dashboard-ui/strings/pt-BR.json

{
    "LabelYoureDone": "Pronto!",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Este assistente ir\u00e1 gui\u00e1-lo pelo processo de instala\u00e7\u00e3o. Para come\u00e7ar, por favor selecione seu idioma preferido.",
    "HeaderCreateYourFirstUser": "Crie seu primeiro usu\u00e1rio",
    "ButtonQuickStartGuide": "Guia Inicial R\u00e1pido",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Mais usu\u00e1rios podem ser adicionados posteriormente nas configura\u00e7\u00f5es do Emby Server.",
    "UserProfilesIntro": "Emby inclui suporte nativo para perfis de usu\u00e1rios, permitindo que cada usu\u00e1rio tenha seus pr\u00f3prios ajustes de visualiza\u00e7\u00e3o, estado da reprodu\u00e7\u00e3o e controles et\u00e1rios.",
    "WizardCompleted": "Isto \u00e9 tudo que precisamos no momento. Emby come\u00e7ou rastrear sua biblioteca de m\u00eddia. Confira algumas de nossas apps e ent\u00e3o clique<b>Terminar<\/b> para ver o <b>Painel do Servidor<\/b>.",
    "HeaderTermsOfService": "Termos de Servi\u00e7o do Emby",
    "MessagePleaseAcceptTermsOfService": "Por favor, aceite os termos de servi\u00e7o e pol\u00edtica de privacidade antes de continuar.",
    "OptionIAcceptTermsOfService": "Eu aceito os termos de servi\u00e7o",
    "HeaderGuideDataSetup": "Configura\u00e7\u00e3o dos Dados do Guia",
    "LabelGuideSource": "Fontes do guia:",
    "SeeOurHwaGuide": "Veja nosso {0}guia de configura\u00e7\u00e3o de acelera\u00e7\u00e3o do hardware{1}.",
    "HeaderEmbyServerReleaseNotes": "Notas de vers\u00e3o do Emby Server",
    "AllowSubtitleDownloading": "Permitir o download de legendas",
    "AllowSubtitleManagement": "Permitir exclus\u00e3o do arquivos de legendas existentes",
    "NewUserNameHelp": "Assim \u00e9 como o usu\u00e1rio aparecer\u00e1 no seu servidor.",
    "ChapterMarkers": "Marcadores de cap\u00edtulo",
    "LabelThumbnailImagesInterval": "Intervalo de imagens miniatura:",
    "ThumbnailImagesIntervalHelp": "Imagens miniatura mais frequentes resultar\u00e3o em uma melhor experi\u00eancia, mas ser\u00e1 necess\u00e1rio mais espa\u00e7o em disco e tempo para criar as imagens.",
    "LabelAuthProvider": "Provedor de autentica\u00e7\u00e3o:",
    "AuthProviderHelp": "Administradores sempre usam o provedor padr\u00e3o do Emby para garantir que voc\u00ea nunca ser\u00e1 impedido de entrar.",
    "HeaderNewUser": "Novo Usu\u00e1rio",
    "ChangeServerDisplayName": "Alterar o Nome de Exibi\u00e7\u00e3o do Servidor",
    "ShowAdvancedSettings": "Exibir configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas",
    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Altera\u00e7\u00f5es nas configura\u00e7\u00f5es do download de metadados ou imagens s\u00f3 aplicar\u00e3o para novo conte\u00fado adicionado \u00e0 sua biblioteca. Para aplicar as altera\u00e7\u00f5es aos t\u00edtulos existentes, voc\u00ea precisar\u00e1 atualizar seus metadados manualmente.",
    "AllowRemoteAccess": "Permitir conex\u00f5es remotas a este Servidor Emby.",
    "AllowRemoteAccessHelp": "Se n\u00e3o selecionado, todas as conex\u00f5es remotas ser\u00e3o bloqueadas.",
    "Alerts": "Alertas",
    "LabelTrackTitleDisplay": "Exibi\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo da faixa incorporada:",
    "GenerateUserFriendlyTrackTitles": "Gerar t\u00edtulos amig\u00e1veis usando a informa\u00e7\u00e3o da faixa",
    "PreferOriginalTrackTitles": "Preferir t\u00edtulos incorporados",
    "TrackTitleDisplayHelp": "Escolha o t\u00edtulo de exibi\u00e7\u00e3o de faixas de \u00e1udio e legenda incorporadas. Preferir incorporado n\u00e3o \u00e9 recomendado, a menos que voc\u00ea esteja curando manualmente as informa\u00e7\u00f5es da faixa incorporada.",
    "EnableTranscodingThrottle": "Ativar redu\u00e7\u00e3o de uso de rede",
    "EnableTranscodingThrottleHelp": "O Emby ajustar\u00e1 dinamicamente a velocidade de transcodifica\u00e7\u00e3o para reduzir o uso da cpu.",
    "HeaderTypeMetadataDownloaders": "{0} Downloaders de Metadados",
    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} Buscadores de Imagem",
    "HeaderImageOptions": "Op\u00e7\u00f5es de Imagem",
    "OptionBeta": "Beta",
    "HeaderTaskTriggers": "Triggers de Tarefa",
    "Paths": "Locais",
    "RegisterWithPayPal": "Registrar com PayPal",
    "LabelSyncTempPath": "Local do arquivo tempor\u00e1rio:",
    "LabelSyncTempPathHelp": "Especifique uma pasta de trabalho para a sincroniza\u00e7\u00e3o personalizada. M\u00eddias convertidas criadas durante o processo de convers\u00e3o ser\u00e3o aqui armazenadas.",
    "LabelCustomCertificatePath": "Local do certificado ssl personalizado:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Local do arquivo PKCS #12 contendo certificado e chave privada para ativar o suporte TLS em um dom\u00ednio personalizado.",
    "HeaderSetupLibrary": "Configurar bibliotecas de m\u00eddia",
    "LabelTimeLimitHours": "Limite de tempo (horas):",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma Preferido dos Metadados",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Salvar imagens dentro das pastas da m\u00eddia",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Salvar imagens diretamente nas pastas da m\u00eddia as deixar\u00e1 em um local f\u00e1cil para serem armazenadas e editadas.",
    "TabPassword": "Senha",
    "TabLibraryAccess": "Acesso \u00e0 Biblioteca",
    "TabAccess": "Acesso",
    "HeaderDeviceAccess": "Acesso ao Dispositivo",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Ativar o acesso de todos os dispositivos",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Ativar o acesso a todos os canais",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Ativar o acesso a todas as bibliotecas",
    "DeviceAccessHelp": "Filtrar o acesso ao dispositivo do usu\u00e1rio evitar\u00e1 que sejam usados novos dispositivos at\u00e9 que sejam aprovados aqui.",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Exibir epis\u00f3dios que faltam dentro das temporadas",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Isto tamb\u00e9m deve ser ativado para as bibliotecas de TV na configura\u00e7\u00e3o do Servidor Emby.",
    "ImportMissingEpisodesHelp": "Se ativo, as informa\u00e7\u00f5es dos epis\u00f3dios que faltam ser\u00e3o importadas para sua base de dados do Emby e exibida dentro das temporadas e s\u00e9ries. Isto pode fazer com que o rastreamento da biblioteca seja mais longo.",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Ativar esta op\u00e7\u00e3o pode resultar em rastreamentos de biblioteca significativamente mais demorados.",
    "HeaderCreatePassword": "Criar Senha",
    "LabelMaxParentalRating": "Classifica\u00e7\u00e3o et\u00e1ria m\u00e1xima permitida:",
    "MaxParentalRatingHelp": "Conte\u00fado com classifica\u00e7\u00e3o maior ser\u00e1 ocultado do usu\u00e1rio.",
    "LibraryAccessHelp": "Selecione as pastas de m\u00eddia para compartilhar com este usu\u00e1rio. Administradores poder\u00e3o editar todas as pastas usando o gerenciador de metadados.",
    "ChannelAccessHelp": "Selecione os canais a compartilhar com este usu\u00e1rio. Administradores poder\u00e3o editar todos os canais usando o gerenciador de metadados.",
    "LabelSelectUsers": "Selecionar usu\u00e1rios:",
    "ImageUploadAspectRatioHelp": "Propor\u00e7\u00e3o de Imagem 1:1 Recomendada. Apenas JPG\/PNG",
    "AlreadyPaidHelp1": "Se j\u00e1 pagou anteriormente para instalar uma vers\u00e3o antiga do Media Browser para Android, n\u00e3o ser\u00e1 necess\u00e1rio pagar novamente para ativar este app. Clique OK para enviar-nos um email para {0} e n\u00f3s ativaremos para voc\u00ea.",
    "AlreadyPaidHelp2": "Possui o Emby Premiere? Cancele esta caixa, configure o Emby Premiere no Painel do Servidor Emby em Ajuda -> Emby Premiere e ele ser\u00e1 automaticamente desbloqueado.",
    "TabMyPlugins": "Meus Plugins",
    "TabCatalog": "Cat\u00e1logo",
    "HeaderAutomaticUpdates": "Atualiza\u00e7\u00f5es Autom\u00e1ticas",
    "Standard": "Padr\u00e3o",
    "TabSupporterKey": "Chave do Emby Premiere",
    "TabBecomeSupporter": "Obter o Emby Premiere",
    "TabEmbyPremiere": "Emby Premiere",
    "OptionHideUserLocal": "Ocultar este usu\u00e1rio das telas de login na rede local",
    "OptionHideUserRemote": "Ocultar este usu\u00e1rio das telas de login quando conectado remotamente",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "\u00datil para contas de administrador privadas ou ocultas. O usu\u00e1rio necessitar\u00e1 entrar manualmente, digitando seu nome de usu\u00e1rio e senha.",
    "HideFromUnusedDevices": "Ocultar este usu\u00e1rio das telas de login nos dispositivos em que nunca entrou",
    "OptionDisableUser": "Desativar este usu\u00e1rio",
    "OptionDisableUserHelp": "Se estiver desativado o servidor n\u00e3o permitir\u00e1 nenhuma conex\u00e3o deste usu\u00e1rio. Conex\u00f5es existentes ser\u00e3o abruptamente terminadas.",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Permitir a este usu\u00e1rio administrar o servidor",
    "HeaderFeatureAccess": "Acesso aos Recursos",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Permitir reprodu\u00e7\u00e3o de m\u00eddia",
    "AllLibraries": "Todas as bibliotecas",
    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Permitir a Exclus\u00e3o de M\u00eddia de",
    "AllowDeletionFromAll": "Permitir a exclus\u00e3o de m\u00eddia de todas as bibliotecas",
    "LiveTVRecordingManagement": "Gerenciamento de Grava\u00e7\u00e3o de TV ao Vivo",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Permitir controle remoto de outros usu\u00e1rios",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Permitir controle remoto de dispositivos compartilhados",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Dispositivos dlna s\u00e3o considerados compartilhados at\u00e9 que um usu\u00e1rio comece a control\u00e1-lo.",
    "OptionAllowLinkSharing": "Permitir compartilhamento com m\u00eddia social",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Apenas p\u00e1ginas web que contenham informa\u00e7\u00f5es de m\u00eddia s\u00e3o compartilhadas. Arquivos de m\u00eddia nunca s\u00e3o compartilhados publicamente. Os compartilhamentos t\u00eam um limite de tempo e expiram depois de {0} dias.",
    "Cache": "Cache",
    "OptionRelease": "Vers\u00e3o Oficial",
    "LabelAllowServerAutoRestartPlugin": "Permitir que o servidor reinicie automaticamente para aplicar atualiza\u00e7\u00f5es de plugins",
    "LabelAllowServerAutoRestartServerOrPlugin": "Permitir que o servidor reinicie automaticamente para aplicar atualiza\u00e7\u00f5es de servidor ou plugin",
    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "O servidor s\u00f3 reiniciar\u00e1 durante os per\u00edodos ociosos, quando nenhum usu\u00e1rio estiver ativo.",
    "LabelRunServerAtStartup": "Executar servidor na inicializa\u00e7\u00e3o",
    "LabelRunServerAtStartupHelp": "Esta op\u00e7\u00e3o abrir\u00e1 o \u00edcone da bandeja de sistema na inicializa\u00e7\u00e3o do Windows. Se voc\u00ea configurou um servi\u00e7o do Windows, ent\u00e3o deixe a op\u00e7\u00e3o desmarcada e configure  o servi\u00e7o para executar na inicializa\u00e7\u00e3o.",
    "ButtonSelectDirectory": "Selecionar Diret\u00f3rio",
    "LabelCachePath": "Local do cache:",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Estas s\u00e3o suas configura\u00e7\u00f5es padr\u00e3o e podem ser personalizadas por biblioteca.",
    "LabelCachePathHelp": "Defina uma localiza\u00e7\u00e3o para os arquivos de cache como, por exemplo, imagens. Por favor, deixe em branco para usar o padr\u00e3o do servidor.",
    "LabelRecordingPath": "Local de grava\u00e7\u00e3o padr\u00e3o:",
    "LabelMovieRecordingPath": "Local de grava\u00e7\u00e3o de filme (opcional):",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Local de grava\u00e7\u00e3o de s\u00e9ries (opcional):",
    "HeaderProgramData": "Dados do Programa",
    "LabelRecordingPathHelp": "Defina o local padr\u00e3o para salvar as grava\u00e7\u00f5es. Se ficar em branco, a pasta de dados do programa do servidor ser\u00e1 usada.",
    "LabelMetadataPath": "Local dos Metadados:",
    "LabelMetadataPathHelp": "Defina um local personalizado para artwork e metadados baixados.",
    "LabelTranscodingTempPath": "Local tempor\u00e1rio para transcodifica\u00e7\u00e3o:",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Esta pasta cont\u00e9m arquivos ativos usados pelo transcodificador. Especifique um local personalizado ou deixe em branco para usar o padr\u00e3o dentro da pasta de dados do servidor.",
    "GenerateVideoPreviewThumbnailsHelp": "As miniaturas de pre-visualiza\u00e7\u00e3o dos v\u00eddeos oferecem atualiza\u00e7\u00f5es em tempo real enquanto buscam nos apps suportados. A gera\u00e7\u00e3o das miniaturas pode demorar, causar uso intenso de CPU e consumir espa\u00e7o adicional no disco.",
    "AsAScheduledTask": "como uma tarefa agendada",
    "AsAScheduledTaskAndMediaAdded": "como uma tarefa agendada e quando uma m\u00eddia \u00e9 adicionada",
    "ButtonRefreshGuideData": "Atualizar Dados do Guia",
    "LabelNumberOfGuideDays": "N\u00famero de dias de dados do guia para download:",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Fazer download de mais dias de dados do guia permite agendar com mais anteced\u00eancia e ver mais itens, mas tamb\u00e9m levar\u00e1 mais tempo para o download. A op\u00e7\u00e3o Auto escolher\u00e1 com base no n\u00famero de canais. Por favor, saiba que independente do n\u00famero de dias que escolha, os dados devem existir na fonte dos dados do guia para que possam ser baixados. Algumas fontes de dados do guia s\u00f3 fornecem 24 horas. Os Dados do Guia do Emby suportam at\u00e9 14 dias.",
    "HeaderFetchImages": "Buscar Imagens:",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "N\u00famero m\u00e1ximo de imagens de fundo por item:",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "N\u00famero m\u00e1ximo de imagens de tela por item:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Tamanho m\u00ednimo da imagem de fundo para download:",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Tamanho m\u00ednimo da imagem de tela para download:",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Adicionar Disparador",
    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Adicionar Disparador",
    "ButtonAdd": "Adicionar",
    "LabelTriggerType": "Tipo de Disparador:",
    "OptionDaily": "Di\u00e1rio",
    "OptionWeekly": "Semanal",
    "OptionOnInterval": "Em um intervalo",
    "OptionOnAppStartup": "Ao iniciar a aplica\u00e7\u00e3o",
    "OptionAfterSystemEvent": "Depois de um evento do sistema",
    "LabelDay": "Dia:",
    "LabelTime": "Hora:",
    "LabelEvent": "Evento:",
    "OptionWakeFromSleep": "Despertar da hiberna\u00e7\u00e3o",
    "LabelEveryXMinutes": "A cada:",
    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Nome de exibi\u00e7\u00e3o da temporada especial:",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Ativar monitoramento em tempo real",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "As altera\u00e7\u00f5es nos arquivos ser\u00e3o processadas imediatamente em sistemas de arquivos suportados.",
    "Community": "Comunidade",
    "HeaderEmbyNews": "Novidades do Emby",
    "LabelFriendlyServerName": "Nome amig\u00e1vel do servidor:",
    "LabelFriendlyServerNameHelp": "Este nome ser\u00e1 usado para identificar este servidor. Se deixado em branco, ser\u00e1 usado o nome do computador.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Idioma preferido para exibi\u00e7\u00e3o:",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "A tradu\u00e7\u00e3o do Emby \u00e9 um projeto cont\u00ednuo.",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "Aprenda como voc\u00ea pode contribuir.",
    "LabelCustomCss": "Css personalizado:",
    "LabelCustomCssHelp": "Aplique o seu css personalizado para a interface web",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "N\u00famero da porta local de http:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "O n\u00famero da porta tcp que o servidor http do Emby deveria se conectar.",
    "LabelPublicHttpPort": "N\u00famero da porta p\u00fablica de http:",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "O n\u00famero da porta p\u00fablica que dever\u00e1 ser mapeada para a porta local de http.",
    "LabelPublicHttpsPort": "N\u00famero da porta p\u00fablica de https:",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "O n\u00famero da porta p\u00fablica que dever\u00e1 ser mapeada para a porta local de https.",
    "RequireHttps": "Necessita https para conex\u00f5es externas",
    "RequireHttpsHelp": "Se ativado, as conex\u00f5es de http ser\u00e3o redirecionadas a https.",
    "LabelHttpsPort": "N\u00famero da porta local de https:",
    "LabelHttpsPortHelp": "O n\u00famero da porta tcp que o servidor https do Emby deveria se conectar.",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Ativar mapeamento autom\u00e1tico de portas",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Tentativa de mapear automaticamente a porta p\u00fablica para a porta local atrav\u00e9s de UPnP. Isto poder\u00e1 n\u00e3o funcionar em alguns modelos de roteadores.",
    "LabelExternalDDNS": "Dom\u00ednio externo:",
    "LabelExternalDDNSHelp": "Se voc\u00ea tem DNS din\u00e2mico ou nome de dom\u00ednio, digite aqui. Os apps do Emby o usar\u00e3o ao conectar remotamente. Este campo \u00e9 necessario quando for usado com um certificado ssl personalizado. Exemplo:  meudominio.com.",
    "LabelMinResumePercentage": "Porcentagem m\u00ednima para retomar:",
    "LabelMaxResumePercentage": "Porcentagem m\u00e1xima para retomar:",
    "LabelMinResumeDuration": "Dura\u00e7\u00e3o m\u00ednima para retomar (segundos):",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "T\u00edtulos s\u00e3o considerados como n\u00e3o assistidos se parados antes deste tempo",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "T\u00edtulos s\u00e3o considerados totalmente assistidos se parados depois deste tempo",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "T\u00edtulos mais curtos que isto n\u00e3o poder\u00e3o ser retomados",
    "HeaderStatus": "Status",
    "Subscriptions": "Inscri\u00e7\u00f5es",
    "HeaderProgram": "Programa",
    "HeaderClients": "Clientes",
    "LabelCompleted": "Conclu\u00eddo",
    "LabelFailed": "Falhou",
    "LabelSkipped": "Ignorada",
    "LabelSeries": "S\u00e9rie:",
    "LabelEndingEpisodeNumber": "N\u00famero do epis\u00f3dio final:",
    "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Necess\u00e1rio s\u00f3 para arquivos multi-epis\u00f3dios",
    "HeaderSupportTheTeam": "Colabore com o Time do Emby",
    "HeaderSupportTheTeamHelp": "Ajude a assegurar o desenvolvimento cont\u00ednuo deste projeto comprando o Emby Premiere. Uma parte de todas as receitas ser\u00e1 distribu\u00edda para outras ferramentas gr\u00e1tis das quais dependemos.",
    "DonationNextStep": "Uma vez completada, por favor retorne e digite a sua chave do Emby Premiere, que receber\u00e1 por email.",
    "LabelSeasonFolderPattern": "Padr\u00e3o da pasta de temporada:",
    "LabelSeasonZeroFolderName": "Nome da pasta da temporada zero:",
    "HeaderResult": "Resultado",
    "LabelTransferMethod": "M\u00e9todo de transfer\u00eancia",
    "HeaderLatestNews": "Not\u00edcias Recentes",
    "HeaderRunningTasks": "Tarefas em Execu\u00e7\u00e3o",
    "HeaderActiveDevices": "Dispositivos Ativos",
    "HeaderPendingInstallations": "Instala\u00e7\u00f5es Pendentes",
    "ButtonRestartNow": "Reiniciar Agora",
    "ButtonShutdown": "Desligar Servidor Emby",
    "ButtonUpdateNow": "Atualizar Agora",
    "TabHosting": "Hospedagem",
    "PleaseUpdateManually": "Por favor, desligue o Servidor Emby e instale a \u00faltima vers\u00e3o..",
    "ServerUpToDate": "O Servidor Emby est\u00e1 atualizado",
    "LabelComponentsUpdated": "Os seguintes componentes foram instalados ou atualizados:",
    "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Por favor, reinicie o servidor para terminar de aplicar as atualiza\u00e7\u00f5es.",
    "LabelDownMixAudioScale": "Aumento do \u00e1udio ao executar downmix:",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Aumentar o \u00e1udio quando executar downmix. Defina como 1 para preservar o volume original.",
    "LabelCurrentEmailAddress": "Endere\u00e7o de email atual",
    "LabelCurrentEmailAddressHelp": "O endere\u00e7o de email atual para o qual suas novas chaves ser\u00e3o enviadas.",
    "HeaderForgotKey": "Esqueci a Chave",
    "LabelSupporterEmailAddress": "O endere\u00e7o de email que foi usado para comprar a chave.",
    "ButtonRetrieveKey": "Recuperar Chave",
    "LabelSupporterKey": "Chave do Emby Premiere (cole do email)",
    "LabelSupporterKeyHelp": "Digite sua chave do Emby Premiere para come\u00e7ar a aproveitar os benef\u00edcios adicionais.",
    "MessageInvalidKey": "A chave do Emby Premiere est\u00e1 faltando ou \u00e9 inv\u00e1lida.",
    "ErrorMessageInvalidKey": "Para que qualquer conte\u00fado premium seja registrado, voc\u00ea precisa ter uma subscri\u00e7\u00e3o ativa do Emby Premiere.",
    "HeaderRequireManualLogin": "Necessita a digita\u00e7\u00e3o manual de um nome para:",
    "HeaderRequireManualLoginHelp": "Quando desativados, os apps Emby podem mostrar a tela de login com uma sele\u00e7\u00e3o visual de usu\u00e1rios.",
    "OptionOtherApps": "Outros apps",
    "OptionMobileApps": "Apps m\u00f3veis",
    "LabelSendNotificationToUsers": "Enviar notifica\u00e7\u00e3o para:",
    "LabelMaxBitrate": "Taxa de bits m\u00e1xima:",
    "LabelMaxBitrateHelp": "Especifique uma taxa de bits m\u00e1xima para ambientes com restri\u00e7\u00e3o de tamanho de banda, ou se o dispositivo  imp\u00f5e esse limite.",
    "LabelMusicStaticBitrate": "Taxa de sincroniza\u00e7\u00e3o das m\u00fasicas:",
    "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Defina a taxa m\u00e1xima ao sincronizar m\u00fasicas",
    "LabelDeviceDescription": "Descri\u00e7\u00e3o do dispositivo",
    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Fazer download de legendas para:",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Ignorar se o v\u00eddeo j\u00e1 possuir legendas embutidas",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Manter vers\u00f5es das legendas em texto resultar\u00e1 em uma entrega mais eficiente e diminuir\u00e1 a necessidade de transcodifica\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo.",
    "HeaderDownloadLanguages": "Idiomas para Download",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Ignorar se a faixa de \u00e1udio padr\u00e3o coincidir com o idioma de download",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Desmarque esta op\u00e7\u00e3o para garantir que todos os v\u00eddeos t\u00eam legendas, independente do idioma do \u00e1udio.",
    "SendMessage": "Enviar mensagem",
    "HeaderSendMessage": "Enviar mensagem",
    "ButtonSend": "Enviar",
    "ViewPlaybackInfo": "Ver informa\u00e7\u00e3o de reprodu\u00e7\u00e3o",
    "LabelMessageText": "Texto da mensagem:",
    "LabelMessageTitle": "T\u00edtulo da mensagem:",
    "MessageNoAvailablePlugins": "N\u00e3o existem plugins dispon\u00edveis.",
    "HeaderTypeText": "Digitar texto",
    "LabelTypeText": "Texto",
    "OptionAuto": "Auto",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Editar este perfil de usu\u00e1rio, imagem e prefer\u00eancias pessoais.",
    "ViewTypeMovies": "Filmes",
    "ViewTypeTvShows": "TV",
    "ViewTypeGames": "Jogos",
    "ViewTypeMusic": "M\u00fasicas",
    "ViewTypeMusicSongs": "M\u00fasicas",
    "ViewTypeMusicFavorites": "Favoritos",
    "ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "\u00c1lbuns Favoritos",
    "ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Artistas Favoritos",
    "ViewTypeMusicFavoriteSongs": "M\u00fasicas Favoritas",
    "OptionLibraryFolders": "Pastas de m\u00eddias",
    "TitleRemoteControl": "Controle Remoto",
    "TabBranding": "Marca",
    "HeaderBrandingHelp": "Personalize a apar\u00eancia do Emby para satisfazer as necessidades de seu grupo ou organiza\u00e7\u00e3o.",
    "LabelLoginDisclaimer": "Aviso legal no login:",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Este aviso ser\u00e1 exibido na parte inferior da p\u00e1gina de login.",
    "LabelMetadata": "Metadados:",
    "HeaderTranscodingTemporaryFiles": "Arquivos Tempor\u00e1rios da Transcodifica\u00e7\u00e3o:",
    "HeaderBranding": "Marca",
    "HeaderApiKeys": "Chaves da Api",
    "HeaderApiKeysHelp": "As aplica\u00e7\u00f5es externas precisam ter um chave de Api para se comunicar com o Servidor Emby. As chaves s\u00e3o emitidas ao entrar com uma conta Emby ou concedendo manualmente a chave \u00e0 aplica\u00e7\u00e3o.",
    "HeaderApiKey": "Chave da Api",
    "HeaderApp": "App",
    "HeaderDevice": "Dispositivo",
    "HeaderUser": "Usu\u00e1rio",
    "TabView": "Visualizar",
    "ButtonView": "Visualizar",
    "TabUsers": "Usu\u00e1rios",
    "HeaderFeatures": "Recursos",
    "HeaderAdvanced": "Avan\u00e7ado",
    "HeaderScheduledTasks": "Tarefas Agendadas",
    "HeaderResumeSettings": "Ajustes para Retomar",
    "HeaderFetcherSettings": "Configura\u00e7\u00f5es dos Buscadores",
    "HeaderActivity": "Atividade",
    "MessageServerConfigurationUpdated": "A configura\u00e7\u00e3o do servidor foi atualizada",
    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "A se\u00e7\u00e3o {0} da configura\u00e7\u00e3o do servidor foi atualizada",
    "ProviderValue": "Provedor: {0}",
    "LabelAirTime:": "Hor\u00e1rio:",
    "ButtonPurchase": "Comprar",
    "HeaderInstall": "Instalar",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Selecione a vers\u00e3o para instalar:",
    "LinkLearnMoreAboutSubscription": "Saiba mais sobre o Emby Premiere",
    "MessagePluginRequiresSubscription": "Este plugin requer uma subscri\u00e7\u00e3o ativa do Emby Premiere ap\u00f3s os 14 dias de teste gr\u00e1tis.",
    "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Este plugin requer uma subscri\u00e7\u00e3o ativa do Emby Premiere para comprar ap\u00f3s os 14 dias de teste gr\u00e1tis.",
    "HeaderDeveloperInfo": "Info do desenvolvedor",
    "HeaderRevisionHistory": "Hist\u00f3rico de Vers\u00f5es",
    "ButtonViewWebsite": "Ver website",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Salvar metadados e imagens como arquivos ocultos",
    "LabelConnectEmail": "(Opcional) Endere\u00e7o de email do Emby Connect:",
    "LabelConnectEmailHelp": "Opcionalmente, associe este usu\u00e1rio local a uma conta Emby Connect existente para ativar o acesso f\u00e1cil a qualquer app Emby sem ter que conhecer o endere\u00e7o IP do servidor.",
    "ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "Saiba mais sobre o Emby Connect",
    "LabelDateAddedBehavior": "Comportamento da data de adi\u00e7\u00e3o para novo conte\u00fado:",
    "OptionDateAddedImportTime": "Usar a data obtida na biblioteca",
    "OptionDateAddedFileTime": "Usar a data de cria\u00e7\u00e3o do arquivo",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Se um valor de metadados estiver presente, ele sempre ser\u00e1 utilizado antes destas op\u00e7\u00f5es.",
    "HeaderLibrarySettings": "Configura\u00e7\u00f5es da Biblioteca",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Downloads de Legendas",
    "HeaderCameraUploadHelp": "Os apps Emby podem fazer o updload autom\u00e1tico de fotos tiradas por seus dispositivos m\u00f3veis para o Servidor Emby.",
    "LabelCameraUploadPath": "Local para upload da c\u00e2mera:",
    "LabelCameraUploadPathHelp": "Selecione um local personalizado para upload. Isto ir\u00e1 alterar todas as configura\u00e7\u00f5es padr\u00e3o definidas na se\u00e7\u00e3o de Upload da C\u00e2mera. Se n\u00e3o definir, a pasta padr\u00e3o ser\u00e1 usada. Se usar um local personalizado, ser\u00e1 necess\u00e1rio adicionar como uma biblioteca na configura\u00e7\u00e3o de biblioteca do Emby.",
    "DefaultCameraUploadPathHelp": "Selecione um local personalizado para upload. Se deixar em branco, uma pasta padr\u00e3o ser\u00e1 usada. Se usar um local personalizado, tamb\u00e9m ser\u00e1 necess\u00e1rio adicionar como biblioteca na configura\u00e7\u00e3o de biblioteca do Emby.",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Criar uma subpasta para cada dispositivo",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Pastas espec\u00edficas podem ser atribu\u00eddas a um dispositivo, clicando-as na p\u00e1gina de Dispositivos.",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Forne\u00e7a um nome para exibi\u00e7\u00e3o ou deixe em branco para usar o nome informado pelo dispositivo.",
    "TabParentalControl": "Controle Et\u00e1rio",
    "HeaderAccessSchedule": "Agendamento de Acesso",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "Criar um agendamento de acesso para limitar o acesso a certas horas.",
    "LabelAccessDay": "Dia da semana:",
    "LabelAccessStart": "Hora inicial:",
    "LabelAccessEnd": "Hora final:",
    "HeaderSchedule": "Agendamento",
    "HeaderLibraryAccess": "Acesso \u00e0 Biblioteca",
    "HeaderChannelAccess": "Acesso ao Canal",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Digite o nome de seu usu\u00e1rio, se lembrar.",
    "TitlePasswordReset": "Redefini\u00e7\u00e3o de Senha",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloquear itens que n\u00e3o tenham informa\u00e7\u00e3o de classifica\u00e7\u00e3o ou que n\u00e3o seja reconhecida:",
    "LabelBlockContentWithTags": "Restringir itens com tags",
    "LabelTagRestrictionMode": "Modo de restri\u00e7\u00e3o de tag:",
    "BlockItemsWithTheseTags": "Bloquear itens com essas tags",
    "AllowItemsWithTheseTags": "Permitir apenas itens com essas tags",
    "OptionAllowContentDownloading": "Permitir download de m\u00eddia",
    "LabelNewUserNameHelp": "Nomes de usu\u00e1rios podem conter letras (a-z), n\u00fameros (0-9), tra\u00e7os (-), sublinhados (_), ap\u00f3strofes (') e pontos (.)",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Este usu\u00e1rio est\u00e1 desativado atualmente. Para ativar este usu\u00e1rio, por favor consulte a op\u00e7\u00e3o no rodap\u00e9 desta p\u00e1gina.",
    "OptionEnableTranscodingThrottle": "Ativar controlador de fluxo",
    "OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "O controlador de fluxo ajustar\u00e1 automaticamente a velocidade de transcodifica\u00e7\u00e3o para minimizar o uso da cpu no servidor durante a reprodu\u00e7\u00e3o.",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "Permitir download de m\u00eddia que necessite de transcodifica\u00e7\u00e3o",
    "AllowMediaConversion": "Permitir convers\u00e3o de m\u00eddia",
    "AllowMediaConversionHelp": "Prover ou negar acesso \u00e0 funcionalidade de convers\u00e3o de m\u00eddia.",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Permitir transcodifica\u00e7\u00e3o de \u00e1udio, se necess\u00e1rio, durante a reprodu\u00e7\u00e3o da m\u00eddia",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Permitir transcodifica\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo, se necess\u00e1rio, durante a reprodu\u00e7\u00e3o da m\u00eddia",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Permitir reprodu\u00e7\u00e3o de v\u00eddeos que requeiram convers\u00e3o sem re-encoda\u00e7\u00e3o",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Restringir acesso \u00e0 transcodifica\u00e7\u00e3o desativar\u00e1 a sele\u00e7\u00e3o de qualidade e pode causar falhas de reprodu\u00e7\u00e3o nos apps Emby devido a formatos de m\u00eddias n\u00e3o suportados ou largura de banda insuficiente.",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Limite de taxa de bits para streaming da Internet (Mbps):",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Um limite opcional da taxa de bits por-stream para todos os dispositivos fora da rede. Esta op\u00e7\u00e3o \u00e9 \u00fatil para evitar que os dispositivos demandem uma taxa de bits maior que a permitida pela sua conex\u00e3o. Isto pode causar um aumento na carga da CPU de seu servidor para que possa transcodificar os v\u00eddeos em tempo real para uma taxa mais baixa.",
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Isto alterar\u00e1 o valor global padr\u00e3o definido nas configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas do servidor.",
    "LabelConversionCpuCoreLimit": "Limite de n\u00facleos da CPU:",
    "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Limite o n\u00famero de n\u00facleos da CPU que ser\u00e3o usados \u200b\u200bdurante a convers\u00e3o em segundo plano.",
    "OptionEnableFullSpeedConversion": "Ativar convers\u00e3o de alta velocidade",
    "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Por padr\u00e3o, convers\u00f5es s\u00e3o executadas em uma velocidade baixa para minimizar o consumo de recursos.",
    "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Ativar as atualiza\u00e7\u00f5es autom\u00e1ticas do servidor",
    "HeaderType": "Tipo",
    "HeaderTunerDevices": "Sintonizadores",
    "HeaderTVSources": "Fontes de TV",
    "HeaderAddTvSource": "Adicionar Fonte de TV",
    "HeaderAddDevice": "Adicionar dispositivo",
    "HeaderExternalServices": "Servi\u00e7os Externos",
    "LabelTunerIpAddress": "Endere\u00e7o IP do Sintonizador:",
    "HeaderGuideProviders": "Fontes de Dados do Guia",
    "HeaderAddGuideSource": "Adicionar Fonte de Dados do Guia",
    "AddGuideProviderHelp": "Adicionar uma fonte para a informa\u00e7\u00e3o do Guia da TV",
    "LabelZipCode": "CEP:",
    "GuideProviderSelectListings": "Selecionar Listas",
    "GuideProviderLogin": "Login",
    "LabelLineup": "Programa\u00e7\u00e3o:",
    "MessageTunerDeviceNotListed": "O seu sintonizador n\u00e3o est\u00e1 listado? Tente instalar um provedor de servi\u00e7o externo para mais op\u00e7\u00f5es de TV ao Vivo.",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Restringir a canais marcados como favoritos",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "Se ativado, apenas canais que est\u00e3o marcados como favoritos no sintonizador ser\u00e3o importados.",
    "LabelEnableThisTuner": "Ativar este sintonizador",
    "LabelEnableThisTunerHelp": "Desmarque para impedir a importa\u00e7\u00e3o de canais deste sintonizador.",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Contagem de threads da transcodifica\u00e7\u00e3o:",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Selecione o n\u00famero m\u00e1ximo de threads a ser usado quando transcodificar. Reduzir o n\u00famero de threads ir\u00e1 diminuir o uso da CPU, mas pode n\u00e3o converter r\u00e1pido o suficiente para uma experi\u00eancia de reprodu\u00e7\u00e3o suave. Nem todos os codificadores e decodificadores suportam multi-threading, ent\u00e3o isto pode ter um efeito em alguns casos e n\u00e3o em outros.",
    "OptionMax": "M\u00e1x",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Configura\u00e7\u00f5es Padr\u00e3o de Grava\u00e7\u00f5es",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Acelera\u00e7\u00e3o de hardware:",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Dispon\u00edvel somente em sistemas suportados.",
    "LabelFolder": "Pasta:",
    "LabelDisplayName": "Nome para exibi\u00e7\u00e3o:",
    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Fazer download das imagens antecipadamente",
    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Por padr\u00e3o, a maioria das imagens n\u00e3o s\u00e3o baixadas da internet  at\u00e9 que sejam exibidas em um app Emby. Ativar esta op\u00e7\u00e3o far\u00e1 download de todas as imagens atencipadamente, assim que novas m\u00eddias s\u00e3o importadas. Isto pode ocasionar um tempo maior para rastrear a biblioteca.",
    "MessageThankYouForSupporting": "Obrigado por colaborar com o Emby.",
    "FileReadCancelled": "A leitura do arquivo foi cancelada.",
    "FileNotFound": "Arquivo n\u00e3o encontrado.",
    "FileReadError": "Ocorreu um erro ao ler o arquivo.",
    "PinCodeResetComplete": "O c\u00f3digo pin foi redefinido.",
    "PinCodeResetConfirmation": "Deseja realmente redefinir o c\u00f3digo pin?",
    "HeaderPinCodeReset": "Redefinir C\u00f3digo Pin",
    "NoPluginConfigurationMessage": "Este plugin n\u00e3o tem ajustes para configurar",
    "HeaderNewApiKey": "Nova Chave da Api",
    "LabelAppNameExample": "Exemplo: Sickbeard, NzbDrone",
    "HeaderNewApiKeyHelp": "Conceda permiss\u00e3o \u00e0 aplica\u00e7\u00e3o de se comunicar com o Servidor Emby.",
    "MessageKeyEmailedTo": "Chave enviada para {0}.",
    "HeaderConfirmation": "Confirma\u00e7\u00e3o",
    "MessageKeyUpdated": "Obrigado. Sua chave do Emby Premiere foi atualizada.",
    "MessageKeyRemoved": "Obrigado. Sua chave do Emby Premiere foi removida.",
    "TextEnjoyBonusFeatures": "Aproveite Funcionalidades Extras",
    "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Ocorreu um erro ao carregar a informa\u00e7\u00e3o do Emby Premiere. Por favor, tente novamente mais tarde.",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "Limite de tempo: 1 hora",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "Limite de tempo: {0} horas",
    "General": "Geral",
    "HeaderScreenSavers": "Protetores de Tela",
    "Reporting": "Relat\u00f3rio",
    "LabelStopping": "Parando",
    "LabelCancelled": "Cancelado",
    "HeaderSelectCertificatePath": "Selecione o Local do Certificado",
    "HeaderSupporterBenefit": "Um subscri\u00e7\u00e3o ativa do Emby Premiere fornece benef\u00edcios adicionais como acesso so Emby DVR, m\u00eddia offline, plugins premium e mais.  {0}Saiba mais{1}.",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortada pelo desligamento do servidor)",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "\u00daltima execu\u00e7\u00e3o {0}, demorando {1}.",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "Excluir Disparador da Tarefa",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Deseja realmente excluir este disparador de tarefa?",
    "MessageNoPluginsDueToAppStore": "Para gerenciar plugins, por favor use o app Emby web.",
    "LabelVersionInstalled": "{0} instalado",
    "HeaderSelectServerCachePath": "Selecione o Local do Cache do Servidor",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Selecione o Local Tempor\u00e1rio da Transcodifica\u00e7\u00e3o",
    "HeaderSelectMetadataPath": "Selecione o Local dos Metadados",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Localize ou digite o local para armazenar os arquivos de cache do servidor. A pasta deve permitir grava\u00e7\u00e3o.",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Localize ou digite o local para usar para arquivos tempor\u00e1rios de transcodifica\u00e7\u00e3o. A pasta deve ser grav\u00e1vel.",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Localize ou digite o local que voc\u00ea gostaria de armazenar os metadados. A pasta deve ser grav\u00e1vel.",
    "MessageFileWillBeDeleted": "Ser\u00e1 exclu\u00eddo o seguinte arquivo:",
    "MessageSureYouWishToProceed": "Deseja realmente prosseguir?",
    "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Os seguintes arquivos ser\u00e3o movidos de:",
    "MessageDestinationTo": "para:",
    "MessageConfirmRestart": "Deseja realmente reiniciar o Servidor Emby?",
    "MessageConfirmShutdown": "Deseja realmente desligar o Servidor Emby?",
    "LabelLocalAccessUrl": "Acesso em Casa (LAN): {0}",
    "LabelRemoteAccessUrl": "Acesso Remoto (WAN): {0}",
    "LabelRunningOnPort": "Executando na porta http {0}",
    "LabelRunningOnPorts": "Executando na porta http {0} e porta https {1}",
    "LabelCurrentPath": "Local atual:",
    "HeaderSelectMediaPath": "Selecionar o Local da M\u00eddia",
    "HeaderSelectPath": "Selecione o Local",
    "MessageDirectoryPickerInstruction": "Os locais de rede podem ser digitados manualmente caso o bot\u00e3o de Rede n\u00e3o consiga localizar seus dispositivos. Por exemplo, {0} ou {1}.",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Para BSD, voc\u00ea precisar\u00e1 configurar o storage dentro de seu Jail do FreeNAS para permitir que o Emby tenha acesso a ele.",
    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Para Linux no Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse ou Ubuntu, voc\u00ea deve permitir que o usu\u00e1rio de sistema do Emby tenha ao menos acesso de leitura no seu storage.",
    "MetadataManager": "Gerenciador de Metadados",
    "OptionBlockLiveTvChannels": "Canais de TV ao vivo",
    "OptionBlockChannelContent": "Conte\u00fado do Canal de Internet",
    "ButtonRevoke": "Revogar",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Deseja realmente revogar esta chave de api? A conex\u00e3o da aplica\u00e7\u00e3o com o Servidor Emby ser\u00e1 abruptamente encerrada.",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revogar Chave da Api",
    "MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Por favor, aceite os termos de servi\u00e7o antes de continuar.",
    "HeaderChangeFolderType": "Alterar Tipo do Conte\u00fado",
    "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Para alterar o tipo, por favor remova e reconstrua a biblioteca com o novo tipo.",
    "HeaderAlert": "Alerta",
    "MessagePleaseRestart": "Por favor, reinicie para finalizar a atualiza\u00e7\u00e3o.",
    "MessageSettingsSaved": "Ajustes salvos.",
    "OptionHomeVideos": "Fotos & v\u00eddeos caseiros",
    "OptionBooks": "Livros",
    "HeaderMetadataReaders": "Leitores de Metadados:",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Classifique por ordem de prioridade suas fontes de metadados locais preferidas. O primeiro arquivo encontrado ser\u00e1 lido.",
    "HeaderSubtitleDownloaders": "Downloaders de Legendas",
    "SubtitleDownloadersHelp": "Ativar e ranquear seus downloaders de legendas preferidos, em ordem de prioridade. Mais provedores de legendas podem ser instalados usando o cat\u00e1logo de plugin do Emby.",
    "LabelMetadataDownloaders": "Downloaders de metadados:",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Ative e classifique por ordem de prioridade seus downloaders de metadados preferidos. Downloaders com prioridade mais baixa s\u00f3 ser\u00e3o usados para baixar informa\u00e7\u00f5es que ainda n\u00e3o existam.",
    "HeaderMetadataSavers": "Gravadores de Metadados",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Escolha os formatos de arquivos nos quais deseja gravar seus metadados.",
    "LabelImageFetchers": "Buscadores de imagem:",
    "LabelImageFetchersHelp": "Ative e classifique por ordem de prioridade seus buscadores de imagem preferidos.",
    "PersonTypePerson": "Pessoa",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Remover Localiza\u00e7\u00e3o da M\u00eddia",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Deseja realmente remover esta localiza\u00e7\u00e3o?",
    "LabelNewName": "Novo nome:",
    "HeaderRemoveLibrary": "Remover Biblioteca",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveLibrary": "Deseja realmente remover a biblioteca \"{0}\" de seu Servidor Emby? Seus arquivos de m\u00eddia n\u00e3o ser\u00e3o afetados.",
    "ButtonRename": "Renomear",
    "HeaderPluginInstallation": "Instala\u00e7\u00e3o do plugin",
    "MessageTrialExpired": "O per\u00edodo de testes terminou",
    "MessageTrialWillExpireIn": "O per\u00edodo de testes expirar\u00e1 em {0} dia(s)",
    "ValuePriceUSD": "Pre\u00e7o: {0} (USD)",
    "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Voc\u00ea est\u00e1 registrado para este recurso e poder\u00e1 continuar usando-o com uma subscri\u00e7\u00e3o ativa do Emby Premiere.",
    "HeaderSelectExternalPlayer": "Selecionar Reprodutor Externo",
    "HeaderExternalPlayerPlayback": "Reprodu\u00e7\u00e3o em Reprodutor Externo",
    "HeaderSelectCustomIntrosPath": "Selecionar o Local para Introdu\u00e7\u00f5es Personalizadas",
    "HeaderThankYou": "Obrigado",
    "DeviceLastUsedByUserName": "Utilizado por \u00faltimo por {0}",
    "HeaderSelectUploadPath": "Selecionar o Caminho para Upload",
    "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "A hora final deve ser maior que a hora inicial.",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Para configurar este plugin, por favor entre em seu servidor local diretamente.",
    "MovieLibraryHelp": "Verifique o {0}guia de nomes de filmes do Emby{1}.",
    "TvLibraryHelp": "Verifique o {0}guia de nomes de s\u00e9ries no Emby{1}.",
    "BookLibraryHelp": "Livros de texto s\u00e3o suportados. Revise o {0}Guia de Nomes de Livros do Emby{1}.",
    "MessageGamePluginRequired": "Requer a instala\u00e7\u00e3o do plugin GameBrowser",
    "HeaderUnlockApp": "Desbloquear App",
    "MessagePaymentServicesUnavailable": "Servi\u00e7os de pagamento est\u00e3o indispon\u00edveis no momento. Por favor, tente novamente mais tarde.",
    "NoNewDevicesFound": "Nenhum dispositivo novo encontrado. Para adicionar um novo sintonizador, feche esta mensagem e digite as informa\u00e7\u00f5es do dispositivo manualmente.",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Deseja realmente excluir este dispositivo?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Deseja realmente excluir este provedor do guia?",
    "HeaderDeleteProvider": "Excluir Provedor",
    "ErrorAddingTunerDevice": "Ocorreu um erro ao adicionar o sintonizador. Por favor, certifique-se que esteja acess\u00edvel e tente novamente.",
    "ErrorSavingTvProvider": "Ocorreu um erro ao salvar o provedor de TV. Por favor, certifique-se que esteja acess\u00edvel e tente novamente.",
    "ErrorGettingTvLineups": "Ocorreu um erro ao fazer download da programa\u00e7\u00e3o da tv. Por favor, certifique-se que sua informa\u00e7\u00e3o esteja correta e tente novamente.",
    "MessageCreateAccountAt": "Criar uma conta em {0}",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "Por favor selecione a programa\u00e7\u00e3o e tente novamente. Se n\u00e3o houver programa\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis, verifique se o seu nome de usu\u00e1rio, senha e c\u00f3digo postal est\u00e3o corretos.",
    "HeaderTryEmbyPremiere": "Experimente o Emby Premiere",
    "ErrorValidatingSupporterInfo": "Ocorreu um erro ao validar sua informa\u00e7\u00e3o do Emby Premiere. Por favor, tente novamente mais tarde.",
    "LabelLocalSyncStatusValue": "Status: {0}",
    "HeaderTopPlugins": "Plugins Mais Usados",
    "ForAdditionalLiveTvOptions": "Explore o {0}cat\u00e1logo de plugin{1} do Emby para instalar provedores de TV ao Vivo adicionais.",
    "AddUser": "Adicionar Usu\u00e1rio",
    "HeaderEmailAddress": "Endere\u00e7o de E-mail",
    "NumLocationsValue": "{0} pastas",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Por favor, adicione ao menos uma pasta a esta biblioteca, clicando no bot\u00e3o Adicionar.",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Ocorreu um erro ao adicionar o local da m\u00eddia. Por favor, assegure-se que o local \u00e9 valido e que o processo do Emby Server tenha acesso a essa localiza\u00e7\u00e3o.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "A conta Emby j\u00e1 est\u00e1 vinculada para um usu\u00e1rio local existente. Uma conta Emby s\u00f3 pode ser vinculada a um usu\u00e1rio local por vez.",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirmar a Instala\u00e7\u00e3o do Plugin",
    "PleaseConfirmPluginInstallation": "Por favor, clique em OK para confirmar que voc\u00ea leu e deseja prosseguir com a instala\u00e7\u00e3o do plugin.",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Plugins feitos por membros da comunidade Emby s\u00e3o uma grande forma de melhorar sua experi\u00eancia Emby com funcionalidades e benef\u00edcios adicionais. Antes de instalar, por favor certifique-se de conhecer os efeitos que podem causar no seu Servidor Emby, tais como, rastreamentos da biblioreca mais longos, processamento adicional e diminui\u00e7\u00e3o na estabilidade do sistema.",
    "TitleHardwareAcceleration": "Acelera\u00e7\u00e3o de Hardware",
    "HardwareAccelerationWarning": "Ativar a acelera\u00e7\u00e3o de hardware pode causar instabilidade em alguns ambientes. Assegure-se que seu sistema operacional e drivers de v\u00eddeo est\u00e3o atualizados. Se tiver dificuldades em reproduzir v\u00eddeo depois de ativar isto, dever\u00e1 alterar a configura\u00e7\u00e3o de volta a Auto.",
    "ValueExample": "Exemplo: {0}",
    "LabelFileOrUrl": "Arquivo ou url:",
    "OptionEnableForAllTuners": "Ativar para todos os sintonizadores",
    "HeaderTuners": "Sintonizadores",
    "LabelOptionalM3uUrl": "Url M3U (opcional):",
    "LabelOptionalM3uUrlHelp": "Alguns dispositivos suportam uma lista de canais M3U.",
    "DrmChannelsNotImported": "Canais com DRM n\u00e3o ser\u00e3o importados.",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Permitir a transcodifica\u00e7\u00e3o de hardware",
    "AllowHWTranscodingHelp": "Se ativado, permite ao sintonizador transcodificar streams em tempo real. Isto pode ajudar a reduzir a transcodifica\u00e7\u00e3o requerida pelo Servidor Emby.",
    "MetadataSettingChangeHelp": "Alterar as defini\u00e7\u00f5es dos metadados afetar\u00e1 o novo conte\u00fado que ser\u00e1 adicionado. Para atualizar o conte\u00fado existente, abra a tela de detalhes e clique no bot\u00e3o atualizar ou execute atualiza\u00e7\u00f5es em bloco usando o gerenciador de metadados.",
    "RecordingPathChangeMessage": "Alterar a sua pasta de grava\u00e7\u00f5es n\u00e3o migrar\u00e1 as grava\u00e7\u00f5es atuais do local anterior para o novo. Se desejar, voc\u00ea necessitar\u00e1 mov\u00ea-los manualmente.",
    "LabelLocalIpAddress": "Endere\u00e7o IP local:",
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Opcional. Sobrepor o endere\u00e7o de IP local que o Emby Server apresenta para os apps Emby. Se deixado em branco, o servidor ir\u00e1 detectar automaticamente o endere\u00e7o IP local.",
    "SettingsWarning": "Alterar estes valores pode causar instabilidade ou falhas de conectividade. Se tiver algum problema, recomendamos volt\u00e1-los ao padr\u00e3o.",
    "MapChannels": "Mapear Canais",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Ao alterar isto, aplicar\u00e1 sobre novos metadados salvos daqui para a frente. Os arquivos de metadados existentes ser\u00e3o atualizados na pr\u00f3xima vez que forem salvos no Servidor Emby.",
    "EnablePhotos": "Habilitar fotos",
    "EnablePhotosHelp": "Fotos ser\u00e3o detectadas e mostradas junto com outros arquivos de m\u00eddia",
    "ImportPlaylists": "Importar arquivos da playlist",
    "ImportPlaylistsHelp": "Playlists encontradas em seus diret\u00f3rios de m\u00eddia podem ser importadas para o Servidor Emby.",
    "SaveThumbnailImagesIntoMediaFolders": "Salvar miniatura de pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o de v\u00eddeos dentro das pastas de m\u00eddia",
    "LabelGenerateVideoPreviewThumbnails": "Gerar miniaturas de visualiza\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo:",
    "LabelEnableDebugLogging": "Ativar log de depura\u00e7\u00e3o",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Habilitar conte\u00fado externo em sugest\u00f5es",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Permitir que trailers de internet e tv ao vivo sejam inclu\u00eddos em conte\u00fados sugeridos.",
    "LabelH264EncodingPreset": "Preset de codifica\u00e7\u00e3o H264:",
    "H264EncodingPresetHelp": "Escolha um valor mais r\u00e1pido para melhorar a performance, ou um valor mais lento para melhorar a qualidade.",
    "LabelH264Crf": "CRF do encoder H264:",
    "H264CrfHelp": "O CRF (Constant Rate Factor) \u00e9 o par\u00e2metro padr\u00e3o de qualidade para o codificador x264. Voc\u00ea pode definir valores entre 0 e 51, onde valores menores resultar\u00e3o em melhor qualidade (ao custo de arquivos maiores). Valores s\u00e3os est\u00e3o entre 18 e 28. O padr\u00e3o para o x264 \u00e9 23, ent\u00e3o voc\u00ea pode usar isso como um ponto de partida.",
    "LabelOptionalNetworkPath": "(Opcional) Caminho de rede compartilhado:",
    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Se esta pasta estiver compartilhada em sua rede, prover o caminho de rede do compartilhamento permitir\u00e1 que apps Emby em outros dispositivos acessem m\u00eddias diretamente.",
    "SynologyUpdateInstructions": "Por favor logue-se no DSM e siga para a Central de Pacotes para atualizar.",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Processamento P\u00f3s-Grava\u00e7\u00e3o",
    "LabelPostProcessorArguments": "Argumentos de linha de comando do P\u00f3s-processador:",
    "PostProcessorArgumentsHelp": "As seguintes vari\u00e1veis s\u00e3o suportadas na linha de comando para permitir passar os dados ao seu p\u00f3s-processador:",
    "LabelPostProcessor": "Aplica\u00e7\u00e3o de P\u00f3s-processamento:",
    "DvrPostProcessorPathArgument": "{path}: O caminho completo para o novo arquivo de grava\u00e7\u00e3o",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Reunir automaticamente s\u00e9ries que estejam espalhadas por m\u00faltiplas pastas",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Se ativado, s\u00e9ries que estiverem espalhadas por m\u00faltiplas pastas dentro desta biblioteca ser\u00e3o automaticamente reunidas em uma mesma s\u00e9rie.",
    "WhenDidYouPurchaseApp": "Quando originalmente voc\u00ea comprou este app?",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Preferir t\u00edtulos embutidos ao inv\u00e9s de nomes de arquivos",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Isto determina a exibi\u00e7\u00e3o padr\u00e3o do t\u00edtulo quando n\u00e3o houverem metadados da internet ou locais dispon\u00edveis.",
    "FriendlyNameForReferenceHelp": "Um nome amig\u00e1vel usado para exibi\u00e7\u00e3o, para sua pr\u00f3pria refer\u00eancia.",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "Config. Sintonizador da TV ao Vivo",
    "HeaderTVSourceSetup": "Config. do Sinal de TV",
    "HeaderDetectMyDevices": "Detectar Dispositivos",
    "MessagePleaseWait": "Por favor, aguarde. Isto pode demorar um pouco.",
    "DetectingDevices": "Detectando dispositivos",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Depois da importa\u00e7\u00e3o inicial, atualizar os metadados automaticamente da internet:",
    "LabelPlaceholderMetadataRefreshInternetMetadataEvery": "Atualizar automaticamente os metadados de epis\u00f3dios com t\u00edtulos para os marcadores de posi\u00e7\u00e3o como TBA:",
    "EveryNDays": "A cada {0} dias",
    "NDays": "{0} dias",
    "HeaderNewDevices": "Novos Dispositivos",
    "LabelCertificatePassword": "Senha do certificado:",
    "LabelCertificatePasswordHelp": "Se o seu certificado exige uma senha, por favor digite aqui.",
    "HeaderNewLibrary": "Nova Biblioteca",
    "HttpsRequiresCert": "Para ativar conex\u00f5es seguras, voc\u00ea precisa fornecer um certificado SSL confi\u00e1vel, como o Lets Encrypt. Por favor, forne\u00e7a um certificado ou desative as conex\u00f5es seguras.",
    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "O Emby Server precisa ser reiniciado ap\u00f3s a instala\u00e7\u00e3o de um plugin.",
    "PluginInstalledMessage": "O plugin foi instalado com sucesso. O Emby Server precisa ser reiniciado para completar as altera\u00e7\u00f5es.",
    "Themes": "Temas",
    "MessagePremiereStatusGood": "Voc\u00ea tem um {0} plano Emby Premiere e o uso de seu dispositivo est\u00e1 dentro de seu limite.",
    "MessagePremiereStatusClose": "Voc\u00ea tem um plano Emby Premiere {0}, mas o uso de seu dispositivo est\u00e1 perto do limite.",
    "MessagePremiereExtendedPlans": "Considere um {0}plano estendido do dispositivo{1}",
    "MessagePremiereStatusOver": "Voc\u00ea tem um {0} plano Emby Premiere, mas voc\u00ea est\u00e1 acima do limite do dispositivo.",
    "ListItemPremiereSub": "{0} assinatura comprada via {2} expira {1}",
    "LabelClickToCancel": "Clique para cancelar esta assinatura",
    "LabelCancelInfo": "Voc\u00ea pode gerenciar esta assinatura diretamente com {0}",
    "LabelAlreadyCanceled": "Esta assinatura foi cancelada. A chave permanecer\u00e1 v\u00e1lida at\u00e9 que expire.",
    "HeaderCancelSub": "Cancelar Emby Premiere",
    "MessageConfirmSubCancel": "N\u00c3O, por favor n\u00e3o v\u00e1... Voc\u00ea sentir\u00e1 falta de todos os excelentes recursos do Emby Premiere!",
    "ButtonCancelSub": "Eu sei, cancelar mesmo assim",
    "ButtonDontCancelSub": "Permanecer com o Emby Premiere",
    "MessageSubCancelReqSent": "Um email foi enviado para o dono da chave. Por favor, siga as instru\u00e7\u00f5es do email para completar o cancelamento desta assinatura. Esperamos v\u00ea-lo de volta em breve!",
    "MessageSubCancelError": "Alguma coisa deu errado ao tentar cancelar. Por favor, envie um email para {0} e o ajudaremos.",
    "LabelAlreadyCancelled": "Esta assinatura foi cancelada. Voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 cobrado novamente mas os recursos s\u00f3 funcionar\u00e3o at\u00e9 \u00e0 data acima.",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Permitir a extra\u00e7\u00e3o da legenda em tempo real",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Legendas gravadas podem ser extra\u00eddas dos v\u00eddeos e entregues \u00e0s apps do Emby como texto puro para ajudar a evitar a transcodifica\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo. Em alguns sistemas isto pode levar bastante tempo e causar travamento na reprodu\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo durante o processo de extra\u00e7\u00e3o. Desative isto para ter as legendas gravadas com transcodifica\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo quando n\u00e3o forem nativamente suportadas pelo dispositivo cliente.",
    "EnableDebugLoggingHelp": "O log de depura\u00e7\u00e3o s\u00f3 deveria estar ativo se necess\u00e1rio para prop\u00f3sitos de identifica\u00e7\u00e3o de problemas. O aumento de acesso ao sistema de arquivos pode evitar que a m\u00e1quina do servidor possa entrar em modo suspens\u00e3o em alguns ambientes.",
    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Limite de stream simult\u00e2neo:",
    "SimultaneousConnectionLimitHelp": "O n\u00famero m\u00e1ximo permitido de streams simult\u00e2neos. Digitar 0 para n\u00e3o haver limite.",
    "LaunchWebAppOnStartup": "Executar a app web do Emby no meu navegador quando o Servidor Emby iniciar",
    "LaunchWebAppOnStartupHelp": "Isto abrir\u00e1 a app web no seu browser quando o Servidor Emby iniciar. Isto n\u00e3o ocorrer\u00e1 quando reiniciar o servidor.",
    "LabelReferrerHeader": "Cabe\u00e7alho http do referenciador:",
    "LabelUserAgentHeader": "Cabe\u00e7alho http do agente do usu\u00e1rio:",
    "SupplyCustomValueIfNeeded": "Forne\u00e7a um valor de cabe\u00e7alho http personalizado, se necess\u00e1rio.",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Configurar Acesso Remoto",
    "LearnHowToCreateSynologyShares": "Saiba como compartilhar pastas no Sinology.",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Filtro de endere\u00e7o IP remoto:",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Modo do filtro de endere\u00e7o IP remoto:",
    "Whitelist": "Lista de Aceitos",
    "Blacklist": "Lista de Negados",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Lista separada por v\u00edrgula de endere\u00e7os IP ou entradas 'IP\/mascara de rede' para redes que ter\u00e3o permiss\u00e3o para conectar-se remotamente. Se deixar em branco, todos os endere\u00e7os remotos ter\u00e3o permiss\u00e3o.",
    "LabelLanNetworks": "Redes LAN:",
    "LanNetworksHelp": "Lista separada por v\u00edrgula de endere\u00e7os IP ou entradas IP\/m\u00e1scara de rede para redes que ser\u00e3o consideradas como redes locais ao for\u00e7ar restri\u00e7\u00f5es de banda. Se definida, todos os outros endere\u00e7os  IP ser\u00e3o considerados como estando em uma rede externa e estar\u00e3o sujeitos a restri\u00e7\u00f5es de banda externa. Se deixada em branco, apenas a sub-rede do servidor e sub-redes comuns de IP privado (10.0.0.0\/8, 192.168.0.0\/24, etc.) ser\u00e3o consideradas como rede local.",
    "LabelSecureConnectionsMode": "Modo de conex\u00e3o segura:",
    "PreferredNotRequired": "Prefer\u00edvel, mas n\u00e3o obrigat\u00f3rio",
    "RequiredForAllRemoteConnections": "Necess\u00e1rio para todas as conex\u00f5es remotas",
    "HandledByProxy": "Tratado pelo proxy reverso",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Salvar legendas baixadas nas pastas de m\u00eddia",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Armazenar legendas junto com os arquivos de v\u00eddeo torna mais f\u00e1cil gerenci\u00e1-las.",
    "AutomaticSubtitleDownloadInstructions": "Para gerenciar o download de legendas, clique nas configura\u00e7\u00f5es de uma biblioteca Emby e altere as configura\u00e7\u00f5es de download de legendas para aquela biblioteca.",
    "ProviderNeedsSetupWithUrl": "{0} requer configura\u00e7\u00e3o adicional em {1} tela de ajustes{2} no Servidor Emby",
    "LabelEnableHardwareAcceleration": "Ativar acelera\u00e7\u00e3o de hardware quando dispon\u00edvel:",
    "HeaderPreferredHardwareDecoders": "Decodificadores de Hardware Preferidos",
    "HeaderPreferredHardwareEncoders": "Codificadores de Hardware Preferidos",
    "AllowChangingImageAndPassword": "Permitir a este usu\u00e1rio alterar sua senha e imagem de perfil.",
    "LabelSimultaneousStreamLimit": "Transmiss\u00f5es m\u00e1ximas simult\u00e2neas de v\u00eddeos:",
    "SimultaneousStreamLimitHelp": "Limitar o n\u00famero de sess\u00f5es de reprodu\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo simult\u00e2neas.",
    "LabelMusicFolderStructure": "Estrutura da pasta de M\u00fasica:",
    "LabelMusicFolderStructureHelp": "Isto oferece uma dica ao rastreador da biblioteca sobre como suas pastas est\u00e3o organizadas. Se n\u00e3o tiver certeza, ou se suas pastas n\u00e3o combinam com uma das op\u00e7\u00f5es, ent\u00e3o por favor selecione a op\u00e7\u00e3o padr\u00e3o de Outra.",
    "OtherOrUnstructured": "Outra ou n\u00e3o-estruturada",
    "PerfectArtistAlbumTrack": "Perfeitamente organizadas em pastas de artista\\\u00e1lbum, com faixas diretamente em pastas dos \u00e1lbuns.",
    "PerfectAlbumTrack": "Perfeitamente organizadas em pastas de \u00e1lbum, com faixas directamente dentro das pastas dos \u00e1lbuns.",
    "LabelMinCollectionSize": "Tamanho m\u00ednimo autom\u00e1tico das colet\u00e2neas:",
    "MinCollectionSizeHelp": "Automaticamente cria colet\u00e2neas quando voc\u00ea tem ao menos o n\u00famero selecionado de t\u00edtulos em sua biblioteca. Ao alterar este valor as colet\u00e2neas existentes n\u00e3o ser\u00e3o afetadas.",
    "LabelImportCollections": "Importar informa\u00e7\u00e3o das colet\u00e2neas dos downloaders de metadados",
    "LabelImportCollectionsHelp": "Quando ativado, ir\u00e1 importar a informa\u00e7\u00e3o das colet\u00e2neas atrav\u00e9s dos seus downloaders de metadados ativos. Isto pode causar que colet\u00e2neas n\u00e3o desejadas sejam automaticamente criadas. Desativar esta op\u00e7\u00e3o ir\u00e1 evitar que futuras colet\u00e2neas sejam automaticamente criadas, mas n\u00e3o excluir\u00e1 as existentes.",
    "LabelAllowAdultMetadata": "Permitir metadados para filmes adultos",
    "LabelAllowAdultMetadataHelp": "Permitir a combina\u00e7\u00e3o de t\u00edtulos adultos quando buscar por metadados de internet.",
    "HeaderVideoPreviewThumbnails": "Miniaturas de Pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o de V\u00eddeos",
    "LabelEnableHDRToneMapping": "Ativar mapeamento de tom de HDR:",
    "EnableHDRToneMappingHelp": "O mapeamento de tom garantir\u00e1 a convers\u00e3o correta de cor quando transcodificar conte\u00fado HDR, sen\u00e3o aparecer\u00e1 muito esmaecida e dessaturada. Componentes de driver adicionais podem ser necess\u00e1rios para suportar acelera\u00e7\u00e3o de hardware com esta funcionalidade ativa. Por favor, veja nosso guia de configura\u00e7\u00e3o de acelera\u00e7\u00e3o de hardware para mais detalhes.",
    "WithHardwareAcceleratedTranscoding": "Sim, apenas com acelera\u00e7\u00e3o de hardware",
    "TranscodingStillInitializing": "Os servi\u00e7os de transcodifica\u00e7\u00e3o do Servidor Emby est\u00e3o ocupados na inicializa\u00e7\u00e3o. Esta tela ser\u00e1 automaticamente atualizada quando os servi\u00e7os de transcodifica\u00e7\u00e3o estiverem prontos.",
    "WithEitherHardwareOrSoftwareTranscoding": "Sim, tanto com transcodifica\u00e7\u00e3o de hardware ou de software",
    "ToneMappingInHardwareDescription": "O mapeamento de tom ser\u00e1 executado com acelera\u00e7\u00e3o de hardware quando estiver ativa e suportada pelo hardware e ser\u00e1 ignorada nos outros casos.",
    "ToneMappingInSoftwareDescription": "O mapeamento de tom ser\u00e1 executado em software pela CPU. Isto \u00e9 muito mais lento que mapeamento de tom acelerado por hardware e demandar\u00e1 um servidor bastante poderoso.",
    "ToneMappingInBothDescription": "O mapeamento de tom ser\u00e1 executado com acelera\u00e7\u00e3o de hardware quando estiver ativa e suportada pelo hardware e ser\u00e1 alterado para software nos outros casos. O mapeamento de tom em software \u00e9 muito mais lento que mapeamento de tom acelerado por hardware e demandar\u00e1 um servidor bastante poderoso.",
    "AutoMapped": "Automaticamente mapeado",
    "ManuallyMapped": "Manualmente mapeado",
    "NotMappedToGuideData": "N\u00e3o mapeado para os dados do guia",
    "MappedToValue": "Mapeado para {0}",
    "LabelAutomaticallyWakeServerForRecordings": "Despertar o servidor automaticamente para executar as grava\u00e7\u00f5es",
    "LabelAutomaticallyWakeServerForRecordingsHelp": "Eventos para despertar ser\u00e3o agendados com o sistema operacional. Ao desativar esta fun\u00e7\u00e3o evitar\u00e1 que eventos futuros para despertar sejam agendados mas n\u00e3o remover\u00e1 nenhum evento previamente agendado.",
    "Database": "Banco de Dados",
    "LabelOptimizeDatabaseOnShutdown": "Tentar otimizar o banco de dados nos desligamentos do servidor",
    "LabelOptimizeDatabaseOnShutdownHelp": "A opera\u00e7\u00e3o de otimiza\u00e7\u00e3o do banco de dados \u00e9 usualmente uma n\u00e3o-op mas ocasionalmente executar\u00e1 uma an\u00e1lise se considerar que isso ser\u00e1 \u00fatil para o planejador de query. Isso pode fazer com que o desligamento do Servidor Emby leve mais tempo.",
    "LabelDatabaseCacheSize": "Tamanho do cache do banco de dados (MB)",
    "LabelDatabaseCacheSizeHelp": "Define uma quantidade de dados que o banco de dados armazenar\u00e1 na mem\u00f3ria de uma vez, por arquivo de banco de dados. Um valor maior pode ajudar a melhorar a performance do Servidor Emby. \u00c9 necess\u00e1rio que o servidor seja reiniciado para que passe a valer.",
    "LabelDatabaseAnalysisLimit": "Limite da coluna de an\u00e1lise",
    "LabelDatabaseAnalysisLimitHelp": "Quando o banco de dados \u00e9 otimizado, este \u00e9 o n\u00famero aproximado de colunas examinadas em cada \u00edndice pelo comando ANALYZE. Um valor maior melhorar\u00e1 a efic\u00e1cia da otimiza\u00e7\u00e3o do banco de dados, mas pode fazer com que o Servidor Emby leve mais tempo para desligar.",
    "LabelVacuumDb": "Limpar o banco de dados na pr\u00f3xima inicializa\u00e7\u00e3o do Servidor Emby",
    "LabelVacuumDbHelp": "A limpeza reconstr\u00f3i o arquivo de banco de dados, empacotando-o em uma quantidade m\u00ednima de espa\u00e7o em disco. Em alguns casos isto pode melhorar a performance do Servidor Emby. Por favor, saiba que o Servidor Emby n\u00e3o poder\u00e1 ser usado durante a opera\u00e7\u00e3o de limpeza, nem haver\u00e1 nenhuma forma de monitorar o progresso da limpeza. Por favor, evite for\u00e7ar o fechamento do processo do Servidor Emby durante este tempo porque pode fazer com que o banco de dados seja corrompido. Esta \u00e9 uma opera\u00e7\u00e3o que ser\u00e1 executada uma \u00fanica vez e esta op\u00e7\u00e3o ser\u00e1 revertida para desligada na pr\u00f3xima inicializa\u00e7\u00e3o do servidor.",
    "AdvancedOptionsWarning": "Estas s\u00e3o op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas e, em geral, devem ser deixadas como padr\u00e3o, a menos que voc\u00ea tenha uma raz\u00e3o para alter\u00e1-las.",
    "HeaderRecentlyActiveDevices": "Dispositivos Ativos Recentes",
    "YesUntilServerRestart": "Sim, at\u00e9 o pr\u00f3ximo reinicio do servidor",
    "YesUntilLogRotate": "Sim, at\u00e9 a pr\u00f3xima rota\u00e7\u00e3o do arquivo de log",
    "LabelSubtitleDownloadMaxAge": "Parar de tentar baixar automaticamente as legendas para v\u00eddeos mais antigos que:",
    "SubtitleDownloadMaxAgeHelp": "Isto \u00e9 baseado no valor da data de adi\u00e7\u00e3o dos metadados.",
    "NoAgeLimit": "Sem limite de idade",
    "AnonymizeLogContents": "Anonimizar conte\u00fado do log",
    "Markers": "Marcadores",
    "LabelGenerateIntroVideoMarkers": "Gerar marcadores de v\u00eddeo de intro:",
    "GenerateIntroVideoMarkersHelp": "Detecta intros das s\u00e9ries e exibe o bot\u00e3o 'Pular Intro' nas apps do Emby. A detec\u00e7\u00e3o de intro pode demorar bastante e causa alto uso de CPU e disco.",
    "LabelCopyFromUser": "Copiar configura\u00e7\u00f5es do usu\u00e1rio:",
    "CopyFromUserHelp": "Opcional. Acelere a cria\u00e7\u00e3o de novos usu\u00e1rios copiando informa\u00e7\u00f5es de um usu\u00e1rio existente.",
    "UserPolicy": "Pol\u00edtica do usu\u00e1rio (acesso a bibliotecas e recursos, controles dos pais etc.)",
    "UserConfiguration": "Configura\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio (idiomas de \u00e1udio e legendas preferidos, ordem da biblioteca, etc.)",
    "HeaderCopyOptions": "Op\u00e7\u00f5es de C\u00f3pia",
    "LabelMultiRestrictionMode": "Modo de restri\u00e7\u00e3o m\u00faltipla:",
    "MultiRestrictionModeAll": "Permitir conte\u00fado que corresponda \u00e0s restri\u00e7\u00f5es de classifica\u00e7\u00e3o e tag",
    "MultiRestrictionModeAny": "Permitir conte\u00fado que corresponda \u00e0s restri\u00e7\u00f5es de classifica\u00e7\u00e3o ou tag",
    "AllowMappingByChannelNumber": "Permitir mapeamento para os dados do guia usando n\u00fameros de canais",
    "AllowMappingByChannelNumberHelp": "Isto pode ser usado como um substituto para combinar os canais do sintonizador com os dados do guia sempre que uma correspond\u00eancia n\u00e3o puder ser encontrada com base no nome do canal. Isso pode levar a uma correspond\u00eancia imprecisa se os n\u00fameros de canal do sintonizador n\u00e3o estiverem corretos.",
    "LabelPreferredSourceForChannelLogos": "Preferir os logotipos de canal dos dados do guia sobre o sintonizador quando ambos estiverem dispon\u00edveis",
    "LabelPreferredSourceForChannelNumbers": "Preferir os n\u00fameros de canal dos dados do guia sobre o sintonizador quando ambos estiverem dispon\u00edveis",
    "HeaderSoftwareEncoders": "Codificadores de Software",
    "LabelProxyHeaderMode": "Ler os cabe\u00e7alhos do proxy para determinar os endere\u00e7os IP do cliente:",
    "ProxyHeadersRemoteOnly": "Apenas quando cont\u00eam endere\u00e7os remotos de rede:",
    "ProxyHeaderModeHelp": "Determina se os cabe\u00e7alhos solicitados como {0} e {1} devem ser usados para determinar o endere\u00e7o IP de dispositivos conectados."
}