670 lines
59 KiB
JSON
670 lines
59 KiB
JSON
{
|
|
"LabelYoureDone": "Du er f\u00e6rdig!",
|
|
"ThisWizardWillGuideYou": "Denne guide vil hj\u00e6lpe dig igennem ops\u00e6tningen. For at begynde, v\u00e6lg venligst dit fortrukne sprog.",
|
|
"HeaderCreateYourFirstUser": "Opret din f\u00f8rste bruger",
|
|
"ButtonQuickStartGuide": "Hurtig-start guide",
|
|
"MoreUsersCanBeAddedLater": "Flere brugere kan tilf\u00f8jes senere i betjeningspanelet.",
|
|
"UserProfilesIntro": "Emby har indbygget underst\u00f8ttelse af brugerprofiler. Dette giver hver bruger sine egne indstillinger for visning, afspilningsstatus og for\u00e6ldrekontrol.",
|
|
"WizardCompleted": "Det er alt vi beh\u00f8ver for nu. Emby er begyndt at indsamle information omkring dit mediebibliotek. Tjek nogle af vores apps og klik derefter p\u00e5 <b>F\u00e6rdig<\/b> for at se <b>Server betjeningspanelet<\/b>.",
|
|
"HeaderTermsOfService": "Emby tjenestevilk\u00e5r",
|
|
"MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Accepter venligst tjenestevilk\u00e5rene og privatlivspolitikken f\u00f8r du forts\u00e6tter.",
|
|
"OptionIAcceptTermsOfService": "Jeg accepterer tjenestevilk\u00e5rene",
|
|
"HeaderGuideDataSetup": "Guide Data Setup",
|
|
"LabelGuideSource": "Guide source:",
|
|
"SeeOurHwaGuide": "See our {0}hardware acceleration setup guide{1}.",
|
|
"HeaderEmbyServerReleaseNotes": "Emby Server Release Notes",
|
|
"AllowSubtitleDownloading": "Tillad download af undertekster",
|
|
"AllowSubtitleManagement": "Tillad sletning af eksisterende undertekstfiler",
|
|
"NewUserNameHelp": "S\u00e5dan her vil brugeren fremst\u00e5 p\u00e5 din server.",
|
|
"ChapterMarkers": "Kapitelmark\u00f8rer",
|
|
"LabelThumbnailImagesInterval": "Thumbnail images interval:",
|
|
"ThumbnailImagesIntervalHelp": "More frequent thumbnails will result in a better experience, but will require more disk space and time to create the images.",
|
|
"LabelAuthProvider": "tredje-parts godkendelse: ",
|
|
"AuthProviderHelp": "Administratorer bruger altid standard Emby godkendelse, for at sikre du ikke bliver logget ud.",
|
|
"HeaderNewUser": "New User",
|
|
"ChangeServerDisplayName": "Change Server Display Name",
|
|
"ShowAdvancedSettings": "Vis avanceret indstillinger",
|
|
"ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Changes to metadata or artwork downloading settings will only apply to new content added to your library. To apply the changes to existing titles, you'll need to refresh their metadata manually.",
|
|
"AllowRemoteAccess": "Tillad fjernforbindelser til denne Emby server.",
|
|
"AllowRemoteAccessHelp": "If unchecked, all remote connections will be blocked.",
|
|
"Alerts": "Alarmer",
|
|
"LabelTrackTitleDisplay": "Embedded track title display:",
|
|
"GenerateUserFriendlyTrackTitles": "Generate user friendly titles using track information",
|
|
"PreferOriginalTrackTitles": "Prefer embedded titles",
|
|
"TrackTitleDisplayHelp": "Choose the display title of embedded audio and subtitle tracks. Preferring embedded is not recommended unless you are manually curating embedded track information.",
|
|
"EnableTranscodingThrottle": "Enable throttling",
|
|
"EnableTranscodingThrottleHelp": "Emby will dynamically adjust transcoding speed based in order to reduce CPU utilization.",
|
|
"HeaderTypeMetadataDownloaders": "{0} Metadata Downloaders",
|
|
"HeaderTypeImageFetchers": "{0} Image Fetchers",
|
|
"HeaderImageOptions": "Billedets indstillinger",
|
|
"OptionBeta": "Beta",
|
|
"HeaderTaskTriggers": "Handlingsudl\u00f8sere",
|
|
"Paths": "Paths",
|
|
"RegisterWithPayPal": "Registrer med PayPal",
|
|
"LabelSyncTempPath": "Sti for midlertidige filer:",
|
|
"LabelSyncTempPathHelp": "Specificer en brugerdefineret synkroniserings arbejds-mappe. Konverterede filer vil under synkroniseringsprocessen blive gemt her.",
|
|
"LabelCustomCertificatePath": "Sti til brugerdefinerede SSL-certifikat:",
|
|
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Path to a PKCS #12 file containing a certificate and private key to enable TLS support on a custom domain.",
|
|
"HeaderSetupLibrary": "Ops\u00e6t dine mediebiblioteker",
|
|
"LabelTimeLimitHours": "Tidsgr\u00e6nse (timer):",
|
|
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "Foretrukket sprog for metadata",
|
|
"LabelSaveLocalMetadata": "Gem illustrationer i mediemapper",
|
|
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Lagring af illustrationer i mediemapper vil placere dem et sted hvor de nemt kan redigeres.",
|
|
"TabPassword": "Adgangskode",
|
|
"TabLibraryAccess": "Biblioteksadgang",
|
|
"TabAccess": "Adgang",
|
|
"HeaderDeviceAccess": "Enhedsadgang",
|
|
"OptionEnableAccessFromAllDevices": "Tillad adgang fra alle enheder",
|
|
"OptionEnableAccessToAllChannels": "Tillad adgang til alle kanaler",
|
|
"OptionEnableAccessToAllLibraries": "Tillad adgang til alle biblioteker",
|
|
"DeviceAccessHelp": "Dette g\u00e6lder kun for enheder, der kan identificeres unikt, og vil ikke forhindre adgang fra en browser. Ved at filtrere brugeres adgang fra enheder, kan du forhindre dem i at bruge nye enheder f\u00f8r de er blevet godkendt her.",
|
|
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Vis manglende episoder i s\u00e6soner",
|
|
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Dette skal ogs\u00e5 aktiveres for TV-biblioteker i Emby Serversetup.",
|
|
"ImportMissingEpisodesHelp": "hvis aktiveret, vil information omkring manglende episoder bliver importeret ind i din Emby-database og blive vist i s\u00e6soner og serier. Dette medf\u00f8rer muligvis l\u00e6ngere biblioteksscanninger.",
|
|
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Aktivering af denne indstilling kan medf\u00f8re betydeligt l\u00e6ngere biblioteksscanninger.",
|
|
"HeaderCreatePassword": "Opret adgangskode",
|
|
"LabelMaxParentalRating": "H\u00f8jst tilladte aldersgr\u00e6nse:",
|
|
"MaxParentalRatingHelp": "Indhold med en h\u00f8jere gr\u00e6nse, skjules for denne bruger.",
|
|
"LibraryAccessHelp": "V\u00e6lg hvilke mediemapper der skal deles med denne bruger. Administratorer vil kunne redigere alle mapper ved hj\u00e6lp af metadata administratoren.",
|
|
"ChannelAccessHelp": "V\u00e6lg hvilke kanaler der skal deles med denne bruger. Administratorer vil kunne redigere alle kanaler ved hj\u00e6lp af metadata administratoren.",
|
|
"LabelSelectUsers": "V\u00e6lg brugere:",
|
|
"ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 h\u00f8jde\/breddeforhold anbefalet. Kun JPG\/PNG.",
|
|
"AlreadyPaidHelp1": "Hvis du allerede har betalt for at installere en \u00e6ldre version af Media Browser til Android, beh\u00f8ver du ikke at betale igen, for at aktivere denne app. Klik OK for at sende os en email {0} s\u00e5 s\u00f8rger vi for at aktivere for dig.",
|
|
"AlreadyPaidHelp2": "Har du Emby Premiere? Afbryd blot denne dialog, ops\u00e6t Emby Premiere i dit Emby Server kontrolpanel under Hj\u00e6lp -> Emby Premiere og herefter opl\u00e5ses det automatisk.",
|
|
"TabMyPlugins": "Mine plugins",
|
|
"TabCatalog": "Katalog",
|
|
"HeaderAutomaticUpdates": "Automatiske opdateringer",
|
|
"Standard": "Standard",
|
|
"TabSupporterKey": "Emby Premiere N\u00f8gle",
|
|
"TabBecomeSupporter": "F\u00e5 Emby Premiere",
|
|
"TabEmbyPremiere": "Emby Premiere",
|
|
"OptionHideUserLocal": "Vis ikke denne bruger p\u00e5 loginsk\u00e6rme p\u00e5 det lokale netv\u00e6rk",
|
|
"OptionHideUserRemote": "Hide this user from login screens when connected remotely",
|
|
"OptionHideUserFromLoginHelp": "Nyttigt for private kontoer eller skjulte administratorkontoer. Brugeren skal logge ind ved at skive sit brugernavn og adgangskode.",
|
|
"HideFromUnusedDevices": "Hide this user from login screens on devices they've never signed into",
|
|
"OptionDisableUser": "Deaktiver denne bruger",
|
|
"OptionDisableUserHelp": "Hvis deaktiveret vil serveren ikke tillade forbindelser fra denne bruger. Eksisterende forbindelser vil blive afbrudt \u00f8jeblikkeligt.",
|
|
"OptionAllowUserToManageServer": "Tillad denne bruger at administrere serveren",
|
|
"HeaderFeatureAccess": "Adgang til funktioner",
|
|
"OptionAllowMediaPlayback": "Tillad afspilning ad medier",
|
|
"AllLibraries": "Alle biblioteker",
|
|
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Tillad at slette media fra ",
|
|
"AllowDeletionFromAll": "Tillad at slette media fra alle biblioteker",
|
|
"LiveTVRecordingManagement": "Live TV Recording Management",
|
|
"OptionAllowRemoteControlOthers": "Tillad fjernstyring af andre brugere",
|
|
"OptionAllowRemoteSharedDevices": "Tillad fjernstyring af delte enheder",
|
|
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-enheder er delte indtil en bruger begynder at bruge den.",
|
|
"OptionAllowLinkSharing": "Tillad deling p\u00e5 sociale medier",
|
|
"OptionAllowLinkSharingHelp": "Kun websider der indeholder medieinformationer deles. Mediefiler deles aldrig offentligt. Delinger er tidsbegr\u00e6nset og udl\u00f8ber efter {0} dage.",
|
|
"Cache": "Cache",
|
|
"OptionRelease": "Officiel udgivelse",
|
|
"LabelAllowServerAutoRestartPlugin": "Allow the server to restart automatically to apply plugin updates",
|
|
"LabelAllowServerAutoRestartServerOrPlugin": "Allow the server to restart automatically to apply server or plugin updates",
|
|
"LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Serveren vil kun genstarte i inaktive perioder, n\u00e5r ingen brugere er aktive",
|
|
"LabelRunServerAtStartup": "Start serveren ved opstart",
|
|
"LabelRunServerAtStartupHelp": "This will start the Emby tray icon on Windows startup. If you've set up a Windows service then leave this unchecked and configure the service to run at startup.",
|
|
"ButtonSelectDirectory": "V\u00e6lg mappe",
|
|
"LabelCachePath": "Cachesti:",
|
|
"DefaultMetadataLangaugeDescription": "Dette er din standard, og kan blive \u00e6ndret for hver bibliotek.",
|
|
"LabelCachePathHelp": "Angiv en brugerdefineret lokation for server cachefiler, s\u00e5 som billeder. Efterlad blankt for at benytte serverens standard.",
|
|
"LabelRecordingPath": "Standard afspilningssti:",
|
|
"LabelMovieRecordingPath": "Film optagelsessti (valgfri):",
|
|
"LabelSeriesRecordingPath": "Serier afspilningssti (valgfri):",
|
|
"HeaderProgramData": "Program Data",
|
|
"LabelRecordingPathHelp": "Angiv standard-lokationen til at gemme afspilninger. Hvis efterladt blankt, benyttes serverens programdata-mappe.",
|
|
"LabelMetadataPath": "Metadatasti:",
|
|
"LabelMetadataPathHelp": "Angiv en brugerdefineret lokation til downloadet grafik og metadata.",
|
|
"LabelTranscodingTempPath": "Midlertidig sti til transkodning:",
|
|
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Denne mappe indeholder transkoderens arbejdsfiler. Definer en alternativ sti eller lad den st\u00e5 tom for at bruge standardmappen i serverens datamappe.",
|
|
"GenerateVideoPreviewThumbnailsHelp": "Video preview thumbnails provide live updates while seeking in supported apps. Thumbnail generation may take a long time, cause high CPU usage, and consume additional disk space.",
|
|
"AsAScheduledTask": "as a scheduled task",
|
|
"AsAScheduledTaskAndMediaAdded": "as a scheduled task and when media is added",
|
|
"ButtonRefreshGuideData": "Opdater Guide data",
|
|
"LabelNumberOfGuideDays": "Antal dage af programguide data der skal hentes:",
|
|
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Hentning af flere dages programguide data giver mulighed for at planl\u00e6gge l\u00e6ngere ud i fremtiden, og se flere programoversigter, men det vil ogs\u00e5 tage l\u00e6ngere tid at hente. Auto vil v\u00e6lge baseret p\u00e5 antallet af kanaler.",
|
|
"HeaderFetchImages": "Hent billeder:",
|
|
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Maksimum antal af bagt\u00e6pper per element:",
|
|
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maksimum antal af sk\u00e6rmbilleder per element:",
|
|
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimum bagt\u00e6ppe bredde:",
|
|
"LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimum sk\u00e6rmbillede bredde:",
|
|
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Tilf\u00f8j udl\u00f8ser",
|
|
"HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Tilf\u00f8j udl\u00f8ser",
|
|
"ButtonAdd": "Tilf\u00f8j",
|
|
"LabelTriggerType": "Udl\u00f8sertype",
|
|
"OptionDaily": "Daglig",
|
|
"OptionWeekly": "Ugentlig",
|
|
"OptionOnInterval": "Interval",
|
|
"OptionOnAppStartup": "Ved opstart",
|
|
"OptionAfterSystemEvent": "Efter en systemh\u00e6ndelse",
|
|
"LabelDay": "Dag:",
|
|
"LabelTime": "Tid:",
|
|
"LabelEvent": "H\u00e6ndelse:",
|
|
"OptionWakeFromSleep": "V\u00e5gner fra dvale",
|
|
"LabelEveryXMinutes": "Hver:",
|
|
"LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Special season display name:",
|
|
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Aktiver realtidsoverv\u00e5gning",
|
|
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "\u00c6ndringer p\u00e5 filer, vil blive behandlet \u00f8jeblikkeligt p\u00e5 underst\u00f8ttede filsystemer.",
|
|
"Community": "Community",
|
|
"HeaderEmbyNews": "Emby News",
|
|
"LabelFriendlyServerName": "Nemt servernavn",
|
|
"LabelFriendlyServerNameHelp": "Dette navn bruges til at identificere serveren. Hvis det ikke udfyldes, bruges computerens navn.",
|
|
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Foretrukket sprog til visning:",
|
|
"LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Overs\u00e6ttelse af Emby er et l\u00f8bende projekt.",
|
|
"LabelReadHowYouCanContribute": "L\u00e6r hvordan du kan bidrage.",
|
|
"LabelCustomCss": "Brugerdefineret css",
|
|
"LabelCustomCssHelp": "Anvend din egen css til webinterfacet.",
|
|
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Lokalt http portnummer:",
|
|
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Det portnummer Embys http-server bruger.",
|
|
"LabelPublicHttpPort": "Offentligt http portnummer:",
|
|
"LabelPublicHttpPortHelp": "Det offentlige portnummer som bliver knyttet til det lokale http portnummer.",
|
|
"LabelPublicHttpsPort": "Offentligt https portnummer:",
|
|
"LabelPublicHttpsPortHelp": "Det offentlige portnummer som bliver knyttet til det lokale https portnummer.",
|
|
"RequireHttps": "Kr\u00e6ver https for fjernforbindelse",
|
|
"RequireHttpsHelp": "Hvis aktiveret, forbindelser over http bliver dirigeret videre til https.",
|
|
"LabelHttpsPort": "Lokalt https portnummer",
|
|
"LabelHttpsPortHelp": "Det portnummer Embys https-server bruger.",
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Aktiver automatisk port mapping",
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Fors\u00f8g at mappe den offentlige port til den lokale port med uPnP. Dette virker ikke med alle routere.",
|
|
"LabelExternalDDNS": "Eksternt dom\u00e6ne:",
|
|
"LabelExternalDDNSHelp": "If you have a dynamic DNS or domain name, enter it here, without protocol or port. Emby apps will use it when connecting remotely. This field is required when used with a custom ssl certificate. Example: mydomain.com.",
|
|
"LabelMinResumePercentage": "Min. forts\u00e6t procentdel:",
|
|
"LabelMaxResumePercentage": "Maks. forts\u00e6t procentdel:",
|
|
"LabelMinResumeDuration": "Min. forts\u00e6t tidsrum (sekunder):",
|
|
"LabelMinResumePercentageHelp": "Medier anses om ikke afspillet, hvis de stoppes inden denne tid.",
|
|
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Medier anses som fuldt afspillet, hvis de stoppes efter denne tid.",
|
|
"LabelMinResumeDurationHelp": "Medier med kortere afspilningstid en denne kan ikke forts\u00e6ttes.",
|
|
"HeaderStatus": "Status",
|
|
"Subscriptions": "abonnementer",
|
|
"HeaderProgram": "Program",
|
|
"HeaderClients": "Klienter",
|
|
"LabelCompleted": "F\u00e6rdig",
|
|
"LabelFailed": "Fejlet",
|
|
"LabelSkipped": "Oversprunget",
|
|
"LabelSeries": "Serier",
|
|
"LabelEndingEpisodeNumber": "Nummer p\u00e5 sidste episode",
|
|
"LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Kun n\u00f8dvendig for filer med flere episoder.",
|
|
"HeaderSupportTheTeam": "St\u00f8t Emby-holdet",
|
|
"HeaderSupportTheTeamHelp": "Hj\u00e6lp med at sikre den fortsatte udvikling af dette projekt ved at k\u00f8be Emby Premiere. En del af alle indt\u00e6gter bidrages til andre gratis v\u00e6rkt\u00f8jer, som vi afh\u00e6nger af.",
|
|
"DonationNextStep": "Efter udf\u00f8rsel bedes du vende tilbage til denne side for at indtaste din Emby Premiere n\u00f8gle, som du modtager p\u00e5 email.",
|
|
"LabelSeasonFolderPattern": "S\u00e6sonmappe m\u00f8nster:",
|
|
"LabelSeasonZeroFolderName": "S\u00e6son 0 mappenavn:",
|
|
"HeaderResult": "Resultat",
|
|
"LabelTransferMethod": "Overf\u00f8rselsmetode",
|
|
"HeaderLatestNews": "Sidste nyt",
|
|
"HeaderRunningTasks": "K\u00f8rende opgaver",
|
|
"HeaderActiveDevices": "Aktive enheder",
|
|
"HeaderPendingInstallations": "Ventende installationer",
|
|
"ButtonRestartNow": "Genstart nu",
|
|
"ButtonShutdown": "Luk Emby serveren",
|
|
"ButtonUpdateNow": "Opdater nu",
|
|
"TabHosting": "Hosting",
|
|
"PleaseUpdateManually": "Venligst sluk Emby server, og installer nyeste version.",
|
|
"ServerUpToDate": "Emby serveren er opdateret",
|
|
"LabelComponentsUpdated": "F\u00f8lgende komponenter er blevet installeret eller opdateret:",
|
|
"MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Genstart venligt serveret for at afslutte opdateringen.",
|
|
"LabelDownMixAudioScale": "For\u00f8g lydstyrke ved nedmiksning:",
|
|
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "For\u00f8g lydstyrken n\u00e5r der nedmikses. S\u00e6t v\u00e6rdien til 1 for at beholde den originale lydstyrke.",
|
|
"LabelCurrentEmailAddress": "Nuv\u00e6rende e-mail adresse",
|
|
"LabelCurrentEmailAddressHelp": "Den e-mail adresse, den nye n\u00f8gle er sendt til.",
|
|
"HeaderForgotKey": "Glemt n\u00f8gle",
|
|
"LabelSupporterEmailAddress": "Den e-mailadresse , du brugte da du k\u00f8bte n\u00f8glen.",
|
|
"ButtonRetrieveKey": "Hent n\u00f8gle",
|
|
"LabelSupporterKey": "Emby Premiere n\u00f8gle (inds\u00e6t fra email):",
|
|
"LabelSupporterKeyHelp": "Indtast din Emby Premiere n\u00f8gle for at nyde godt af yderligere fordele.",
|
|
"MessageInvalidKey": "Emby Premiere n\u00f8gle mangler eller er ugyldig.",
|
|
"ErrorMessageInvalidKey": "For at registrere pr\u00e6mium-indhold, skal du ogs\u00e5 have et aktivt Emby Premiere abonnement.",
|
|
"HeaderRequireManualLogin": "Kr\u00e6v manuel indtastning af brugernavn for:",
|
|
"HeaderRequireManualLoginHelp": "N\u00e5r dette er deaktiveret, kan Emby-apps vise en loginsk\u00e6rm med billeder af brugerne.",
|
|
"OptionOtherApps": "Andre apps",
|
|
"OptionMobileApps": "Mobile apps",
|
|
"LabelSendNotificationToUsers": "Send underretning til:",
|
|
"LabelMaxBitrate": "Max bitrate:",
|
|
"LabelMaxBitrateHelp": "Angiv en maksimal bitrate i omr\u00e5der med begr\u00e6nset b\u00e5ndbredde, eller hvis enheden selv har begr\u00e6nsninger.",
|
|
"LabelMusicStaticBitrate": "Musik sync bitrate:",
|
|
"LabelMusicStaticBitrateHelp": "Angiv en maksimal bitrate n\u00e5r der synkroniseres musik.",
|
|
"LabelDeviceDescription": "Beskrivelse af enhed",
|
|
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "Hent undertekster til:",
|
|
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Spring over, hvis videoen allerede indeholder indlejrede undertekster",
|
|
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Ved at bruger tekstbaserede undertekster kan du f\u00e5 en mere effektive levering og neds\u00e6tte sandsynligheden for transkodning.",
|
|
"HeaderDownloadLanguages": "Download Languages",
|
|
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Undlad hvis standardlydsporet er det samme sprog",
|
|
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Angiv ikke dette for at sikre at alle videoer har undertekster, uanset hvilket sprog lydsporet anvender.",
|
|
"SendMessage": "Send besked",
|
|
"HeaderSendMessage": "Send besked",
|
|
"ButtonSend": "Send",
|
|
"ViewPlaybackInfo": "View playback info",
|
|
"LabelMessageText": "Beskedtekst:",
|
|
"LabelMessageTitle": "Titel p\u00e5 besked",
|
|
"MessageNoAvailablePlugins": "Ingen tilg\u00e6ngelige plugins.",
|
|
"HeaderTypeText": "Indtast tekst",
|
|
"LabelTypeText": "Tekst",
|
|
"OptionAuto": "Auto",
|
|
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Rediger denne brugers profil, billede og personlige indstillinger.",
|
|
"ViewTypeMovies": "Film",
|
|
"ViewTypeTvShows": "TV",
|
|
"ViewTypeGames": "Spil",
|
|
"ViewTypeMusic": "Musik",
|
|
"ViewTypeMusicSongs": "Sange",
|
|
"ViewTypeMusicFavorites": "Favoritter",
|
|
"ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "Favoritalbums",
|
|
"ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Favoritartister",
|
|
"ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Favoritsange",
|
|
"OptionLibraryFolders": "Mediemapper",
|
|
"TitleRemoteControl": "Fjernstyring",
|
|
"TabBranding": "Branding",
|
|
"HeaderBrandingHelp": "Brugertilpas udseendet af Emby s\u00e5 den passer til dine behov.",
|
|
"LabelLoginDisclaimer": "Login ansvarsfraskrivelse:",
|
|
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Dette bliver vist i bunden af loginsiden.",
|
|
"LabelMetadata": "Metadata:",
|
|
"HeaderTranscodingTemporaryFiles": "Transcoding Temporary Files",
|
|
"HeaderBranding": "Branding",
|
|
"HeaderApiKeys": "Api n\u00f8gler",
|
|
"HeaderApiKeysHelp": "Eksterne applikationer skal have en Api n\u00f8gle for at kunne kommunikere med Emby. N\u00f8gler udstedes ved at logge ind med en Emby konto, eller ved manuelt at tildele applikationen en n\u00f8gle.",
|
|
"HeaderApiKey": "Api n\u00f8gle",
|
|
"HeaderApp": "App",
|
|
"HeaderDevice": "Enhed",
|
|
"HeaderUser": "Bruger",
|
|
"TabView": "Visning",
|
|
"ButtonView": "Visning",
|
|
"TabUsers": "Brugere",
|
|
"HeaderFeatures": "Egenskaber",
|
|
"HeaderAdvanced": "Avanceret",
|
|
"HeaderScheduledTasks": "Scheduled Tasks",
|
|
"HeaderResumeSettings": "Indstillinger for forts\u00e6t",
|
|
"HeaderFetcherSettings": "Fetcher Settings",
|
|
"HeaderActivity": "Aktivitet",
|
|
"MessageServerConfigurationUpdated": "Serverkonfigurationen er opdateret",
|
|
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Serverkonfiguration sektion {0} er opdateret",
|
|
"ProviderValue": "Udbyder: {0}",
|
|
"LabelAirTime:": "Sendetid:",
|
|
"ButtonPurchase": "K\u00f8b",
|
|
"HeaderInstall": "Installer",
|
|
"LabelSelectVersionToInstall": "V\u00e6lg hvilken version der skal installeres:",
|
|
"LinkLearnMoreAboutSubscription": "L\u00e6r om Emby Premiere",
|
|
"MessagePluginRequiresSubscription": "Dette plugin p\u00e5kr\u00e6ver et aktivt Emby Premiere abonnement efter den gratis 14 dages pr\u00f8veperiode.",
|
|
"MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Dette plugin p\u00e5kr\u00e6ver et aktivt Emby Premiere abonnement for at k\u00f8be efter den gratis 14 dages pr\u00f8veperiode.",
|
|
"HeaderDeveloperInfo": "Information om udvikleren",
|
|
"HeaderRevisionHistory": "Revisionshistorik",
|
|
"ButtonViewWebsite": "Bes\u00f8g hjemmeside",
|
|
"OptionSaveMetadataAsHidden": "Gem metadata og billeder som skjulte filer",
|
|
"LabelConnectEmail": "(Optional) Emby Connect email address:",
|
|
"LabelConnectEmailHelp": "Optionally link this local user to an existing Emby Connect account to enable easy sign-in access from any Emby app without having to know the server IP address.",
|
|
"ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "L\u00e6r mere om Emby Connect",
|
|
"LabelDateAddedBehavior": "Dato tilf\u00f8jet opf\u00f8rsel for nyt indhold:",
|
|
"OptionDateAddedImportTime": "Brug datoen for indskanning",
|
|
"OptionDateAddedFileTime": "Brug filen oprettelsesdato",
|
|
"LabelDateAddedBehaviorHelp": "Hvis der findes en metadata-v\u00e6rdi, vil den altid blive brugt f\u00f8r nogle af ovenst\u00e5ende muligheder.",
|
|
"HeaderLibrarySettings": "Biblioteksindstillinger",
|
|
"HeaderSubtitleDownloads": "Download af undertekster",
|
|
"HeaderCameraUploadHelp": "Emby apps can automatically upload photos taken from your mobile devices into Emby Server.",
|
|
"LabelCameraUploadPath": "Kamera upload sti:",
|
|
"LabelCameraUploadPathHelp": "Select a custom upload path. This will override any default settings set in the Camera Upload section. If left blank, a default folder will be used. If using a custom path it will also need to be added as a library in Emby library setup.",
|
|
"DefaultCameraUploadPathHelp": "Select a custom upload path. If left blank, a default folder will be used. If using a custom path it will also need to be added as a library in Emby library setup.",
|
|
"LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Skab en undermappe for hver enhed",
|
|
"LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Bestemte mapper kan tildeles til enheden, hvis der klikkes p\u00e5 den p\u00e5 enhedssiden.",
|
|
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Angiv en brugerdefineret navn. hvis der ikke angives et navn, bruges det navn enheden sender.",
|
|
"TabParentalControl": "For\u00e6ldrekontrol",
|
|
"HeaderAccessSchedule": "Adgangsskema",
|
|
"HeaderAccessScheduleHelp": "Skab et adgangsskema for at begr\u00e6nse adgangen til bestemte tidsrum.",
|
|
"LabelAccessDay": "Ugedag:",
|
|
"LabelAccessStart": "Starttid:",
|
|
"LabelAccessEnd": "Sluttid:",
|
|
"HeaderSchedule": "Skema",
|
|
"HeaderLibraryAccess": "Adgang til biblioteker",
|
|
"HeaderChannelAccess": "Adgang til kanaler",
|
|
"LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Indtast dit brugernavn, hvis du kan huske det.",
|
|
"TitlePasswordReset": "Nulstil adgangskode",
|
|
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Block items with no or unrecognized rating information:",
|
|
"LabelBlockContentWithTags": "Bloker elementer med tags:",
|
|
"LabelTagRestrictionMode": "Tag restriction mode:",
|
|
"BlockItemsWithTheseTags": "Block items with these tags",
|
|
"AllowItemsWithTheseTags": "Allow only items with these tags",
|
|
"OptionAllowContentDownloading": "Tillad download og synkronisering af medier",
|
|
"LabelNewUserNameHelp": "Brugernavne kan indeholde bogstaver (a-z), tal (0-9), bindestreg (-), apostrof (') og punktum (.)",
|
|
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Denne bruger er for \u00f8jeblikket deaktiveret.",
|
|
"OptionEnableTranscodingThrottle": "Aktiver neddrosling",
|
|
"OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "Neddrosling vil automatisk justere hastigheden af transkodning for at minimere serverens CPU brug under afspilning.",
|
|
"OptionAllowSyncTranscoding": "Allow media downloading that requires transcoding",
|
|
"AllowMediaConversion": "Tillad konvertering af medier",
|
|
"AllowMediaConversionHelp": "Grant or deny access to the convert media feature.",
|
|
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Tillad lydafspilning der kr\u00e6ver transkodning",
|
|
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Tillad videoafspilning der kr\u00e6ver transkodning",
|
|
"OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Tillad videoafspilning som kr\u00e6ver konvertering uden omkodning",
|
|
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Restricting access to transcoding will disable quality selection and may cause playback failures in Emby apps due to unsupported media formats or insufficient network bandwidth.",
|
|
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Begr\u00e6nsning p\u00e5 bitrate ved internet streaming (Mbps):",
|
|
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "An optional per-stream bitrate limit for all out of network devices. This is useful to prevent devices from requesting a higher bitrate than your internet connection can handle. This may result in increased CPU load on your server in order to transcode videos on the fly to a lower bitrate.",
|
|
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "This will override the default global value set in advanced server settings.",
|
|
"LabelConversionCpuCoreLimit": "CPU kerne gr\u00e6nse:",
|
|
"LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Begr\u00e6ns antallet af CPU kerner der bruges under synkroniseringskonvertering.",
|
|
"OptionEnableFullSpeedConversion": "Aktiver konvertering med fuld hastighed",
|
|
"OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Som standard udf\u00f8res synkronseringskonverteringer ved lav hastighed for at minimere ressourceforbrug.",
|
|
"OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Aktiver automatiske serveropdateringer",
|
|
"HeaderType": "Type",
|
|
"HeaderTunerDevices": "Tuner-Enheder",
|
|
"HeaderTVSources": "TV kilder",
|
|
"HeaderAddTvSource": "Add TV Source",
|
|
"HeaderAddDevice": "Tilf\u00f8j Enhed",
|
|
"HeaderExternalServices": "Eksterne Servicer",
|
|
"LabelTunerIpAddress": "IP-adresse for Tuner:",
|
|
"HeaderGuideProviders": "TV Guide Udbydere",
|
|
"HeaderAddGuideSource": "Add Guide Data Source",
|
|
"AddGuideProviderHelp": "Tilf\u00f8j en kilde for TV-Guide informationer",
|
|
"LabelZipCode": "Postnummer:",
|
|
"GuideProviderSelectListings": "V\u00e6lg Annoncer",
|
|
"GuideProviderLogin": "Login",
|
|
"LabelLineup": "Opstilling:",
|
|
"MessageTunerDeviceNotListed": "Findes din tuner-enhed ikke p\u00e5 listen? Pr\u00f8v at installere en ekstern service-udbyder for flere Live TV Indstillinger.",
|
|
"LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Begr\u00e6ns til kanaler der er markeret som favoritter",
|
|
"ImportFavoriteChannelsHelp": "Hvis aktiveret, importeres der udelukkende kanaler der er markeret som favoritter p\u00e5 tuner-enheden.",
|
|
"LabelEnableThisTuner": "Aktiver denne tuner",
|
|
"LabelEnableThisTunerHelp": "Fjern flueben for at undg\u00e5 import af kanaler fra denne tuner.",
|
|
"LabelTranscodingThreadCount": "Antal af omkodningstr\u00e5de:",
|
|
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "V\u00e6lg det maksimale antal af tr\u00e5de der bruges under omkodning. Reduktion af antallet af tr\u00e5de s\u00e6nker cpu-forbrug, men resulterer muligvis i at konverteringer ikke foreg\u00e5r hurtigt nok til en j\u00e6vn afspilning.",
|
|
"OptionMax": "Maks",
|
|
"HeaderDefaultRecordingSettings": "Originale Optageindstillinger",
|
|
"LabelHardwareAccelerationType": "Hardwareacceleration:",
|
|
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Kun tilg\u00e6ngelig for underst\u00f8ttede systemer.",
|
|
"LabelFolder": "Mappe:",
|
|
"LabelDisplayName": "Visningsnavn:",
|
|
"OptionDownloadImagesInAdvance": "Download billeder p\u00e5 forh\u00e5nd",
|
|
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Som standard downloades billeder kun n\u00e5r de anmodes af en Emby app. Aktiver denne indstilling for at downloade alle billeder p\u00e5 forh\u00e5nd, i mens nyt medie importeres. Dette resulterer muligvis i l\u00e6ngere scanninger af bibliotek.",
|
|
"MessageThankYouForSupporting": "Tak for at du st\u00f8tter Emby.",
|
|
"FileReadCancelled": "L\u00e6sning af filen er annulleret.",
|
|
"FileNotFound": "Filen blev ikke fundet.",
|
|
"FileReadError": "Der opstod en fejl i fors\u00f8get p\u00e5 at l\u00e6se filen.",
|
|
"PinCodeResetComplete": "Pinkoden er blevet nulstillet.",
|
|
"PinCodeResetConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at pinkoden skal nulstilles?",
|
|
"HeaderPinCodeReset": "Nulstil pinkode",
|
|
"NoPluginConfigurationMessage": "Dette plugin har ingen indstillinger at konfigurere.",
|
|
"HeaderNewApiKey": "Ny Api n\u00f8gle",
|
|
"LabelAppNameExample": "F. eks: Sickbeard, NzbDrone",
|
|
"HeaderNewApiKeyHelp": "Giv applikationen tilladelse til at kommunikere med Emby.",
|
|
"MessageKeyEmailedTo": "N\u00f8gle sendt med e-mail til {0}.",
|
|
"HeaderConfirmation": "Bekr\u00e6ftelse",
|
|
"MessageKeyUpdated": "Tak. Din Emby Premiere n\u00f8gle er opdateret.",
|
|
"MessageKeyRemoved": "Tak. Din Emby Premiere n\u00f8gle er fjernet.",
|
|
"TextEnjoyBonusFeatures": "F\u00e5 bonus funktioner",
|
|
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Der opstod en fejl under download af Emby Premiere informationer. Pr\u00f8v venligst igen senere.",
|
|
"ValueTimeLimitSingleHour": "Tidsbegr\u00e6nsning: 1 time",
|
|
"ValueTimeLimitMultiHour": "Tidsbegr\u00e6nsning: {0} timer",
|
|
"General": "General",
|
|
"HeaderScreenSavers": "Pausesk\u00e6rme",
|
|
"Reporting": "Rapportering",
|
|
"LabelStopping": "Standser",
|
|
"LabelCancelled": "Annulleret",
|
|
"HeaderSelectCertificatePath": "V\u00e6lg certifikatsti",
|
|
"HeaderSupporterBenefit": "An active Emby Premiere subscription provides additional benefits such as access to Emby DVR, offline media, premium plugins, and more. {0}Learn more{1}.",
|
|
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Annulleret grundet server nedlukning)",
|
|
"LabelScheduledTaskLastRan": "Sidst k\u00f8rt {0}, og tog {1}.",
|
|
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Slet Task Trigger",
|
|
"MessageDeleteTaskTrigger": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at slette denne task trigger?",
|
|
"MessageNoPluginsDueToAppStore": "For at administrere plugins, skal du venligst benytte Emby web-app.",
|
|
"LabelVersionInstalled": "{0} installeret",
|
|
"HeaderSelectServerCachePath": "V\u00e6lg \"Server Cache Path\"",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPath": "V\u00e6lg \"Transcoding Temporary Path\"",
|
|
"HeaderSelectMetadataPath": "V\u00e6lg Metadata Path",
|
|
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien som skal benyttes til serverens cache filer. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien som skal benyttes til midlertidige transkodningsfiler. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
|
|
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "V\u00e6lg eller indtast stien for hvor du \u00f8nsker at gemme din metadata. Mappen m\u00e5 ikke v\u00e6re skrivebeskyttet.",
|
|
"MessageFileWillBeDeleted": "Den f\u00f8lgende fil vil blive slettet:",
|
|
"MessageSureYouWishToProceed": "\u00d8nsker du at forts\u00e6tte?",
|
|
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Den f\u00f8lgende fil vil blive flyttet fra:",
|
|
"MessageDestinationTo": "til:",
|
|
"MessageConfirmRestart": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at genstarte Emby?",
|
|
"MessageConfirmShutdown": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at lukke Emby?",
|
|
"LabelLocalAccessUrl": "Lokal adgang (LAN): {0}",
|
|
"LabelRemoteAccessUrl": "Fjernadgang (WAN): {0}",
|
|
"LabelRunningOnPort": "K\u00f8rer p\u00e5 http port {0}.",
|
|
"LabelRunningOnPorts": "K\u00f8rer p\u00e5 http port {0}, og https port {1}.",
|
|
"LabelCurrentPath": "Nuv\u00e6rende sti:",
|
|
"HeaderSelectMediaPath": "V\u00e6lg mediesti",
|
|
"HeaderSelectPath": "V\u00e6lg sti",
|
|
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Netv\u00e6rksstier kan indtastes manuelt i tilf\u00e6lde af at netv\u00e6rksknappen ikke kan lokalisere dine enheder. Foreksempel, {0} eller {1}.",
|
|
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "For BSD skal du muligvis konfigurere lager i dit FreeNAS Jail, f\u00f8r Emby kan tilg\u00e5 det.",
|
|
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "For Linux p\u00e5 Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse eller Ubuntu skal du give Emby-systembrugeren minimum l\u00e6seadgang til dine lagerlokationer.",
|
|
"MetadataManager": "Metadata-Manager",
|
|
"OptionBlockLiveTvChannels": "Live TV-kanaler",
|
|
"OptionBlockChannelContent": "Internet kanalindhold",
|
|
"ButtonRevoke": "Invalider",
|
|
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at invalidere denne api n\u00f8gle? Applikationens forbindelse til Emby vil blive afbrudt \u00f8jeblikkeligt.",
|
|
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Invalider Api n\u00f8gle",
|
|
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Accepter venligst tjenestevilk\u00e5rene f\u00f8r du forts\u00e6tter.",
|
|
"HeaderChangeFolderType": "\u00c6ndre indholdstype",
|
|
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "For at \u00e6ndre type, skal du venligst fjerne og genopbygge biblioteket med den nye type.",
|
|
"HeaderAlert": "Advarsel",
|
|
"MessagePleaseRestart": "Genstart venligst for at afslutte opdateringen.",
|
|
"MessageSettingsSaved": "Indstillinger er gemt.",
|
|
"OptionHomeVideos": "Hjemmevideoer og billeder",
|
|
"OptionBooks": "B\u00f8ger",
|
|
"HeaderMetadataReaders": "Metadata Readers",
|
|
"LabelMetadataReadersHelp": "Ranger dine fortrukne lokale metadatakilder i prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge. Den f\u00f8rst fundne fil vil blive afl\u00e6st.",
|
|
"HeaderSubtitleDownloaders": "Subtitle Downloaders",
|
|
"SubtitleDownloadersHelp": "Enable and rank your preferred subtitle downloaders in order of priority. More subtitle providers can be installed using the Emby plugin catalog.",
|
|
"LabelMetadataDownloaders": "Metadata downloadere:",
|
|
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Aktiver og ranger dine fortrukne metadata downloadere i en prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge. Lavt rangerende downloadere bliver kun benyttet til at udfylde manglende information.",
|
|
"HeaderMetadataSavers": "Metadata Savers",
|
|
"LabelMetadataSaversHelp": "V\u00e6lg de filformater du \u00f8nsker din metadata gemmes som.",
|
|
"LabelImageFetchers": "Billede-henter:",
|
|
"LabelImageFetchersHelp": "Aktiver og ranger dine fortrukne billede-hentere i en prioriteret r\u00e6kkef\u00f8lge.",
|
|
"PersonTypePerson": "Person",
|
|
"HeaderRemoveMediaLocation": "Fjern medielokalisation",
|
|
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker at fjerne denne lokalisation?",
|
|
"LabelNewName": "Nyt navn:",
|
|
"HeaderRemoveLibrary": "Remove Library",
|
|
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveLibrary": "Are you sure you wish to remove the \"{0}\" library from your Emby Server? Your media files will not be affected.",
|
|
"ButtonRename": "Omd\u00f8b",
|
|
"HeaderPluginInstallation": "Plugin installation",
|
|
"MessageTrialExpired": "Pr\u00f8veperioden for denne funktion er udl\u00f8bet",
|
|
"MessageTrialWillExpireIn": "Pr\u00f8veperioden for denne funktion udl\u00f8ber om {0} dag(e)",
|
|
"ValuePriceUSD": "Pris: {0} (USD)",
|
|
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Du er registreret til dette feature, og kan fortsat benytte det med et aktiv Emby Premiere abonnement.",
|
|
"HeaderSelectExternalPlayer": "V\u00e6lg ekstern afspiller",
|
|
"HeaderExternalPlayerPlayback": "Ekstern afspiller afspilning",
|
|
"HeaderSelectCustomIntrosPath": "V\u00e6lg sti til brugerdefinerede introduktioner",
|
|
"HeaderThankYou": "Tak",
|
|
"DeviceLastUsedByUserName": "Sidst brugt af {0}",
|
|
"HeaderSelectUploadPath": "V\u00e6lg upload sti",
|
|
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Slut tid skal v\u00e6re st\u00f8rre end start tid.",
|
|
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "For at konfigurerer dette plugin log da venligst direkte ind p\u00e5 din lokale server.",
|
|
"MovieLibraryHelp": "Review the {0}Emby movie naming guide{1}.",
|
|
"TvLibraryHelp": "Review the {0}Emby TV naming guide{1}.",
|
|
"BookLibraryHelp": "B\u00f8ger er underst\u00f8ttet. gennemg\u00e5 {0}Emby naming guide for b\u00f8ger{1} for info.",
|
|
"MessageGamePluginRequired": "Kr\u00e6ver installation af GameBrowser tilf\u00f8jelsen",
|
|
"HeaderUnlockApp": "Opl\u00e5s app",
|
|
"MessagePaymentServicesUnavailable": "Betalingsservicen er ikke tilg\u00e6ngelig p\u00e5 nuv\u00e6rende tidspunkt. Pr\u00f8v igen senere.",
|
|
"NoNewDevicesFound": "No new devices found. To add a new tuner, close this dialog and enter the device information manually.",
|
|
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne enhed?",
|
|
"MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne guide-udbyder?",
|
|
"HeaderDeleteProvider": "Slet Udbyder",
|
|
"ErrorAddingTunerDevice": "Der opstod en fejl under tilf\u00f8jelse af tuner-enhed. Kontroller venligst at den er tilg\u00e6ngelig og pr\u00f8v igen.",
|
|
"ErrorSavingTvProvider": "Der opstod en fejl i fors\u00f8get p\u00e5 at gemme udbyder. Kontroller venligst at den er tilg\u00e6ngelig og pr\u00f8v igen.",
|
|
"ErrorGettingTvLineups": "Der opstod en fejl under download af tv-opstillinger. Kontroller venligst at dine informationer er korrekte og pr\u00f8v igen.",
|
|
"MessageCreateAccountAt": "Opret en konto hos {0}",
|
|
"ErrorPleaseSelectLineup": "V\u00e6lg venligst en opstilling og pr\u00f8v igen. Hvis ingen opstillinger er tilg\u00e6ngelige, s\u00e5 kontroller venligst at dit brugernavn, adgangskode og postnummer er korrekt.",
|
|
"HeaderTryEmbyPremiere": "Pr\u00f8v Emby Premiere",
|
|
"ErrorValidatingSupporterInfo": "Der opstod en fejl under godkendelse af Emby Premiere informationer. Pr\u00f8v venligst igen senere.",
|
|
"LabelLocalSyncStatusValue": "Status: {0}",
|
|
"HeaderTopPlugins": "Top Plugins",
|
|
"ForAdditionalLiveTvOptions": "Browse the Emby {0}plugin catalog{1} to install additional Live TV providers.",
|
|
"AddUser": "Tilf\u00f8j bruger",
|
|
"HeaderEmailAddress": "E-mail-adresse",
|
|
"NumLocationsValue": "{0} mapper",
|
|
"PleaseAddAtLeastOneFolder": "Tilf\u00f8j venligst som minimum en enkelt mappe til dette bibliotek ved at klikke p\u00e5 Tilf\u00f8j-knappen.",
|
|
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Der opstod en fejl under tilf\u00f8jelse af mediesti. Kontroller venligst at stien er gyldig og at Emby Server-processen har adgang til denne lokation.",
|
|
"ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "Emby-kontoen er allerede forbundet til en eksisterende lokal bruger. En Emby-konto kan kun forbindes til \u00e9n lokal bruger af gangen.",
|
|
"HeaderConfirmPluginInstallation": "Bekr\u00e6ft Installation af Plugin",
|
|
"PleaseConfirmPluginInstallation": "Klik venligst OK for at bekr\u00e6fte at du har l\u00e6st ovenst\u00e5ende og \u00f8nsker at forts\u00e6tte med installationen af plugin.",
|
|
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins fremstillet af medlemmer fra Emby-f\u00e6llesskabet er en alle tiders m\u00e5de at forbedre din oplevelse af Emby med yderligere features og fordele. F\u00f8r installation, bedes du venligst v\u00e6re opm\u00e6rksom p\u00e5 de effekter de kan have p\u00e5 din Emby Server; s\u00e5 som lange scantider p\u00e5 biblioteker, yderligere baggrundsbehandling og forringet systemstabilitet.",
|
|
"TitleHardwareAcceleration": "Hardwareacceleration",
|
|
"HardwareAccelerationWarning": "Aktivering af hardwareacceleration kan for\u00e5rsage ustabilitet i nogle milj\u00f8er. Kontroller at dit operativsystem og videodriver er ajourf\u00f8rt. Hvis du har problemer med at afspille video efter aktivering af dette, bliver du n\u00f8d til at skifte tilbage til Auto.",
|
|
"ValueExample": "Eksempel: {0}",
|
|
"LabelFileOrUrl": "Fil eller url:",
|
|
"OptionEnableForAllTuners": "Aktiver for alle tuner-enheder",
|
|
"HeaderTuners": "Tunere",
|
|
"LabelOptionalM3uUrl": "M3U url (valgfri):",
|
|
"LabelOptionalM3uUrlHelp": "Nogle enheder underst\u00f8tter en M3U kanalliste.",
|
|
"DrmChannelsNotImported": "Kanaler med DRM importeres ikke.",
|
|
"LabelAllowHWTranscoding": "Tillad hardware-omkodning",
|
|
"AllowHWTranscodingHelp": "Hvis aktiveret, omkoder tuneren streams on-the-fly. Dette kan hj\u00e6lpe med at reducere omkodning der kr\u00e6ves af Emby Server.",
|
|
"MetadataSettingChangeHelp": "\u00c6ndring af indstillinger for metadata har effekt p\u00e5 indholdet der indl\u00e6ses fremadrettet. For at genopfriske eksisterende indhold skal du \u00e5bne detajle-sk\u00e6rmen og klikke p\u00e5 opdater knappen, eller uf\u00f8re en masseopdatering via metadata-manageren.",
|
|
"RecordingPathChangeMessage": "\u00c6ndring af optagelsesmappe migrerer ikke eksisterende optagelser fra den gamle lokation til den nye. Du bliver n\u00f8d til at flytte dem manuelt, hvis det \u00f8nskes.",
|
|
"LabelLocalIpAddress": "Local IP address:",
|
|
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Valgfri. Overskriv den lokale IP-adresse som http-serveren bindes til. Hvis efterladt blank, bindes serveren til alle tilg\u00e6ngelige adresser. \u00c6ndring af denne v\u00e6rdi kr\u00e6ver en genstart af Emby Serveren.",
|
|
"SettingsWarning": "\u00c6ndring af disse v\u00e6rdier kan resultere i instabilitet eller forbindelsesfejl. Hvis du oplever fejl, anbefaler vi at du skifter til standardv\u00e6rdier.",
|
|
"MapChannels": "Kortl\u00e6g Kanaler",
|
|
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "\u00c6ndring af dette vil blive anvendt p\u00e5 nyt metadata gemt fremadrettet. Allerede eksisterende metadata-filer opdateres n\u00e6ste gang de gemmes af Emby Server.",
|
|
"EnablePhotos": "Aktiver fotos",
|
|
"EnablePhotosHelp": "Fotos bliver opdaget og vist sammen med andre mediefiler.",
|
|
"ImportPlaylists": "Import playlist files",
|
|
"ImportPlaylistsHelp": "Playlists found in your media directories can be imported into Emby Server.",
|
|
"SaveThumbnailImagesIntoMediaFolders": "Save video preview thumbnails into media folders",
|
|
"LabelGenerateVideoPreviewThumbnails": "Generate video preview thumbnails:",
|
|
"LabelEnableDebugLogging": "Aktiver fejlfindingslogning",
|
|
"OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Aktiver eksternt indhold i anbefalinger",
|
|
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Tillad at internet-trailers og live-tv-programmer bliver inkluderet i det anbefalede indhold.",
|
|
"LabelH264EncodingPreset": "Forudindstillet H264-kodning:",
|
|
"H264EncodingPresetHelp": "V\u00e6lg en hurtigere v\u00e6rdi for at forbedre ydeevne, eller en langsommere v\u00e6rdi for at forbedre kvalitet.",
|
|
"LabelH264Crf": "H264-kodning CRF:",
|
|
"H264CrfHelp": "Den Konstante Ratefaktor (CRF) er standardindstillingen for X264-koderen. Du kan s\u00e6tte v\u00e6rdien i mellem 0 og 51, hvor de lavere v\u00e6rdier resulterer i bedre kvalitet (p\u00e5 bekostning af st\u00f8rre filst\u00f8rrelser). Fornuftige v\u00e6rdier er i mellem 18 og 28. Standarden for X264 er 23, s\u00e5 du kan bruge dette som udgangspunkt.",
|
|
"LabelOptionalNetworkPath": "(Valgfri) Delt netv\u00e6rksmappe:",
|
|
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "Hvis denne mappe er delt p\u00e5 netv\u00e6rket kan du, ved at dele stien til netv\u00e6rksdrevet, tillade Emby apps p\u00e5 andre enheder at tilg\u00e5 mediefiler direkte.",
|
|
"SynologyUpdateInstructions": "Log venligst ind p\u00e5 DSM og g\u00e5 til Pakkecenter for at opdatere.",
|
|
"HeaderRecordingPostProcessing": "Efterbehandling af Optagelse",
|
|
"LabelPostProcessorArguments": "Kommandolinjeargumenter til efterbehandler:",
|
|
"PostProcessorArgumentsHelp": "The following variables are supported in the command line to allow passing data to your post-processor:",
|
|
"LabelPostProcessor": "Efterbehandlingsapplikation:",
|
|
"DvrPostProcessorPathArgument": "{path}: The full path to the new recording file",
|
|
"OptionAutomaticallyGroupSeries": "Flet automatisk serier der er spredt over adskillige mapper",
|
|
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Hvis aktiveret, vil serier der er spredt over adskillige mapper i dette bibliotek blive samlet i \u00e9n enkelt serie.",
|
|
"WhenDidYouPurchaseApp": "Hvor k\u00f8bte du oprindeligt denne app?",
|
|
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Foretr\u00e6k indlejrede titler over filnavne",
|
|
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "This determines the default display title when no internet metadata or local metadata is available.",
|
|
"FriendlyNameForReferenceHelp": "A friendly name used for display, for your own reference.",
|
|
"HeaderLiveTvTunerSetup": "Live TV Tuner-setup",
|
|
"HeaderTVSourceSetup": "TV Source Setup",
|
|
"HeaderDetectMyDevices": "Find Mine Enheder",
|
|
"MessagePleaseWait": "Vent venligst. Dette kan tage et minut.",
|
|
"DetectingDevices": "Finder enheder",
|
|
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Genopfrisk automatisk metadata fra internettet:",
|
|
"LabelPlaceholderMetadataRefreshInternetMetadataEvery": "Automatically refresh metadata for episodes with placeholder titles such as TBA:",
|
|
"EveryNDays": "Hver {0} dage",
|
|
"NDays": "{0} days",
|
|
"HeaderNewDevices": "Nye Enheder",
|
|
"LabelCertificatePassword": "Certificate password:",
|
|
"LabelCertificatePasswordHelp": "Hvis dit certifikat kr\u00e6ver et kodeord, indtast det venligst her.",
|
|
"HeaderNewLibrary": "New Library",
|
|
"HttpsRequiresCert": "To enable secure connections, you will need to supply a trusted SSL certificate, such as Lets Encrypt. Please either supply a certificate, or disable secure connections.",
|
|
"ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Emby serveren skal genstartes efter et plugin er installeret.",
|
|
"PluginInstalledMessage": "Plugin er succesfuldt genstartet. Emby serveren skal genstartes for \u00e6ndringerne tr\u00e6der i kraft.",
|
|
"Themes": "Temaer",
|
|
"MessagePremiereStatusGood": "You have a {0} Emby Premiere plan and your device usage is well within your limit.",
|
|
"MessagePremiereStatusClose": "You have a {0} Emby Premiere plan, but your device usage is close to the limit.",
|
|
"MessagePremiereExtendedPlans": "Consider an {0}extended device plan{1}",
|
|
"MessagePremiereStatusOver": "You have a {0} Emby Premiere plan, but you are over your device limit!",
|
|
"ListItemPremiereSub": "{0} abonnement k\u00f8bt via {2} udl\u00f8ber {1}",
|
|
"LabelClickToCancel": "Klik for at annullere abonnement",
|
|
"LabelCancelInfo": "You can manage this subscription directly with {0}",
|
|
"LabelAlreadyCanceled": "This subscription has been canceled. Key will remain valid until expiration.",
|
|
"HeaderCancelSub": "Annuller Emby Premiere",
|
|
"MessageConfirmSubCancel": "NO, Please don't go... You will miss out on all the great features of Emby Premiere!",
|
|
"ButtonCancelSub": "Jeg ved det, annuller det alligevel",
|
|
"ButtonDontCancelSub": "Behold Emby Premiere",
|
|
"MessageSubCancelReqSent": "An email has been sent to the owner of the key. Please follow the instructions in that email to complete the cancellation of this subscription. We hope to see you back soon!",
|
|
"MessageSubCancelError": "Something went wrong trying to cancel. Please send an email to {0} and we'll get you squared away.",
|
|
"LabelAlreadyCancelled": "This subscription has been cancelled. You will not be charged again but the features will work until the date above.",
|
|
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Allow subtitle extraction on the fly",
|
|
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Embedded subtitles can be extracted from videos and delivered to Emby apps in plain text in order to help prevent video transcoding. On some systems this can take a long time and cause video playback to stall during the extraction process. Disable this to have embedded subtitles burned in with video transcoding when they are not natively supported by the client device.",
|
|
"EnableDebugLoggingHelp": "Debug logging should only be enabled as needed for troubleshooting purposes. The increased file system access may prevent the server machine from being able to sleep in some environments.",
|
|
"LabelSimultaneousConnectionLimit": "Samtidige streams:",
|
|
"SimultaneousConnectionLimitHelp": "Det maksimale antal tilladte steams p\u00e5 samme tid. Indtast 0 for ubegr\u00e6nset.",
|
|
"LaunchWebAppOnStartup": "Launch the Emby web app in my web browser when Emby Server starts",
|
|
"LaunchWebAppOnStartupHelp": "This will open the web app in your default web browser when Emby Server initially starts. This will not occur when using the restart server function.",
|
|
"LabelReferrerHeader": "Referrer http header:",
|
|
"LabelUserAgentHeader": "User agent http header:",
|
|
"SupplyCustomValueIfNeeded": "Supply a custom http header value, if necessary.",
|
|
"HeaderConfigureRemoteAccess": "Konfigurer fjernforbindelse",
|
|
"LearnHowToCreateSynologyShares": "Learn how to share folders in Synology.",
|
|
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Remote IP address filter:",
|
|
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Remote IP address filter mode:",
|
|
"Whitelist": "Whitelist",
|
|
"Blacklist": "Blacklist",
|
|
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Comma separated list of IP addresses or IP\/netmask entries for networks that will be allowed to connect remotely. If left blank, all remote addresses will be allowed.",
|
|
"LabelLanNetworks": "LAN netv\u00e6rk:",
|
|
"LanNetworksHelp": "Comma separated list of IP addresses or IP\/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth restrictions. If set, all other IP addresses will be considered to be on the external network and will be subject to the external bandwidth restrictions. If left blank, only the server's subnet and common private IP subnets (10.0.0.0\/8, 192.168.0.0\/24, etc.) are considered to be on the local network.",
|
|
"LabelSecureConnectionsMode": "Secure connection mode:",
|
|
"PreferredNotRequired": "Fortrukken, men ikke kr\u00e6vet",
|
|
"RequiredForAllRemoteConnections": "Kr\u00e6vet for alle fjernforbindelser",
|
|
"HandledByProxy": "H\u00e5ndteret af reverse proxy",
|
|
"SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Save downloaded subtitles into media folders",
|
|
"SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Storing subtitles next to video files will allow them to be more easily managed.",
|
|
"AutomaticSubtitleDownloadInstructions": "To manage automatic subtitle downloading, click on a library in Emby library setup, and edit the subtitle downloading settings for that library.",
|
|
"ProviderNeedsSetupWithUrl": "{0} requires additional setup on the {1} settings screen{2} in Emby Server.",
|
|
"LabelEnableHardwareAcceleration": "Aktiver hardware acceleration n\u00e5r muligt:",
|
|
"HeaderPreferredHardwareDecoders": "Preferred Hardware Decoders",
|
|
"HeaderPreferredHardwareEncoders": "Preferred Hardware Encoders",
|
|
"AllowChangingImageAndPassword": "Tillad denne bruger at skifte adgangskode og profilbillede",
|
|
"LabelSimultaneousStreamLimit": "Max simultaneous video streams:",
|
|
"SimultaneousStreamLimitHelp": "Limit the number of concurrent video playback sessions.",
|
|
"LabelMusicFolderStructure": "Music folder structure:",
|
|
"LabelMusicFolderStructureHelp": "This provides a hint to the library scanner about the way your folders are organized. If you're unsure, or if your folders don't exactly match one of the options, then please select the default option of Other.",
|
|
"OtherOrUnstructured": "Other or unstructured",
|
|
"PerfectArtistAlbumTrack": "Perfectly organized into artist\\album folders, with tracks directly in the album folders.",
|
|
"PerfectAlbumTrack": "Perfectly organized into album folders, with tracks directly in the album folders.",
|
|
"LabelMinCollectionSize": "Minimum automatic collection size:",
|
|
"MinCollectionSizeHelp": "Automatically create collections when you have at least the selected number of titles in your library. Changing this value will not affect existing collections.",
|
|
"LabelImportCollections": "Import collection information from metadata downloaders",
|
|
"LabelImportCollectionsHelp": "When enabled, this will import collection information from your enabled metadata downloaders. This may cause unwanted collections to be automatically created. Disabling will prevent future collections from being automatically created, but will not delete existing ones.",
|
|
"LabelAllowAdultMetadata": "Allow adult metadata",
|
|
"LabelAllowAdultMetadataHelp": "Allow matching adult titles when searching for internet metadata.",
|
|
"HeaderVideoPreviewThumbnails": "Video Preview Thumbnails",
|
|
"LabelEnableHDRToneMapping": "Enable HDR tone mapping:",
|
|
"EnableHDRToneMappingHelp": "Tone mapping will ensure correct color conversion when transcoding HDR content, which will otherwise appear highly dimmed and desaturated. Additional driver components may be needed to support hardware acceleration with this feature enabled. Please see our hardware acceleration setup guide for details.",
|
|
"WithHardwareAcceleratedTranscoding": "Yes, only with hardware acceleration",
|
|
"TranscodingStillInitializing": "Emby Server transcoding services are still busy starting up. This screen will automatically refresh when transcoding services are ready.",
|
|
"WithEitherHardwareOrSoftwareTranscoding": "Yes, with either hardware or software transcoding",
|
|
"ToneMappingInHardwareDescription": "Tone mapping will be performed with hardware acceleration when it is enabled and supported by the hardware, and skipped in all other cases.",
|
|
"ToneMappingInSoftwareDescription": "Tone mapping will be performed in software by the CPU. This is much slower than hardware accelerated tone mapping and will require a very powerful server machine.",
|
|
"ToneMappingInBothDescription": "Tone mapping will be performed with hardware acceleration when it is enabled and supported by the hardware, and will fallback to software in all other cases. Tone mapping in software is much slower than hardware accelerated tone mapping and will require a very powerful server machine.",
|
|
"AutoMapped": "Automatically mapped",
|
|
"ManuallyMapped": "Manually mapped",
|
|
"NotMappedToGuideData": "Not mapped to guide data",
|
|
"MappedToValue": "Mapped to {0}",
|
|
"LabelAutomaticallyWakeServerForRecordings": "Automatically wake the server machine to perform recordings",
|
|
"LabelAutomaticallyWakeServerForRecordingsHelp": "Wake events will be scheduled with the server operating system. Disabling this option will prevent future wake events from being scheduled but will not remove any previously scheduled events.",
|
|
"Database": "Database",
|
|
"LabelOptimizeDatabaseOnShutdown": "Attempt to optimize the database on server shutdowns",
|
|
"LabelOptimizeDatabaseOnShutdownHelp": "The database optimize operation is usually a no-op but it will occasionally run an analysis if it seems like doing so will be useful to the query planner. This may cause Emby Server to take longer to shutdown.",
|
|
"LabelDatabaseCacheSize": "Database cache size (MB)",
|
|
"LabelDatabaseCacheSizeHelp": "Sets the amount of data that the database will hold in memory at once, per database file. A larger value may help improve Emby Server performance. Requires a server restart to take effect.",
|
|
"LabelDatabaseAnalysisLimit": "Analysis row limit",
|
|
"LabelDatabaseAnalysisLimitHelp": "When the database is optimized, this is the approximate number of rows examined in each index by the ANALYZE command. A larger value will increase the effectiveness of the database optimization, but may cause Emby Server to take longer to shutdown.",
|
|
"LabelVacuumDb": "Vacuum the database on the next Emby Server startup",
|
|
"LabelVacuumDbHelp": "Vacuuming rebuilds the database file, repacking it into a minimal amount of disk space. In some cases this may improve Emby Server performance. Please note that your Emby Server will not be usable during the time of the vacuum operation, nor will there be any way to monitor the progress of the vacuum. Please avoid force closing the Emby Server process during this time as it may lead to database corruption. This is a one-time operation and this option will revert to unchecked on the next server startup.",
|
|
"AdvancedOptionsWarning": "These are advanced options and should generally be left at defaults unless you have a reason to change them.",
|
|
"HeaderRecentlyActiveDevices": "Recently Active Devices",
|
|
"YesUntilServerRestart": "Yes, until the next server restart",
|
|
"YesUntilLogRotate": "Yes, until the next log file rotation",
|
|
"LabelSubtitleDownloadMaxAge": "Stop trying to automatically download subtitles for videos older than:",
|
|
"SubtitleDownloadMaxAgeHelp": "This is based on the date added metadata value.",
|
|
"NoAgeLimit": "No age limit",
|
|
"AnonymizeLogContents": "Anonymize log contents",
|
|
"Markers": "Markers",
|
|
"LabelGenerateIntroVideoMarkers": "Generate intro video markers:",
|
|
"GenerateIntroVideoMarkersHelp": "Detects show intros and displays the 'Skip Intro' button in Emby apps. Intro detection may take a long time and cause high CPU or disk usage.",
|
|
"LabelCopyFromUser": "Copy settings from user:",
|
|
"CopyFromUserHelp": "Optional. Speed up new user creation by copying information from an existing user.",
|
|
"UserPolicy": "User Policy (library and feature access, parental controls, etc.)",
|
|
"UserConfiguration": "User Configuration (preferred audio and subtitle languages, library order, etc.)",
|
|
"HeaderCopyOptions": "Copy Options",
|
|
"LabelMultiRestrictionMode": "Multiple restriction mode:",
|
|
"MultiRestrictionModeAll": "Allow content matching both the rating and tag restrictions",
|
|
"MultiRestrictionModeAny": "Allow content matching either the rating or tag restrictions",
|
|
"AllowMappingByChannelNumber": "Allow mapping to guide data using channel numbers",
|
|
"AllowMappingByChannelNumberHelp": "This can be used as a fallback to match tuner channels with guide data whenever a match can't be found based on the channel name. This may lead to inaccurate matching if channel numbers from the tuner are not correct.",
|
|
"LabelPreferredSourceForChannelLogos": "Prefer channel logos from the guide data over the tuner when both have them available",
|
|
"LabelPreferredSourceForChannelNumbers": "Prefer channel numbers from the guide data over the tuner when both have them available",
|
|
"HeaderSoftwareEncoders": "Software Encoders",
|
|
"LabelProxyHeaderMode": "Read proxy headers to determine client IP addresses:",
|
|
"ProxyHeadersRemoteOnly": "Only when they contain remote network addresses",
|
|
"ProxyHeaderModeHelp": "Determines if request headers such as {0} and {1} should be used to determine the IP address of connecting devices."
|
|
} |