n, parolan\u0131z\u0131n ve posta kodunuzun do\u011fru oldu\u011funu kontrol edin.",
    "HeaderTryEmbyPremiere": "Emby Pr\u00f6miyer'i Dene",
    "ErrorValidatingSupporterInfo": "Emby Pr\u00f6miyer bilgilerinizi do\u011frularken bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen daha sonra tekrar deneyiniz.",
    "LabelLocalSyncStatusValue": "Durum: {0}",
    "HeaderTopPlugins": "En \u0130yi Eklentiler",
    "ForAdditionalLiveTvOptions": "Ek Canl\u0131 TV sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 y\u00fcklemek i\u00e7in Emby {0}eklenti katalo\u011funa{1} g\u00f6z at\u0131n.",
    "AddUser": "Kullan\u0131c\u0131 Ekle",
    "HeaderEmailAddress": "E-posta Adresi:",
    "NumLocationsValue": "{0} klas\u00f6rler",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "L\u00fctfen Ekle d\u00fc\u011fmesine t\u0131klayarak bu k\u00fct\u00fcphaneye en az bir klas\u00f6r ekleyin.",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Medya yolunu eklerken bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen yolun ge\u00e7erli oldu\u011fundan ve Emby Sunucu'sunun bu konuma eri\u015fimi oldu\u011fundan emin olun.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "Emby hesab\u0131 zaten mevcut bir yerel kullan\u0131c\u0131ya ba\u011fl\u0131. Bir Emby hesab\u0131 ayn\u0131 anda yaln\u0131zca bir yerel kullan\u0131c\u0131ya ba\u011flanabilir.",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Eklenti Kurulumunu Onayla",
    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Yukar\u0131dakileri okudu\u011funuzu ve eklenti kurulumuna devam etmek istedi\u011finizi onaylamak i\u00e7in l\u00fctfen Tamam'a t\u0131klay\u0131n.",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Emby toplulu\u011fu \u00fcyeleri taraf\u0131ndan olu\u015fturulan eklentiler, ek \u00f6zellikler ve avantajlarla Emby deneyiminizi art\u0131rman\u0131n harika bir yoludur. Y\u00fcklemeden \u00f6nce, l\u00fctfen Emby Sunucu'nuz \u00fczerinde daha uzun k\u00fct\u00fcphane taramalar\u0131, ek arka plan i\u015flemleri ve azalan sistem kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131 gibi etkilerin fark\u0131nda olun.",
    "TitleHardwareAcceleration": "Donan\u0131m H\u0131zland\u0131rmas\u0131",
    "HardwareAccelerationWarning": "Donan\u0131m h\u0131zland\u0131rmay\u0131 etkinle\u015ftirmek, baz\u0131 ortamlarda karars\u0131zl\u0131\u011fa neden olabilir. \u0130\u015fletim sisteminizin ve video s\u00fcr\u00fcc\u00fclerinizin tamamen g\u00fcncel oldu\u011fundan emin olun. Bunu etkinle\u015ftirdikten sonra video oynatmada zorluk ya\u015f\u0131yorsan\u0131z, ayar\u0131 Otomatik olarak de\u011fi\u015ftirmeniz gerekecektir.",
    "ValueExample": "\u00d6rnek: {0}",
    "LabelFileOrUrl": "Dosya veya url:",
    "OptionEnableForAllTuners": "T\u00fcm tuner cihazlar\u0131 i\u00e7in etkinle\u015ftirin",
    "HeaderTuners": "Tunerler",
    "LabelOptionalM3uUrl": "M3U url (iste\u011fe ba\u011fl\u0131):",
    "LabelOptionalM3uUrlHelp": "Baz\u0131 cihazlar M3U kanal listesini destekler.",
    "DrmChannelsNotImported": "DRM'li kanallar i\u00e7e aktar\u0131lmayacakt\u0131r.",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Donan\u0131mla kodek d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmeye izin ver",
    "AllowHWTranscodingHelp": "Etkinle\u015ftirilirdiyse, ayarlay\u0131c\u0131n\u0131n ak\u0131\u015flar\u0131 an\u0131nda d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmesine izin ver. Bu, Emby Sunucu'su taraf\u0131ndan yap\u0131lacak kodek d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmeye ihtiyac\u0131 azaltmaya yard\u0131mc\u0131 olabilir.",
    "MetadataSettingChangeHelp": "Metaveri ayarlar\u0131n\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesi, bundan sonra eklenen yeni i\u00e7eri\u011fi etkileyecektir. Mevcut i\u00e7eri\u011fi yenilemek i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131 ekran\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131n ve yenile d\u00fc\u011fmesine t\u0131klay\u0131n veya metaveri y\u00f6neticisini kullanarak toplu yenilemeler yap\u0131n.",
    "RecordingPathChangeMessage": "Kay\u0131t klas\u00f6r\u00fcn\u00fcz\u00fc de\u011fi\u015ftirmek, mevcut kay\u0131tlar\u0131 eski konumdan yenisine ta\u015f\u0131maz. \u0130sterseniz bunlar\u0131 manuel olarak ta\u015f\u0131man\u0131z gerekir.",
    "LabelLocalIpAddress": "Yerel IP adresi:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "\u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131. Emby Sunucu'sunun Emby uygulamalar\u0131na sunaca\u011f\u0131 yerel IP adresininin \u00fczerine yaz. Bo\u015f b\u0131rak\u0131l\u0131rsa, sunucu yerel IP adresini otomatik olarak alg\u0131layacakt\u0131r.",
    "SettingsWarning": "Bu de\u011ferlerin de\u011fi\u015ftirilmesi karars\u0131zl\u0131\u011fa veya ba\u011flant\u0131 hatalar\u0131na neden olabilir. Herhangi bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan\u0131z, bunlar\u0131 varsay\u0131lana geri d\u00f6nd\u00fcrmenizi \u00f6neririz.",
    "MapChannels": "Kanallar\u0131 E\u015fle\u015ftir",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Bunun de\u011fi\u015ftirilmesi, bundan sonra kaydedilen yeni metaverilere uygulanacakt\u0131r. Mevcut metaveri dosyalar\u0131, Emby Sunucu'su taraf\u0131ndan bir sonraki kaydedilmelerinde g\u00fcncellenecektir.",
    "EnablePhotos": "Resimleri etkinle\u015ftir",
    "EnablePhotosHelp": "Foto\u011fraflar alg\u0131lanacak ve di\u011fer medya dosyalar\u0131yla birlikte g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir.",
    "ImportPlaylists": "Oynatma listelerini i\u00e7eri aktar",
    "ImportPlaylistsHelp": "Medya klas\u00f6rlerinde bulunan oynatma listeleriniz Emby Sunucusu'na aktar\u0131labilir.",
    "SaveThumbnailImagesIntoMediaFolders": "Video \u00f6nizleme k\u00fc\u00e7\u00fck resimlerini medya klas\u00f6rlerine kaydedin",
    "LabelGenerateVideoPreviewThumbnails": "Video \u00f6nizleme k\u00fc\u00e7\u00fck resimleri olu\u015fturun:",
    "LabelEnableDebugLogging": "Hata ay\u0131klama g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc etkinle\u015ftir",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "\u00d6nerilerde harici i\u00e7eri\u011fi etkinle\u015ftirin",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "\u0130nternet fragmanlar\u0131n\u0131n ve canl\u0131 TV programlar\u0131n\u0131n \u00f6nerilen i\u00e7eri\u011fe dahil edilmesine izin verin.",
    "LabelH264EncodingPreset": "H264 kodlama \u00f6n ayar\u0131:",
    "H264EncodingPresetHelp": "Performans\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in daha h\u0131zl\u0131 bir de\u011fer veya kaliteyi art\u0131rmak i\u00e7in daha yava\u015f bir de\u011fer se\u00e7in.",
    "LabelH264Crf": "H264 CRF kodlamas\u0131:",
    "H264CrfHelp": "Sabit H\u0131z Fakt\u00f6r\u00fc (CRF -  Constant Rate Factor), x264 kodlay\u0131c\u0131 i\u00e7in varsay\u0131lan kalite ayar\u0131d\u0131r. De\u011ferleri 0 ile 51 aras\u0131nda ayarlayabilirsiniz. Daha d\u00fc\u015f\u00fck de\u011ferler daha iyi kaliteyle sonu\u00e7lan\u0131r (daha y\u00fcksek dosya boyutlar\u0131 pahas\u0131na). Makul de\u011ferler 18 ile 28 aras\u0131ndad\u0131r. x264 i\u00e7in varsay\u0131lan de\u011fer 23't\u00fcr. Bu nedenle bunu bir ba\u015flang\u0131\u00e7 \u200b\u200bnoktas\u0131 olarak kullanabilirsiniz.",
    "LabelOptionalNetworkPath": "(\u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131) Payla\u015f\u0131lan a\u011f klas\u00f6r\u00fc:",
    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Bu klas\u00f6r a\u011f\u0131n\u0131zda payla\u015f\u0131l\u0131yorsa, a\u011f payla\u015f\u0131m yolunu sa\u011flamak di\u011fer cihazlardaki Emby uygulamalar\u0131n\u0131n medya dosyalar\u0131na do\u011frudan eri\u015fmesine izin verebilir.",
    "SynologyUpdateInstructions": "L\u00fctfen DSM'de oturum a\u00e7\u0131n ve g\u00fcncellemek i\u00e7in Paket Merkezi'ne gidin.",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Kay\u0131t Sonras\u0131 \u0130\u015fleme",
    "LabelPostProcessorArguments": "Komut sat\u0131r\u0131 i\u015flem sonras\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenleri:",
    "PostProcessorArgumentsHelp": "The following variables are supported in the command line to allow passing data to your post-processor:",
    "LabelPostProcessor": "\u0130\u015flem sonras\u0131 uygulama:",
    "DvrPostProcessorPathArgument": "{path}: The full path to the new recording file",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Birden \u00e7ok klas\u00f6re yay\u0131lm\u0131\u015f serileri otomatik olarak birle\u015ftirin",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Etkinle\u015ftirilirse, bu k\u00fct\u00fcphane i\u00e7inde birden \u00e7ok klas\u00f6re yay\u0131lm\u0131\u015f seriler otomatik olarak tek bir seri halinde birle\u015ftirilecektir.",
    "WhenDidYouPurchaseApp": "Bu uygulamay\u0131 ilk olarak ne zaman sat\u0131n ald\u0131n\u0131z?",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Dosya adlar\u0131 yerine g\u00f6m\u00fcl\u00fc ba\u015fl\u0131klar\u0131 tercih et",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Bu, internet metaverisi veya lokal metaveri mevcut olmad\u0131\u011f\u0131nda varsay\u0131lan ba\u015fl\u0131k g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc belirler.",
    "FriendlyNameForReferenceHelp": "A friendly name used for display, for your own reference.",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "Canl\u0131 TV Tuner Kurulumu",
    "HeaderTVSourceSetup": "TV Kaynak Kurulumu",
    "HeaderDetectMyDevices": "Cihazlar\u0131m\u0131 Alg\u0131la",
    "MessagePleaseWait": "L\u00fctfen bekle. Bu bir dakika s\u00fcrebilir.",
    "DetectingDevices": "Cihazlar alg\u0131lan\u0131yor",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "\u0130lk i\u00e7e aktarman\u0131n ard\u0131ndan, metaverileri internetten otomatik olarak yenileyin:",
    "LabelPlaceholderMetadataRefreshInternetMetadataEvery": "Automatically refresh metadata for episodes with placeholder titles such as TBA:",
    "EveryNDays": "Her {0} g\u00fcn",
    "NDays": "{0} g\u00fcn",
    "HeaderNewDevices": "Yeni Cihazlar",
    "LabelCertificatePassword": "Sertifika parolas\u0131:",
    "LabelCertificatePasswordHelp": "Sertifikan\u0131z bir parola gerektiriyorsa, l\u00fctfen buraya girin.",
    "HeaderNewLibrary": "Yeni K\u00fct\u00fcphane",
    "HttpsRequiresCert": "G\u00fcvenli ba\u011flant\u0131lar\u0131 etkinle\u015ftirmek i\u00e7in, Lets Encrypt gibi g\u00fcvenilir bir SSL sertifikas\u0131 sa\u011flaman\u0131z gerekir. L\u00fctfen bir sertifika sa\u011flay\u0131n veya g\u00fcvenli ba\u011flant\u0131lar\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131n.",
    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Bir eklenti y\u00fcklendikten sonra Emby Sunucu'sunun yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 gerekecektir.",
    "PluginInstalledMessage": "Eklenti ba\u015far\u0131yla kuruldu. De\u011fi\u015fikliklerin ge\u00e7erli olmas\u0131 i\u00e7in Emby Sunucu'sunun yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 gerekecektir.",
    "Themes": "Temalar",
    "MessagePremiereStatusGood": "Bir {0} Emby Pr\u00f6miyer plan\u0131n\u0131z var ve cihaz kullan\u0131m\u0131n\u0131z s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131z dahilinde.",
    "MessagePremiereStatusClose": "Bir {0} Emby Pr\u00f6miyer plan\u0131n\u0131z var, ancak cihaz kullan\u0131m\u0131n\u0131z s\u0131n\u0131ra yak\u0131n.",
    "MessagePremiereExtendedPlans": "{0}Geni\u015fletilmi\u015f cihaz plan\u0131na{1} ge\u00e7meyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn",
    "MessagePremiereStatusOver": "{0} Emby Pr\u00f6miyer plan\u0131n\u0131z var, ancak cihaz s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131z\u0131 a\u015ft\u0131n\u0131z!",
    "ListItemPremiereSub": "{2} arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla sat\u0131n al\u0131nan {0} aboneli\u011finin s\u00fcresi {1} i\u00e7inde doluyor",
    "LabelClickToCancel": "Bu aboneli\u011fi iptal etmek i\u00e7in t\u0131klay\u0131n",
    "LabelCancelInfo": "Bu aboneli\u011fi do\u011frudan {0} ile y\u00f6netebilirsiniz",
    "LabelAlreadyCanceled": "Bu abonelik iptal edildi. Anahtar, son kullanma tarihine kadar ge\u00e7erli kalacakt\u0131r.",
    "HeaderCancelSub": "Emby Pr\u00f6miyer'i iptal et",
    "MessageConfirmSubCancel": "HAYIR, L\u00fctfen gitme ... Emby Pr\u00f6miyer'in t\u00fcm harika \u00f6zelliklerini ka\u00e7\u0131racaks\u0131n!",
    "ButtonCancelSub": "Biliyorum, yine de iptal et",
    "ButtonDontCancelSub": "Emby Pr\u00f6miyer'i Koru",
    "MessageSubCancelReqSent": "Anahtar\u0131n sahibine bir e-posta g\u00f6nderildi. Bu aboneli\u011fin iptalini tamamlamak i\u00e7in l\u00fctfen bu e-postadaki talimatlar\u0131 izleyin. Yak\u0131nda tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fmek dile\u011fiyle!",
    "MessageSubCancelError": "\u0130ptal etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken bir \u015feyler ters gitti. L\u00fctfen {0} adresine bir e-posta g\u00f6nderin. Sizin i\u00e7in sorunu \u00e7\u00f6zece\u011fiz.",
    "LabelAlreadyCancelled": "Bu abonelik iptal edildi. Tekrar \u00fccretlendirilmeyeceksiniz. Ancak \u00f6zellikler yukar\u0131daki tarihe kadar \u00e7al\u0131\u015facak.",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "An\u0131nda altyaz\u0131 \u00e7\u0131karmaya izin ver",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "G\u00f6m\u00fcl\u00fc altyaz\u0131lar, video kod d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmesini \u00f6nlemeye yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in videolardan \u00e7\u0131kar\u0131labilir ve Emby uygulamalar\u0131na d\u00fcz metin olarak g\u00f6nderilebilir. Baz\u0131 sistemlerde bu uzun zaman alabilir ve \u00e7\u0131karma i\u015flemi s\u0131ras\u0131nda video oynatman\u0131n durmas\u0131na neden olabilir. \u0130stemci cihaz taraf\u0131ndan yerel olarak desteklenmediklerinde, g\u00f6m\u00fcl\u00fc altyaz\u0131lar\u0131n video d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme ile yaz\u0131lmas\u0131 i\u00e7in bunu devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131n.",
    "EnableDebugLoggingHelp": "Hata ay\u0131klama g\u00fcnl\u00fck kayd\u0131, yaln\u0131zca sorun giderme amac\u0131yla gerekti\u011finde etkinle\u015ftirilmelidir. Dosya sistemi eri\u015fiminin artmas\u0131, sunucu makinesinin baz\u0131 ortamlarda uykuya dalmas\u0131n\u0131 engelleyebilir.",
    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "E\u015fzamanl\u0131 ak\u0131\u015f s\u0131n\u0131r\u0131:",
    "SimultaneousConnectionLimitHelp": "\u0130zin verilen maksimum e\u015fzamanl\u0131 ak\u0131\u015f say\u0131s\u0131. S\u0131n\u0131rs\u0131zl\u0131k i\u00e7in 0 girin.",
    "LaunchWebAppOnStartup": "Emby Server ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda web taray\u0131c\u0131mda Emby web uygulamas\u0131n\u0131 ba\u015flat",
    "LaunchWebAppOnStartupHelp": "Bu, Emby Server ilk ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda web uygulamas\u0131n\u0131 varsay\u0131lan web taray\u0131c\u0131n\u0131zda a\u00e7acakt\u0131r. Sunucuyu yeniden ba\u015flatma i\u015flevi kullan\u0131l\u0131rken bu ger\u00e7ekle\u015fmeyecektir.",
    "LabelReferrerHeader": "Y\u00f6nlendiren http ba\u015fl\u0131\u011f\u0131:",
    "LabelUserAgentHeader": "Kullan\u0131c\u0131 vekili http ba\u015fl\u0131\u011f\u0131:",
    "SupplyCustomValueIfNeeded": "Gerekirse \u00f6zel bir http ba\u015fl\u0131k de\u011feri sa\u011flay\u0131n.",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Uzaktan Eri\u015fimi Yap\u0131land\u0131r\u0131n",
    "LearnHowToCreateSynologyShares": "Synology'de klas\u00f6rleri nas\u0131l payla\u015faca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6\u011frenin.",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Uzak IP adres filtresi:",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Uzak IP adresi filtre modu:",
    "Whitelist": "Beyaz liste",
    "Blacklist": "Kara liste",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Uzaktan ba\u011flanmas\u0131na izin verilecek a\u011flar i\u00e7in IP adreslerinin veya IP \/ a\u011f maskesi giri\u015flerinin virg\u00fclle ayr\u0131lm\u0131\u015f listesi. Bo\u015f b\u0131rak\u0131l\u0131rsa, t\u00fcm uzak adreslere izin verilecektir.",
    "LabelLanNetworks": "Yerel a\u011flar:",
    "LanNetworksHelp": "Bant geni\u015fli\u011fi k\u0131s\u0131tlamalar\u0131 uygulan\u0131rken yerel a\u011fda dikkate al\u0131nacak a\u011flar i\u00e7in IP adreslerinin veya IP \/ a\u011f maskesi giri\u015flerinin virg\u00fclle ayr\u0131lm\u0131\u015f listesi. Ayarlan\u0131rsa, di\u011fer t\u00fcm IP adreslerinin harici a\u011fda oldu\u011fu kabul edilecek ve harici bant geni\u015fli\u011fi k\u0131s\u0131tlamalar\u0131na tabi olacakt\u0131r. Bo\u015f b\u0131rak\u0131l\u0131rsa, yaln\u0131zca sunucunun alt a\u011f\u0131 ve ortak \u00f6zel IP alt a\u011flar\u0131 (10.0.0.0\/8, 192.168.0.0\/24, vb.) Yerel a\u011fda kabul edilir.",
    "LabelSecureConnectionsMode": "G\u00fcvenli ba\u011flant\u0131 modu:",
    "PreferredNotRequired": "Tercih edilir, ancak zorunlu de\u011fil",
    "RequiredForAllRemoteConnections": "T\u00fcm uzak ba\u011flant\u0131lar i\u00e7in gerekli",
    "HandledByProxy": "Ters proxy taraf\u0131ndan y\u00f6netilir",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Altyaz\u0131lar\u0131 medya klas\u00f6rlerine kaydedin",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Altyaz\u0131lar\u0131n video dosyalar\u0131n\u0131n yan\u0131nda saklanmas\u0131, daha kolay y\u00f6netilmelerini sa\u011flayacakt\u0131r.",
    "AutomaticSubtitleDownloadInstructions": "Otomatik altyaz\u0131 indirmeyi y\u00f6netmek i\u00e7in, Emby k\u00fct\u00fcphane kurulumundaki bir k\u00fct\u00fcphaneye t\u0131klay\u0131n ve bu k\u00fct\u00fcphane i\u00e7in altyaz\u0131 indirme ayarlar\u0131n\u0131 d\u00fczenleyin.",
    "ProviderNeedsSetupWithUrl": "{0} requires additional setup on the {1} settings screen{2} in Emby Server.",
    "LabelEnableHardwareAcceleration": "Mevcut oldu\u011funda donan\u0131m h\u0131zland\u0131rmay\u0131 etkinle\u015ftirin:",
    "HeaderPreferredHardwareDecoders": "Tercih Edilen Donan\u0131m Dekoderleri",
    "HeaderPreferredHardwareEncoders": "Tercih Edilen Donan\u0131m Kodlay\u0131c\u0131lar\u0131",
    "AllowChangingImageAndPassword": "Bu kullan\u0131c\u0131n\u0131n parolas\u0131n\u0131 ve profil resmini de\u011fi\u015ftirmesine izin ver",
    "LabelSimultaneousStreamLimit": "Maksimum e\u015fzamanl\u0131 video ak\u0131\u015f\u0131:",
    "SimultaneousStreamLimitHelp": "E\u015fzamanl\u0131 video oynatma oturumlar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rlay\u0131n.",
    "LabelMusicFolderStructure": "M\u00fczik klas\u00f6r\u00fc yap\u0131s\u0131:",
    "LabelMusicFolderStructureHelp": "Bu, k\u00fct\u00fcphane taray\u0131c\u0131s\u0131na klas\u00f6rlerinizin d\u00fczenlenme \u015fekli hakk\u0131nda bir ipucu sa\u011flar. Emin de\u011filseniz veya klas\u00f6rleriniz se\u00e7eneklerden biriyle tam olarak e\u015fle\u015fmiyorsa, l\u00fctfen Di\u011fer se\u00e7ene\u011fini se\u00e7in.",
    "OtherOrUnstructured": "Di\u011fer veya yap\u0131land\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f",
    "PerfectArtistAlbumTrack": "Do\u011frudan alb\u00fcm klas\u00f6rlerindeki par\u00e7alarla, sanat\u00e7\u0131\\alb\u00fcm klas\u00f6rleri halinde m\u00fckemmel \u015fekilde d\u00fczenlenmi\u015ftir.",
    "PerfectAlbumTrack": "Do\u011frudan alb\u00fcm klas\u00f6rlerindeki par\u00e7alarla alb\u00fcm klas\u00f6rleri halinde m\u00fckemmel bir \u015fekilde d\u00fczenlenmi\u015ftir.",
    "LabelMinCollectionSize": "Minimum otomatik koleksiyon boyutu:",
    "MinCollectionSizeHelp": "Kitapl\u0131\u011f\u0131n\u0131zda en az\u0131ndan se\u00e7ili say\u0131da ba\u015fl\u0131k oldu\u011funda otomatik olarak koleksiyon olu\u015fturun. Bu de\u011feri de\u011fi\u015ftirmek, mevcut koleksiyonlar\u0131 etkilemeyecektir.",
    "LabelImportCollections": "Koleksiyon bilgilerini metaveri indiricilerinden aktar",
    "LabelImportCollectionsHelp": "Etkinle\u015ftirildi\u011finde, bu, etkin metaveri indiricilerinizden koleksiyon bilgilerini i\u00e7e aktaracakt\u0131r. Bu, istenmeyen koleksiyonlar\u0131n otomatik olarak olu\u015fturulmas\u0131na neden olabilir. Devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakmak, gelecekteki koleksiyonlar\u0131n otomatik olarak olu\u015fturulmas\u0131n\u0131 engeller ancak mevcut koleksiyonlar\u0131 silmeyecektir.",
    "LabelAllowAdultMetadata": "Yeti\u015fkin metaveriye izin ver",
    "LabelAllowAdultMetadataHelp": "\u0130nternet metaverilerini ararken yeti\u015fkin ba\u015fl\u0131klar\u0131n\u0131n e\u015fle\u015fmesine izin ver.",
    "HeaderVideoPreviewThumbnails": "Video \u00d6nizleme K\u00fc\u00e7\u00fck Resimleri",
    "LabelEnableHDRToneMapping": "HDR ton e\u015flemesini etkinle\u015ftirin:",
    "EnableHDRToneMappingHelp": "Ton e\u015fleme, HDR i\u00e7eri\u011fini d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcrken do\u011fru renk d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcn\u00fc sa\u011flar. Aksi takdirde y\u00fcksek derecede soluk ve doymam\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcnecektir. Bu \u00f6zellik etkinken donan\u0131m h\u0131zland\u0131rmay\u0131 desteklemek i\u00e7in ek s\u00fcr\u00fcc\u00fc bile\u015fenleri gerekebilir. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in l\u00fctfen donan\u0131m h\u0131zland\u0131rma kurulum k\u0131lavuzumuza bak\u0131n.",
    "WithHardwareAcceleratedTranscoding": "Evet, yaln\u0131zca donan\u0131m h\u0131zland\u0131rma ile",
    "TranscodingStillInitializing": "Emby Sunucu kod d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme hizmetleri hala ba\u015flamakla me\u015fgul. Bu ekran, kod d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme hizmetleri haz\u0131r oldu\u011funda otomatik olarak yenilenecektir.",
    "WithEitherHardwareOrSoftwareTranscoding": "Evet, donan\u0131mla veya yaz\u0131l\u0131mla kodek d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme ile",
    "ToneMappingInHardwareDescription": "Ton e\u015fleme, etkinle\u015ftirildi\u011finde ve desteklendi\u011finde donan\u0131m h\u0131zland\u0131rma ile ger\u00e7ekle\u015ftirilir ve di\u011fer t\u00fcm durumlarda atlan\u0131r.",
    "ToneMappingInSoftwareDescription": "Ton e\u015fleme, CPU taraf\u0131ndan yaz\u0131l\u0131m i\u00e7erisinde ger\u00e7ekle\u015ftirilecektir. Bu, donan\u0131m h\u0131zland\u0131rmal\u0131 ton e\u015flemesinden \u00e7ok daha yava\u015ft\u0131r ve \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir sunucu makinesi gerektirir.",
    "ToneMappingInBothDescription": "Ton e\u015fleme, etkinle\u015ftirildi\u011finde ve desteklendi\u011finde donan\u0131m h\u0131zland\u0131rma ile ger\u00e7ekle\u015ftirilecek ve di\u011fer t\u00fcm durumlarda yaz\u0131l\u0131ma geri d\u00f6necektir. Yaz\u0131l\u0131mda ton e\u015fleme, donan\u0131m h\u0131zland\u0131rmal\u0131 ton e\u015flemesinden \u00e7ok daha yava\u015ft\u0131r ve \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir sunucu makinesi gerektirir.",
    "AutoMapped": "Otomatik olarak e\u015flendi",
    "ManuallyMapped": "Manuel olarak e\u015flendi",
    "NotMappedToGuideData": "K\u0131lavuz verisi ile e\u015fle\u015fmedi",
    "MappedToValue": "{0}'a e\u015flendi",
    "LabelAutomaticallyWakeServerForRecordings": "Kayd\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in sunucuyu otomatik olarak uyand\u0131r",
    "LabelAutomaticallyWakeServerForRecordingsHelp": "Uyand\u0131rma olaylar\u0131, sunucu i\u015fletim sistemi ile planlanacakt\u0131r. Bu se\u00e7ene\u011fin devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lmas\u0131, gelecekteki uyand\u0131rma etkinliklerinin planlanmas\u0131n\u0131 engeller ancak \u00f6nceden planlanm\u0131\u015f etkinlikleri kald\u0131rmaz.",
    "Database": "Veritaban\u0131",
    "LabelOptimizeDatabaseOnShutdown": "Sunucu kapanmalar\u0131nda veritaban\u0131n\u0131 optimize etmeye \u00e7al\u0131\u015f",
    "LabelOptimizeDatabaseOnShutdownHelp": "Veritaban\u0131 optimizasyonu i\u015flemi genellikle bir i\u015flem gerektirmez, ancak zaman zaman, sorgu planlay\u0131c\u0131 i\u00e7in faydal\u0131 olacak gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsa bir analiz \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. Bu, Emby Sunucu'nun kapanmas\u0131n\u0131n daha uzun s\u00fcrmesine neden olabilir.",
    "LabelDatabaseCacheSize": "Veritaban\u0131 \u00f6nbelle\u011fi (MB)",
    "LabelDatabaseCacheSizeHelp": "Veritaban\u0131 dosyas\u0131 ba\u015f\u0131na, veritaban\u0131n\u0131n bir kerede bellekte tutaca\u011f\u0131 veri miktar\u0131n\u0131 ayarlar. Daha b\u00fcy\u00fck bir de\u011fer, Emby Sunucu performans\u0131n\u0131n iyile\u015ftirilmesine yard\u0131mc\u0131 olabilir. Etkili olmas\u0131 i\u00e7in sunucunun yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 gerekir.",
    "LabelDatabaseAnalysisLimit": "Analiz sat\u0131r s\u0131n\u0131r\u0131",
    "LabelDatabaseAnalysisLimitHelp": "Veritaban\u0131 optimize edildi\u011finde, bu, her bir dizinde ANALYZE komutu taraf\u0131ndan incelenen yakla\u015f\u0131k sat\u0131r say\u0131s\u0131d\u0131r. Daha b\u00fcy\u00fck bir de\u011fer, veritaban\u0131 optimizasyonunun etkinli\u011fini art\u0131racakt\u0131r, ancak Emby Sunucu'nun kapanmas\u0131n\u0131n daha uzun s\u00fcrmesine neden olabilir.",
    "LabelVacuumDb": "Veritaban\u0131n\u0131 bir sonraki Emby Sunucu ba\u015flang\u0131c\u0131nda vakumlama",
    "LabelVacuumDbHelp": "Vakum komutu, veritaban\u0131 dosyas\u0131n\u0131 en az miktarda disk alan\u0131na yeniden paketleyerek yeniden olu\u015fturur. Baz\u0131 durumlarda bu, Emby Sunucu performans\u0131n\u0131 iyile\u015ftirebilir. Emby Sunucu'nuzun vakum i\u015flemi s\u0131ras\u0131nda kullan\u0131lamayaca\u011f\u0131n\u0131 ve vakumun ilerlemesini izlemenin herhangi bir yolu olmayaca\u011f\u0131n\u0131 l\u00fctfen unutmay\u0131n. Veritaban\u0131 bozulmas\u0131na yol a\u00e7abilece\u011finden, l\u00fctfen bu s\u00fcre zarf\u0131nda Emby Sunucu i\u015flemini zorla kapatmaktan ka\u00e7\u0131n\u0131n. Bu tek seferlik bir i\u015flemdir ve bu se\u00e7enek, bir sonraki sunucu ba\u015flang\u0131c\u0131nda i\u015faretlenmemi\u015f durumuna d\u00f6necektir.",
    "AdvancedOptionsWarning": "Bunlar geli\u015fmi\u015f se\u00e7eneklerdir ve bunlar\u0131 de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in bir nedeniniz olmad\u0131k\u00e7a genellikle varsay\u0131lanlarda b\u0131rak\u0131lmal\u0131d\u0131r.",
    "HeaderRecentlyActiveDevices": "En Son Aktif Olan Cihazlar",
    "YesUntilServerRestart": "Evet, bir sonraki yeniden ba\u015flatmaya kadar",
    "YesUntilLogRotate": "Evet, bir sonraki log dosyas\u0131 rotasyonuna kadar",
    "LabelSubtitleDownloadMaxAge": "Bu tarihten eski videolar i\u00e7in otomatik altyaz\u0131 indirmeyi durdur:",
    "SubtitleDownloadMaxAgeHelp": "This is based on the date added metadata value.",
    "NoAgeLimit": "Ya\u015f s\u0131n\u0131r\u0131 yok",
    "AnonymizeLogContents": "Anonymize log contents",
    "Markers": "Markers",
    "LabelGenerateIntroVideoMarkers": "Generate intro video markers:",
    "GenerateIntroVideoMarkersHelp": "Detects show intros and displays the 'Skip Intro' button in Emby apps. Intro detection may take a long time and cause high CPU or disk usage.",
    "LabelCopyFromUser": "Copy settings from user:",
    "CopyFromUserHelp": "Optional. Speed up new user creation by copying information from an existing user.",
    "UserPolicy": "User Policy (library and feature access, parental controls, etc.)",
    "UserConfiguration": "User Configuration (preferred audio and subtitle languages, library order, etc.)",
    "HeaderCopyOptions": "Copy Options",
    "LabelMultiRestrictionMode": "Multiple restriction mode:",
    "MultiRestrictionModeAll": "Allow content matching both the rating and tag restrictions",
    "MultiRestrictionModeAny": "Allow content matching either the rating or tag restrictions",
    "AllowMappingByChannelNumber": "Allow mapping to guide data using channel numbers",
    "AllowMappingByChannelNumberHelp": "This can be used as a fallback to match tuner channels with guide data whenever a match can't be found based on the channel name. This may lead to inaccurate matching if channel numbers from the tuner are not correct.",
    "LabelPreferredSourceForChannelLogos": "Prefer channel logos from the guide data over the tuner when both have them available",
    "LabelPreferredSourceForChannelNumbers": "Prefer channel numbers from the guide data over the tuner when both have them available",
    "HeaderSoftwareEncoders": "Software Encoders",
    "LabelProxyHeaderMode": "Read proxy headers to determine client IP addresses:",
    "ProxyHeadersRemoteOnly": "Only when they contain remote network addresses",
    "ProxyHeaderModeHelp": "Determines if request headers such as {0} and {1} should be used to determine the IP address of connecting devices."
}