dashboard-ui/modules/filtermenu/filtermenu.css

.filterMenu-indicator{position:absolute;top:0;bottom:0;width:.4em;border-radius:100em;content:" ";position:absolute;left:-.75em;inset-inline-start:-.75em;inset-inline-end:initial}